e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
karpet karpet, vloerkleed:   karpel (Gulpen), karpet (Arcen, ... ), karpetje (Sittard), karpeͅt (Lanklaar), karpit (Noorbeek), karpèt (Klimmen, ... ), karpét (Lutterade), kerpĕt (Maastricht), kerpèt (Mheer, ... ), kerpét (Klimmen), kerpêt (Gronsveld, ... ), kerpët (Guttecoven), kūrpêt (Buchten), kàrpèt (Tongeren), kèrpet (Guttecoven), kërpèt (Tongeren), kərpeͅt (Altweert, ... ), kərpɛ̝t (Kanne), (klein)  karpet (Meeuwen), Karpètte kloppe ¯t (of de) Karpèt op de slaopkamer is erreg verslete Heer verströpde zich in ¯t karpèt en veel op mevrouw häöre sjoet Veur de deur laog e karpètsje  karpèt (Maastricht), Kerpette kloppe ich litsde oer euver det kerpetje  kerpet (Roermond), soms  karpet (Bree), Verklw. kerpetje  kerpèt (Venlo), vloerkleed  kerpet (Castenray, ... ) III-2-1
karpettenborstel handveger, stoffer:   carpèttebjustel (Gulpen), karpette beurstel (Maastricht) III-2-1
karpin spil van de berries:   kęrpen (Baexem) I-13
karplank akkersleep, weidesleep:   kɛrplaŋk (Neer), kɛ̄rplá.ŋk (Achel), bok van het rijtuig:   kārplãŋk (Gelieren Bret), zijwand:   karpla.ŋk (Niel-bij-As, ... ), karplaŋk (Meeswijk), kārpla.ŋk (Peer, ... ), kęrpla.ŋk (Tungelroy), kɛrpla.ŋk (Ospel, ... ), kɛ̄ǝrpla.ŋk (Hechtel) I-13, I-2
karplanken zijwand:   karplaŋkǝ (Elen), karplɛ.ŋk (As, ... ), kārplɛ.ŋk (Genk, ... ), kāǝrplɛŋk (Velden), kē̜rplɛŋk (Heusden, ... ), kɛrplɛŋk (Achel, ... ), kɛ̄rplɛŋk (Eksel, ... ), kɛ̄ǝrplɛŋk (Hechtel) I-13
karpoen karper: ook in ZND 27, 070  karpoen (Gelinden) III-4-2
karprug varken met een te hoge rug:   kɛrprø̜k (Altweert) I-12
karpvis karper:   harpvusj (Simpelveld) III-4-2
karrad boerenvlaai:   karraad (Neeroeteren), kêrroa:d (Eksel), Syst. Frings  kārōͅt (Koersel), Syst. Frings Schertsend  kāra͂t (Hasselt), Syst. WBD  kerraad (Boekend), hoed: spotnamen: grote hoed  karrad (Rosmeer), rijksdaalder:   kerraad (Tungelroy), ringworm:   kaarraod (Bilzen), wiel:   karrat (Kwaadmechelen, ... ), karrāt (America, ... ), karrǭt (Oost-Maarland, ... ), kārrāt (Horst), kārrǭt (Berg, ... ), kārrǭǝt (Hoeselt, ... ), kē̜rrat (Paal), kęrrāt (Baarlo, ... ), kɛrrat (Linkhout), kɛrrāt (Baarlo, ... ), kɛ̄rrat (Meldert, ... ), kɛ̄rrǫǝt (Achel, ... ), (mv)  karrøi̯ (Gennep), karrāi̯ (Wanssum), karrāi̯ǝr (Berg, ... ), karrār (Guttecoven, ... ), karręi̯ (America), karrǫu̯ǝr (Lommel, ... ), karrǭi̯ (Kwaadmechelen), karrǭi̯ǝr (Oost-Maarland), kārrø̜̄r (Hoeselt), kārrø̜i̯ǝr (Smeermaas), kārręi̯ (Horst), kęrrāi̯ǝr (Maasniel, ... ), kęrrār (Nederweert, ... ), kęrrǭr (Mechelen-Bovelingen), kɛrrāi̯ǝr (Linne), kɛ̄rrǭr (Meldert) I-13, III-1-2, III-1-3, III-2-3, III-3-1
karreep akkersleep, weidesleep:   karriǝp (Meijel), karręi̯.p (As, ... ), kā.rrip (Beverst), kā.rrīǝ.p (Genk), kā.rrɛi̯.p (Zutendaal), kārrē.p (Romershoven, ... ), kārrēp (Oud-Waterschei), kārrīp (Koersel), kē̜rrīǝp (Brustem, ... ), kē̜ǝ.rręi̯p (Kozen), kɛrręi̯p (Baexem, ... ), kɛ̄ ̝rręi̯p (Berlingen, ... ), kɛ̄ ̝ǝrrei̯p (Sint-Lambrechts-Herk), kɛ̄.rrip (Godschei, ... ), kɛ̄rrip (Hasselt, ... ), kɛ̄rriǝp (Halen, ... ), kɛ̄rrēp (Achel), k˙ārrip (Zonhoven), wielband:   k ̇ē̜ ̞rrip (Heusden), karr ̇iǝp (Peer), karriǝp (Berverlo), karrēǝp (Lommel), karręj.p (Bocholt, ... ), karręjp (Berg, ... ), karrɛ ̝j.p (Ophoven), kārriǝp (Meijel), kārrē.p (Romershoven, ... ), kārręjp (Smeermaas), kē̜rriǝp (Nieuwerkerken, ... ), kárriǝp (Kwaadmechelen, ... ), kārrięp (Tessenderlo), kārrīǝ.p (Genk), kārrīp (Hasselt, ... ), kē̜rrīǝp (Brustem, ... ), kē̜rręjp (Kozen), kē̜ǝrręjp (Alken, ... ), kęrręjp (Heythuysen, ... ), kɛrr ̇iǝp (Achel, ... ), kɛrręj.p (Kessenich, ... ), kɛrręjp (Baarlo, ... ), kɛ̄ ̝ǝrręjp (Wimmertingen), kɛ̄rrejp (Sint-Lambrechts-Herk), kɛ̄rrip (Kermt, ... ), kɛ̄rriǝp (Halen, ... ), kɛ̄rrīǝp (Meldert  [(ouder dan beslag)]  , ... ), kɛ̄rrē.p (Overrepen), kɛ̄ǝrrip (Stevoort) I-2, II-11