e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
magister (lat.) leraar: Van Dale: magister (Lat.), meester: 1. middeleeuwse academische graad, praktisch hetzelfde als doctor (magister artium).  magister (Schimmert), meester:   magistər (Eupen) III-3-1
magnum (bonum) oude aardappelsoorten:   maksǝ (Rummen) I-5
magnum bonum oude aardappelsoorten:   magdǝ bōnǝ (Middelaar), magnøm bōnǝ (Panningen), magǝ boǝnǝ (Urmond), magǝlǝ buanǝ (Susteren), magǝlǝr bōnǝ (Mechelen), magǝm boanǝ (Herten), magǝm bǭnǝ (Stevensweert), magǝr boǝnǝ (Heel), magǝr bōnǝm (Sint Pieter), maka boǝnǝ (Nunhem), maksǝmǝ bōnǝm (Hoepertingen), makǝ bōnǝ (Milsbeek, ... ), makǝ bōnǝsǝ (Helden), makǝ bǭnǝ (Geulle), manjǝm bōnɛm (Swalmen), maqǝmǝ bōnǝ (Rothem), maxmǝ bōnǝ (Nederweert), maxnǝm buonǝ (Neeritter), maxnǝm bōnǝ (Houthem, ... ), maxnǝm bōnǝm (Baarlo, ... ), maxnǝm bōnǝs (Velden), maxǝlǝ bōnǝ (Melick), maxǝmǝ bōnǝ (Valkenburg), maŋǝlǝ bu̯anǝ (Neerbeek), maŋǝlǝ būnǝ (Heerlen), maŋǝlǝ būǝnǝ (Hoensbroek, ... ), māgǝlǝm bǭnǝ (Guttecoven), māgǝnǝ bōnǝ (Sittard), māgǝr boanǝ (Holtum), māgǝr bōnǝn (Limbricht), māgǝr bǭǝnǝ (Grevenbicht / Papenhoven), māgǝrǝ boanǝ (Berg), mākǝ būǝnǝ (Tegelen  [(rond 1910)]  ) I-5, I-5
magnum bonum aardappelen oude aardappelsoorten:   manjǝ bōnǝm ē̜rpǝlǝ (Baexem), maxnǝ bōnǝm ęrpǝlǝ (Haelen)
magnâhe schaft:   manjā ([Emma, Maurits]) II-5
magnâhe maken schaften:   manjā mākǝ ([Emma, Maurits]) II-5
mahoniekwast satijnkwastje:   mahōnikwas (Maasbree) II-9
mah√®ye (wa.) compost:   mǝxęi̯ (Neerharen) I-1
maillot (fr.) trui:   majoo (Sittard), maljo (Neeritter), Fr. maillot.  maljo (Maastricht) III-1-3
main d''oeuvre handlanger:   main d''oeuvre (Eisden  [(Eisden)]   [Eisden]), manø̄vrǝ (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Zolder]), manø̄vǝr (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Zwartberg, Eisden]  [Zwartberg]  [Winterslag, Waterschei]), mǝnøvǝr (Hamont  [(Eisden)]   [Winterslag, Waterschei]), mǝnø̄.vǝr (Zolder  [(Zolder)]   [Eisden]), sleper:   main d''oeuvre (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Eisden]), manø̄vǝr (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Eisden]  [Eisden]  [Zwartberg]  [Winterslag, Waterschei]), mǝnø̄vǝr (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Zwartberg, Winterslag, Waterschei]  [Zwartberg, Waterschei]) II-5