e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afsnuiten afronden:   āfšnūtǝ (Posterholt), afschuinen:   āfšnøtǝ (Posterholt, ... ), afsnuiten:   āfsnøtǝ (Stein), āfšnøtǝ (Sint Odilienberg), āfšnūtǝ (Posterholt), te lood afzagen:   afsnøtǝ (Ottersum), āfšnø̜jtǝ (Posterholt) II-12, II-9
afsolferen bijen bewusteloos maken:   afsolferen (Tessenderlo), āfsǫlfǝrǝ (Houthalen), ǭfsǫlfǝrǝ (Diepenbeek), bijen doden:   afsolferen (Lommel, ... ), afsolfǝrǝ (Duras, ... ), afsǫlǝfǝrǝ (Alken, ... ), ã.fso.lfǝrǝ (Kessenich), ãfsolfǝrǝ (Boorsem), o.fso.lfǝrǝn (Hees), ā.fso.lǝfǝrǝ (Ordingen), ā.fsǫ.lfǝrǝ (Niel-bij-As), āfsǫlfǝrǝ (Beek, ... ), āfsǫlvǝrǝ (Geulle), ǭ.fsǫ.lfǝrǝ (Bilzen, ... ), ǭfsolfǝrǝ (Veldwezelt, ... ), ǭfsǫlfǝrǝ (Genk) II-6
afsoppen dompelen:   afsoppe (Boekend) III-1-2
afspaden een voor afhakken, afscheppen:   ãfspãi̯ǝ (Neeritter), ãfšpãi̯ǝ (Tegelen) I-1
afspangen de zoom afspelden:   āfspaŋǝ (Boorsem, ... ), āfšpaŋǝ (Doenrade, ... ), ǭfspaŋǝn (Munsterbilzen), spelden:   ǭfspaŋǝ (Maastricht), ǭfšpaŋǝ (Eijsden) II-7
afspannen aftuigen:   āfšpanǝ (Heerlerheide), de zaag ontspannen:   afspanǝ (Ottersum, ... ), de zoom afspelden:   afspanǝ (Hoepertingen), gunnen:   ze spannen aaf (Bree), ps. omgespeld volgens Frings.  āfspanə (Maaseik, ... ), omheinen:   afspannen (Gorsem, ... ), afspanǝ (Beringen, ... ), afspaŋǝ (Rummen), āfspanǝ (Achel, ... ), ǭfspanǝ (Eigenbilzen, ... ), ǭfspanǝn (Genk), tuieren:   āfšpanǝ (Heerlen), uitspannen:   a.fspanǝ (Hasselt), afspanǝ (Afferden), afspanǝn (Lommel), āfspanǝ (Blerick, ... ), āfšpanǝ (Heerlen  [(op het veld)]  , ... ), ǭfspanǝ (Bilzen) I-10, I-11, I-8, II-12, II-7, III-3-1
afspanning aanbouw van gaas:   afpanning (Tongeren), omheining:   afspaneŋ (Beringen), terreinomheining:   ā.fspaneŋ (Zolder  [(Zolder)]   [Domaniale]) I-8, II-5, III-3-2
afspeculeren afloeren, bespieden:   aafsjpeekelere (Ubachsberg), aafspikkelere (Nunhem), āfspekəlērə (Lanklaar) III-1-1
afspelden de zoom afspelden:   afspɛldǝ (Venlo), afspɛlǝ (Loksbergen, ... ), āfspɛldǝ (Kesseleik), āfspɛlǝ (Bocholt, ... ), āfspɛlǝn (Achel, ... ), āfšpɛldǝ (Reuver), ǭfspɛlǝn (Diepenbeek), spelden:   afspɛldǝ (Meijel) II-7
afspelen masturberen:   aafspelen (Eksel, ... ), aafspeulen (Achel, ... ), afspeele ? (Maasbracht, ... ), afspelen (Eksel, ... ), aofspjéle (Zichen-Zussen-Bolder), āāfspiĕlə (Opglabbeek, ... ), m aafspeele (Eksel), oafspelen (Diepenbeek), oafspjèle (Eigenbilzen), àfspeile (Sint-Truiden, ... ) III-2-2