e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afwasbak afwasteil, afwasbak:   aa.f⁄wasbak (Linne), aafwaasbak (Blerick), aafwasbak (Baarlo, ... ), aafwasjbak (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), aafwesbak (Oirsbeek), aafweschbak (Elsloo, ... ), aafweshbak (Mesch), aafwesjbak (Bunde, ... ), aafwèsjbak (Amstenrade, ... ), aafwèèsjbak (Mheer), aafwésjbak (Bunde, ... ), aa‧fwasbak (Swalmen), aa‧fwesjbak (Elsloo), afwas-bak (Brunssum), afwasbak (Bocholt, ... ), afwasbāk (Beverlo), afwasbek (Venray), afwaschbak (Beringen), afwas˂bak (Achel), afwazbak (Beringen, ... ), afwāsbak (Wintershoven), afwesjbak (Sittard), afwäschbak (Kerkrade), afwésjbak (Schaesberg), aofwaasbak (Eijsden, ... ), aofwaazbak (Eijsden), aofwasbak (Maastricht, ... ), aofwesjbak (Sittard), ā.fwasbak (Hasselt), āāfweschbak (Schimmert), āāfwêschbak (Schimmert), āfwasbak (Bree, ... ), āfwasbāk (Rekem), āfwaschbak (Rotem), āfwas˂bak (Kinrooi, ... ), āfwazbak (Opglabbeek, ... ), āəfwaəsbak (Kermt), ōfwasbak (Rosmeer), ōͅfwasbak (Ketsingen, ... ), ōͅfwas˂bak (Gelinden, ... ), ōͅfwas˂ba̞k (Tongeren), ōͅfwazbak (Smeermaas), oͅfwasbak (Genk), áfwâsbák (Castenray, ... ), áá.fwasbak (Heythuysen), ááfwàsbàk (Echt/Gebroek), (m.).  aa.fwasbak (Boukoul, ... ), (oud Heldens).  aafwoasbak (Egchel), a met boven streep en punt  ōͅfwāsbak (Hoeselt), bij af~: oorspronkelijk nasaleringteken is niet omgespeld  a͂fwas˂bak (Gelieren/Bret), m  afwasbak (Sint-Truiden), afwazbak (Halen), m.  āfwāsbāk (Zolder), áfwasbak (Hasselt), m. mv. b@k  āfwazbak (Hasselt), m. mv. ~b\'k  āfwazbak (Zichen-Zussen-Bolder), m. nu  ōͅəfwāsbak (Borgloon), maar meestal in een kom op tafel  āfwasbak (Bree), mv. £fwÅsb\'k  o͂ͅfwā.sbak (Borgloon), mv.~ b@k  āfwasbāk (Hasselt), mv.~‹fwåsb@k  ōͅfwa͂s˂bak (Wellen), ps. invuller twijfelt over het antwoord!  afwasbak (Blitterswijck), van ander materiaal.  aafwasbak (Nederweert), voor schoatelwetter  afwaschbak (Wellen) III-2-1
afwasbakje afwasteil, afwasbak:   aafwasbekske (Kleine-Brogel, ... ), aafwasbèkske (Weert), aafwasbékske (Maasniel), aawasjbékske (Obbicht), aefwasbekske (Wijk), (meestal wordt verkleinwoord gebruikt).  aofwasbèkske (Sint-Pieter) III-2-1
afwasbassin afwasteil, afwasbak:   ōͅfwāsbəseͅŋ (Diepenbeek), man.  āfwāsbasēͅŋ (Boekt/Heikant) III-2-1
afwasborstel afwasborstel:   aafwasborstel (Neeroeteren, ... ), aafwasbörstel (Weert), aafwèsbeustel (Buchten), aafwèsbèùrstel (Noorbeek, ... ), aafwèsjbösjtel (Klimmen), aafwèèsj-bursjtel (Mheer), afwasborsel (Sevenum), afweschbeustel (Kerensheide), afwesjbeustel (Obbicht), afwâsbostel (Oirlo), aofwaasbuüstel (Gronsveld), aofwasbeurstel (Maastricht), aofwasbörstel (Maastricht), ààfwàsbòrstəl (Opglabbeek), ááfwàsbeurstəl (Rekem), borstel:   āfwɛš˂bø&#x0304rštəl (Sibbe/IJzeren), vaatkwast  aafweschbeuschtəl (Geleen), borstel waarmee het brood wordt gewassen:   ǭfwasbø̜rstǝl (Maastricht), netborstel:   ăfwǭsbōrstǝl (Panningen), āfwasbȳstǝl (Blerick), āfwasbørstǝl (Herten), āfwašbørštǝl (Melick) II-1, III-2-1
afwasborsteltje afwasborstel:   afwasbörstelke (Weert), boven de á hoort nog een horizontaal streepje.  áfwasbørsəlkə (Eksel) III-2-1
afwasdoek droogdoek, theedoek:   aafwasdook (Heel), vaatdoek: de doek waarmee afgewaasen wordt, dus nat is, is de ~  āfwɛš˂doͅu̯k (Nieuwstadt) III-2-1
afwasemmer afwasteil, afwasbak:   afwasemmer (Tessenderlo) III-2-1
afwasketel afwasteil, afwasbak:   aofwasketel (Maastricht), aofwaskèttel (\'s-Herenelderen), (m.). mv.: -le.  aa.f⁄waskae.tel (Linne) III-2-1
afwaskom afwasteil, afwasbak:   aafwaskom (Eksel), aafwaskóm (Nederweert), afwaskom (Paal), afwaskūm (Halen), āfwaskom (Bree), āfwaskoͅm (Kaulille) III-2-1
afwaskomp afwasteil, afwasbak:   aafwaskomp (Grathem), aafwesjkomp (Urmond), aafwesjkoomp (Rothem), aafwésjkômp (Urmond), afwaschkoemp (Velm), afwaskoͅmp (Sint-Truiden) III-2-1