e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afschoeper voorschaar:   afsxupǝr (Leopoldsburg, ... ), afsxypǝr (Gingelom), afšupǝr (Meijel), āfsxupǝr (Hamont, ... ), āfšōpǝr (Thorn) I-1
afschoffelen een voor afhakken, afscheppen:   afsxǫfǝlǝ (Beringen, ... ) I-1
afschokkelen appels van de boom schudden:   aafsjoeGkele (Swalmen), oafsjoeggele (Hoeselt), WLD  afschókkele (Venray), schudden van vruchten:   aafsjoeGkele (Swalmen), oafsjoeggele (Hoeselt), WLD  afschókkele (Venray) I-7, III-2-3
afschooien aftroggelen:   afschŏje (Merselo, ... ), bedelen:   de hèt get aafgesjoid (Mechelen-aan-de-Maas), flemen:   afschojje (Tienray) III-3-1
afschoren afkalven:   aafsjoore (Neer), aafsjōēre en invalle (Klimmen), afschōērə (Gennep), schoren:   āfšōrǝ (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Maurits]), āfšoarǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), āfšoǝrǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]) II-5, III-4-4
afschrabben krabben:   āfsxrabǝn (Neerpelt), āfšrabǝ (Hoensbroek, ... ), ǭfrabǝ (Bilzen), nascheren:   ofsxrabǝ (Sint-Truiden), ǭfšrabǝ (Riksingen) II-1
afschragen afschuinen:   āfšręǝjǝ (Bleijerheide) II-12
afschralen de kleiwand afsteken:   āfērǭlǝ (Reuver) II-8
afschramen kegelspel add.: De poeddele - (bij het kegelspel).  aasjröame (Kerkrade) III-3-2
afschrapen afkrabben:   āfsxrāpǝ (Maasbree), schrapen:   āfšrāpǝ (Posterholt) II-12, II-9