| 29960 |
karreriem |
kruizeel:
karǝrēm (Q028p Jabeek)
II-9
|
|
| 32837 |
karrering |
akkersleep, weidesleep:
karǝreŋk (Q035a Rumpen)
I-2
|
|
| 33422 |
karreschop |
schop, afdak voor landbouwgereedschappen:
karǝsxop (Q111p Klimmen),
karǝšop (L372a Aldeneik, ...
L430p Einighausen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
L356p Grote-Brogel,
Q022p Munstergeleen,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
L386p Vlodrop),
kerǝsxop (L322p Haelen, ...
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L387p Posterholt,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
kā.rǝsxǫp (L355p Peer),
kārǝsxop (Q096c Neerharen),
kē̜ ̞.rǝsxǫp (L316p Kaulille, ...
L315p Kleine-Brogel,
L312p Neerpelt),
kē̜ ̞rǝsxǫp (L353p Eksel, ...
L352p Hechtel,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L313p Sint Huibrechts Lille,
L354p Wijchmaal),
kęrǝsxop (L289p Weert)
I-6
|
|
| 33975 |
karrestroppen |
voorstrengen:
kɛrǝštrø̜p (L331p Swalmen)
I-10
|
|
| 25439 |
karretje |
darmenbak:
kērkǝ (P211p Waasmont),
glijstoeltje:
karkǝ (L210p Venray),
handkar:
kɛrǝkǝ (L324p Baexem, ...
Q103p Berg / Terblijt,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
P118p Kozen,
L290p Panningen,
Q075p Vliermaalroot),
kar:
kɛrkǝ (L162p Beugen, ...
L318p Stramproy),
kɛ̄rkǝ (Q112a Heerlerheide),
ploegslede, egslede:
kārkǝ (Q003a Oud-Waterschei
[(vierwielig)]
),
kɛrkǝ (Q039p Hoensbroek),
rijtuig:
kēršǝ (Q121b Spekholzerheide),
kɛrkǝ (K278p Lommel, ...
P051p Lummen,
P044p Zelem,
K361p Zolder),
schoffelmachine:
kɛrkǝ (L372a Aldeneik),
zakkenwagentje:
karkǝ (L415p Opoeteren),
kɛrkǝ (L361p Tongerlo)
I-1, I-13, I-5, II-1, II-3, II-8
|
|
| 21760 |
karretjes met schappen |
kar:
karǝkǝs mɛt sxãpǝ (L210p Venray)
II-8
|
|
| 29708 |
karretjesduwers |
hitterijder:
karkǝs˱dǫwǝrs (L210p Venray)
II-8
|
|
| 29708 |
karretjesjongens |
hitterijder:
kę ̞rǝkǝsjǫŋǝs (Q020p Sittard)
II-8
|
|
| 21341 |
karretjeskoopman |
leurder:
kerkes koupman (Q020p Sittard)
III-3-1
|
|
| 21341 |
karretjesman |
leurder:
ps. omgespeld volgens Frings. Onder de a (van "man") staat nog een rondje; dit heb ik niet meegenomen in de omspelling. Misschien bedoelt invuller een "a met een rondje erboven"(en dus omgespeld: a)?
keͅrkəsman (L317p Bocholt)
III-3-1
|
|