e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afrikaantje afrikaantje:   afriekaantjes (Rothem), afrikaantje (Eygelshoven, ... ), afrikaantjes (Lutterade, ... ), Afrikaantjes (Tungelroy), afrikaantjes (Tungelroy), afrikaantjə (Berg-en-Terblijt), afrikeansje (Simpelveld), afrikeèntsje (Geulle), afrikäönsje (Maastricht, ... ), afrikäöntje (Maastricht), afrikèènsjes (Mheer), -  afrikaantje (Echt/Gebroek, ... ), afrikaantjes (Arcen, ... ), afrikaantjê (Stevensweert), afrikainkes (Stramproy), afrikaontjes (Blerick), Bree Wb.  afrikaantsje (Bree), eigen spelling  afrikaantjes (Montfort), eigen spellinsysteem  afrikaantjes (Meijel), idiosyncr.  afrikaantje (Thorn), afrikaantjes (Blerick), sierplant  afrikäönsje (Maastricht), Spelling: \"fonetisch\  affrikaantjə (Maastricht), Veldeke  afrikaantje (Klimmen, ... ), WBD/WLD  afrikaantje (Urmond), àffrəkààntjə (Heerlen), zelfde benaming =klein  afrikaantje (Echt/Gebroek), ± Veldeke  afrikaantjes (Tienray) III-2-1
afringen omheinen:   afringen (Achel), ringen, randen verwijderen van peulvruchten:   aafrenge (Montfort), afrangen (Oostham) I-7, I-8
afrispelen twijnen:   āfrespǝlǝ (Roggel) II-10
afrissen een voor afhakken, afscheppen:   ãfresǝ (Maasniel), een weide scheuren:   āfresǝ (Melick), zoden afsteken:   āfresǝ (Horn, ... ), āfresǝn (Nunhem) I-1, I-8
afrit afrit:   aaf-rit (Sevenum), aafrij (Nieuwstadt), aafrit (Amby, ... ), aahf-rit (Herten (bij Roermond)), afrit (Doenrade, ... ), aofrit (Diepenbeek, ... ), āāf-rit (Schimmert), āāfrit (Nieuwenhagen, ... ), āfret (Houthalen, ... ), àfrit (Loksbergen), ààfrit (Susteren), áafrit (Eigenbilzen), ááfrit (Epen, ... ) III-3-1
afritselen aftroggelen:   aaffritsələ (Montfort) III-3-1
afritsen afscheuren, afritsen:   aafritse (Horst, ... ), aafritsen (Beesel, ... ), aafritsə (Venlo), afrissə (Meijel), afritse (Meijel, ... ), afritsen (Gulpen, ... ), aofritse (Maastricht), de berg afrollen:   de berg aafritse (Kuringen), Achteruit boeren.  de berig aafritse (Peer), een boomstam afschrijven:   afretsǝ (Hamont), gieten, hard regenen:   afritsen (Maaseik), zoden afsteken:   āfretsǝn (Hamont) I-8, II-12, III-1-2, III-4-4
afrochelarij woeker:   afrəchələréé (Loksbergen) III-3-1
afroep openbare verkoop:   afrōēp (Tienray) III-3-1
afroepen bekendmaken:   aaf roope (Sevenum), aafroope (Sevenum, ... ), aafroopen (Heythuysen), aafroopə (Ubachsberg), aafrope (Gulpen, ... ), bij opbod verkopen:   aafroope (Itteren, ... ), aafroopə (Montfort), aafrope (Tungelroy, ... ), afroepen (Hoensbroek), het zielboek aflezen:   aafroope (Weert), masturberen:   aafroepe (Bocholtz, ... ), aafroeppe (Kerkrade, ... ), penningen afroepen:   afrufǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), āfrōpǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Wilhelmina]), ˙āfrofǝ (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Julia]) II-5, III-2-2, III-3-1, III-3-3