e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afslag maken de duivenklok afstemmen op de moederklok: (m.): geldt (kennelijk) alleen voor het woord "?Åfßla.x"(ps. invuller noteert deze "(m.)"nl. achter dit woord!).  ‧āfšla.x mā.kə (Eys) III-3-2
afslag opruimen de steenhoop laden:   āfšlāx oprȳmǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Maurits]) II-5
afslag ruimen de steenhoop laden:   ap˱šlāx rȳmǝ (Stein  [(Maurits)]   [Domaniale]) II-5
afslag stenen afslag:   āfšlāx šteŋ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]) II-5
afslag van kolen afslag:   apšlāx va koǝlǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
afslag van stenen afslag:   apšlāx va šteŋ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
afslag vortruimen de steenhoop laden:   apšlāx vutrymǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Maurits]) II-5
afslag vortscheppen de steenhoop laden:   āfšlāx vutšø̜pǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Julia]) II-5
afslagbeitel schroodbeitel:   āfšlāx˱bęjtǝl (Swalmen) II-11
afslagen afleggen:   afslǭgǝ (Paal), afslaan, van noten: WLD  aafslage (Venlo), de stal uitmesten:   afslāgǝ (Tessenderlo), noten afslaan:   afslaegen (Kwaadmechelen), afslaoge(n) (Tessenderlo), omheinen:   afslagen (Paal), afslāgǝn (Tessenderlo), uiteenploegen:   afslãgǝ (Meldert), afslǭgǝ (Tessenderlo), áfslãgǝ (Kerkhoven, ... ), áfslāgǝ (Paal), áfslǭgǝ (Berverlo, ... ), áfslǭgǝn (Kwaadmechelen) I-1, I-11, I-4, I-7, I-8, III-2-3