21872 |
afrekeling (zn.) |
aanrekenen:
afrekeling (P219p Jeuk)
III-3-1
|
|
32962 |
afreken |
achtergebleven hooi harken:
āfrɛkǝ (L429a Berg),
afkammen:
afrɛ̄ǝkǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q198b Oost-Maarland),
ā,f˱rę.kǝ (L332p Maasniel, ...
L319p Molenbeersel,
L322a Nunhem,
L289p Weert),
ǭfrē̜.kǝ (Q178p Val-Meer)
I-3, I-4
|
|
21872 |
afrekenen |
aanrekenen:
aofreekənə (Q095p Maastricht),
āāfrêēkənə (L299p Reuver),
afrekenen bij het afleveren:
afrekenen (K278p Lommel),
afrę̄kǝnǝ (L163a Milsbeek),
āfrę̄kǝnǝ (L293p Roggel),
āfrɛkǝnǝn (L421p Dilsen),
betalen:
afraekene (L216p Oirlo),
aofréékene (Q198b Oost-Maarland),
ááfrêêkənə (Q207p Epen),
(gesubst. ww. o.
‧āfreͅ.akənə (Q202p Eys),
halen en betalen:
aafraekene (L269p Blerick)
III-3-1, II-10, III-3-1
|
|
21499 |
afrekenen (ww.) |
kooppenning:
aofrekene (Q095p Maastricht)
|
|
21875 |
afrekening |
betaling:
aafrèkəning (L382p Montfort),
aafréékəning (L329p Roermond),
aefraekening (L289p Weert),
áfréékəning (L164p Gennep),
uitbetaling van loon:
āfrēkǝnǝŋ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Emma]),
āfrēǝkǝneŋ (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Maurits]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Emma]),
āfrē̜ǝkeneŋ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
āfrę̄kǝneŋ (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
˙āfrę.akǝn˙eŋ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Beringen])
II-5, III-3-1
|
|
33745 |
afrekken |
omheinen:
ou̯ǝfrɛkǝ (P192p Voort),
āfrɛkǝ (Q097p Ulestraten),
ǫfrɛkǝ (Q156p Borgloon)
I-8
|
|
26605 |
afremmen |
graan verminderen:
āfrɛmǝ (L430p Einighausen, ...
Q204a Mechelen)
II-3
|
|
33031 |
afrengelen |
aftrekken, uitwinnen:
ā.fręŋǝlǝ (Q002p Hasselt),
ǭfręŋǝlǝ (Q002a Godschei, ...
P058p Stevoort)
I-4
|
|
33031 |
afrengen |
aftrekken, uitwinnen:
ǭfreŋǝ (P119p Sint-Lambrechts-Herk)
I-4
|
|
22107 |
africhten |
andere inzetmogelijkheden:
aafrichtə (L300p Beesel),
bewerken van de duig voor het drogen:
āfrextǝ (Q098p Schimmert),
de zaagtanden strijken:
āfrextǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q204a Mechelen),
een duif op een kortere afstand laten vliegen:
aafrichte (L331p Swalmen),
opleren:
aaf-reechte (L266p Sevenum),
aafrichte (Q021p Geleen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L331p Swalmen,
L289p Weert),
aafrichtə (L300p Beesel),
ááfrigtə (L429p Guttecoven),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
aa.frichtə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
africhte (L214p Wanssum),
reien, vlakschaven:
āfrextǝ (Q121c Bleijerheide)
II-12, III-3-2
|
|