e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afstoten afbijten van koninginnecellen:   afstoten (Opglabbeek), aflaten, afdraaien:   ǭfstő̜wtǝ (Broekom), afleggen:   afstuǝtǝ (Tessenderlo), āfstōtǝ (Oirsbeek), afstoten van turf:   afstuǝtǝ (Meijel), afwisselen bij het broeden: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  den hoën/de zaaj van ’t nès aofstaute (Bilzen), betalen:   aafsjtawte (Susteren), bietenplantjes uitdunnen:   āfstūtǝ (Blerick), recht vooruitstoten met de armen:   afstuətə (Gingelom) I-4, I-5, II-3, II-4, II-6, III-1-2, III-3-1, III-3-2
afstoter voerman op de maaimachine:   afstuǝtǝr (Tessenderlo), ofstǫu̯tǝr (Opheers) I-4
afstraffen een aanmerking maken:   aafsjtraovə (Roermond), afsjtraove (Schinnen), afstroeven (Meijel), aofstraffe (Maastricht) III-1-4
afstreben winnen:   āfštrēbǝ (Kerkrade  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale, Laura, Willem-Sophia, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Emma, Maurits] [Domaniale]) II-5
afstrepen dwarsdrijven:   afstrijpe (Koersel), een pak slaag geven:   afstrèpen (Eigenbilzen) III-1-2, III-1-4
afstrijden bekvechten:   aafsjtrie-je (Schaesberg), aafsjtriejə (Roermond), aafstri-je (Bree), aafstrieje (Neer, ... ), aafstrieë (Hoensbroek), aafstrieën (Kesseleik), aafstrij-j-en (Eksel), aafstrièè (Schimmert), afstriee (Eys), afstrieje (Tienray), afstrijden (Heythuysen, ... ), ààfsjtrĭĕjə (Heerlen) III-3-1
afstrijkborstel behangborstel:   āfštrīk˱bø̜̄jǝštǝl (Gulpen) II-9
afstrijken afpersen:   afstrijken (Genk), āfstriǝkǝ (Eisden), āfstrīkǝ (Echt), āfštrīkǝ (Doenrade, ... ), ǭfstręjkǝ (Bilzen, ... ), afstrijken:   āfstrī̄kǝ (Milsbeek), āfštrī̄kǝ (Nunhem, ... ), brood netten:   āfstrīkǝ (Venlo), āfštrī.kǝ (Panningen), de zaagtanden strijken:   afstrīkǝ (Ottersum), āfštrī.kǝ (Tegelen), pleistermortel gladstrijken:   āfštrīkǝ (Heerlen, ... ), voorkrimpen:   āfstrīkǝ (s-Gravenvoeren) II-1, II-12, II-7, II-8, II-9
afstrijker afstrijker:   afstrī̄kǝr (Milsbeek), āfštrī̄kǝr (Nunhem, ... ), āfštrī̄xǝr (Spekholzerheide), strijkhout:   āfštrī̄kǝr (Tegelen) II-8
afstrijkleem klad:   afstrī̄kliǝm (Venray) II-8