e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
belle oude aardappelsoorten:   bɛlǝ (Valkenburg), schaap:   bɛlǝ (Linkhout) III-3-2, I-12
belle (fr.) spelen krijgertje spelen:   bɛl sp"lə (Gennep) I-5
belle de boskoop goudrenet: belle de boskoop  bel de boskop (Sittard) I-7
belle de louvain pruim:   bel-dë-loevee (Hoeselt) I-7
bellefleur bellefleur:   bellefleur (Beek, ... ), bellefleurkes (Wijlre), belle’fleur (Gronsveld), beͅləflø̄ər* (Hamont), bèllefleur (Maastricht), bélflöör (Zonhoven), bêlfleur (Tongeren), bɛlfø͂ͅr (Zonhoven), appel  bèlfleer (Hasselt), geelrood: bellefleur  bellefleur (Sittard), soort appel  bellefluur’ (Bleijerheide, ... ), tafelappel  bɛlflø͂ͅr (Meeswijk), schachtbok, schachttoren:   bellefleur (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Zwartberg, Eisden]  [Eisden]  [Zwartberg, Waterschei]), bęlflø̜̄r ([Zolder]), bɛlflø̄r ([Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Zwartberg]  [Beringen, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), bɛlflø̜̄r ([Zolder]  [Beringen, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), bɛlǝflø̄r (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) I-7, II-5
bellefleuren (<fr.) bolle wangen:   bellefleuren (Heel), beͅlfl":r (Moresnet) III-1-1
bellefleurrad schachtwiel:   bɛlǝflø̄rrāt (Lanklaar  [(Eisden)]   [Zwartberg]) II-5
bellefrits achterwerk:   bellefrits (Maastricht) III-1-1
bellekabel noodkabel:   bɛlǝkābǝl (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Wilhelmina]  [Zwartberg, Waterschei]) II-5
belleman rondreizende toneelgroep add.: Ook wel "bellegèk"genoemd. Op zijn hoofd een van ijzerdraad vervaardigd draagstel met veel belletjes; op zijn rug een Turkse trom met cymbaal en triangel, die met een touw aan de enkels waren verbonden; de trommelstokken waren aan zijn ellebogen vastgemaakt. Door hoofd, armen en voeten te bewegen bespeelde hij deze instrumenten. Met zijn mond bespeelde hij nog een of ander blaasinstrument. Vaak ging hij gekleed in een fraai en bontgekleurd pakje.  belleman (Sittard), seingever:   bęlǝman ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), bɛlǝman (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Zwartberg, Eisden]  [Eisden]  [Zwartberg, Waterschei]  [Zwartberg]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Eisden]  [Winterslag, Waterschei]), stadsomroeper:   belleman (Ittervoort, ... ), belləman (Urmond), ps. omgespeld volgens Frings!  beͅləmān (Houthalen) II-5, III-3-1, III-3-2