| 21158 |
afvaart |
afrit:
aafvaart (Q027p Doenrade, ...
Q033p Oirsbeek),
servituut:
de aafvaart (L415p Opoeteren),
toegang tot akker:
ǭf˲vǭt (Q162p Tongeren),
veldweg:
āf˲vārt (L415p Opoeteren)
I-8, III-3-1
|
|
| 31719 |
afval |
afgezaagd kantstuk:
af˲val (L163p Ottersum),
āf˲val(ǝ) (L330p Herten),
ǭf˲val (Q083p Bilzen),
afval:
āvǝl (L297p Belfeld),
afvalleer:
afal (L163a Milsbeek),
af˲vāl (Q112a Heerlerheide),
āf˲val (Q121c Bleijerheide),
āf˲vāl (Q253p Montzen),
ǭf˲val (Q083p Bilzen),
(mv)
āffalǝ (L293p Roggel),
baard:
āf˲val (Q203p Gulpen),
bakkershout:
afval (L315p Kleine-Brogel),
bleke steen:
āf˲val (Q211p Bocholtz),
boekweitdoppen:
af˲val (Q198b Oost-Maarland, ...
P044p Zelem),
compost:
āf˲val (Q098p Schimmert),
composthoop:
huǝp af˲val (L248p Lottum),
deklaag:
ā.f˲val (Q121b Spekholzerheide),
etensresten:
aafvaal (Q088p Lanaken),
aafval (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
Q002p Hasselt,
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
Q012p Rekem),
aafvaël (L314p Overpelt),
aaval (L422p Lanklaar),
afal (L367p Neerglabbeek, ...
L415p Opoeteren),
affal (P214p Montenaken, ...
K357p Paal),
afval (Q003p Genk, ...
K360p Heusden,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
aofa:l (P197p Heers),
aofval (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
āfval (L286p Hamont),
āfvāl (Q088p Lanaken, ...
L312p Neerpelt),
ōͅ.ffal (Q156p Borgloon),
gemalen, niet gezuiverd graan:
ǫfǫl (K278p Lommel),
graanafval:
āf˲val (L370p Kessenich),
huisvuil:
aafval (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q197p Noorbeek,
L299p Reuver,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy),
ááfval (L366p Gruitrode),
ááfààl (Q012p Rekem),
ingewanden van geslacht vee:
afval (K358p Beringen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q039p Hoensbroek),
āffǝl (Q009p Maasmechelen),
āfval (Q204p Wittem),
ǭfal (P186p Gelinden),
kalveraarde:
āf˲val (L331p Swalmen),
kleioverschot:
af˲val (L163p Ottersum),
āf˲val (L270p Tegelen),
klokhuis:
afval (K278p Lommel),
krabsel:
afal (L414p Houthalen, ...
K314p Kwaadmechelen),
āfval (L292p Heythuysen),
nageboorte van de koe:
āfval (L290p Panningen),
nageboorte van het paard:
āfval (L290p Panningen),
nat:
āfval (Q112z Tenessen),
oneetbare bes:
afval (P219p Jeuk),
resten van het eten van dieren:
afal (P214p Montenaken, ...
L415p Opoeteren,
K357p Paal),
af˲val (K360p Heusden, ...
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden),
āfal (L367p Neerglabbeek),
āf˲val (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
Q012p Rekem),
āf˲vaǝl (L314p Overpelt),
āf˲vāl (Q088p Lanaken, ...
L312p Neerpelt),
āval (L422p Lanklaar),
ǫf˲val (Q003p Genk),
ǭfal (Q156p Borgloon),
ǭfāl (P197p Heers),
ǭf˲val (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
scheut:
ǭ.f˲val (Q180p Mal),
schrabsel:
ā.fva.l (L270p Tegelen),
āfval (Q039p Hoensbroek),
stoofkarbonade:
ōͅ.fā.l (P118p Kozen)
I-1, I-11, I-4, I-9, II-1, II-10, II-12, II-2, II-3, II-8, III-2-1, III-2-3, III-4-3
|
|
| 20741 |
afval voor de kinder |
koekje van overgeschoten deeg:
-euu-: niet als de Ned. -eu-, ook niet als de Ned. -uu-, maar als een tussenklank. De -e- is een korte -ei-, dus niet als de -e- in A.B. weg.
aafval veuur de kenjer (Q033p Oirsbeek)
III-2-3
|
|
| 24920 |
afvallen |
afkalven:
aefvalle (L289p Weert),
afvallen van bladeren:
aaf.valle (bij bladeren) (Q196p Mheer),
aafgevallen (L290p Panningen),
aafvalle (L269b Boekend, ...
L360p Bree,
L330p Herten (bij Roermond),
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach),
aafvalle of verleze (L266p Sevenum),
aafvallen (L299p Reuver),
aafvallĕ (Q099p Meerssen),
aāfvalle (van bladeren van een boom) (Q202p Eys),
afalə (P218p Borlo),
afvallen (P051a Bolderberg),
boom: aafvallen bloem: ruizellen (L319p Molenbeersel),
boom: de blaar vallen áaf bloemen: ruuzele (L270p Tegelen),
de blaar vallen aaf (L267p Maasbree),
De blaar vallen aaf. De blome ruzelen oet. (Q032p Schinnen),
de blêr valle aaf van de kerstboom: de koorsbaum ruuzelt (L291p Helden/Everlo),
’oͅəfalə (Q003a Oud-Waterschei),
’ááfalə (L352p Hechtel),
â = lang (m.b.t. afvallen)
afvallen of ruuzelen (L250p Arcen),
de berg afrollen:
n berg afvallen (P050p Herk-de-Stad),
inslaan, van de bliksem gezegd:
oͅfələ (Q180p Mal),
mager worden:
aa:fvalle (L316p Kaulille),
aafgevallen (L288a Ospel),
aafvalle (L417p As, ...
Q019p Beek,
L360p Bree,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L330p Herten (bij Roermond),
L372p Maaseik,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L289p Weert),
aafvallen (L353p Eksel, ...
L320a Ell,
L371a Geistingen,
L321a Ittervoort),
aafvallə (Q027p Doenrade, ...
L328p Heel,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q098p Schimmert),
aafvàlle (L266p Sevenum),
afgəvallə zin (L265p Meijel),
afvalle (P219p Jeuk),
afvallen (L366p Gruitrode),
aofvalle (Q083p Bilzen, ...
Q095a Caberg,
Q193p Gronsveld,
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht),
aofvallə (Q095p Maastricht),
ā:falə (L369p Kinrooi),
āāfvalle (Q102p Amby),
āāfvállə (Q117p Nieuwenhagen),
āfva.lə (Q202p Eys),
hij is afgevallen (L422p Lanklaar),
oafvalle (Q178p Val-Meer),
oòfvalle (Q074p Kortessem),
ààfvalle (L329a Kapel-in-t-Zand),
ààfàllə (L432p Susteren),
áfvàllə (L164p Gennep),
ááfvallə (Q109p Hulsberg),
ôofvallë (Q162p Tongeren),
In overgewicht afnemen. ich mot -.
aa.fvalle (K361p Zolder),
PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.
aafgevallen (L353p Eksel),
wegkwijnen:
aafvalle (L320a Ell)
III-1-1, III-1-2, III-4-3, III-4-4
|
|