24671 |
padstoel |
giftige paddestoel:
giftige --; gecombineerd met ZND 5 040
paedstōēəl (P055p Kermt),
paêstoel (K353p Tessenderlo)
III-4-3
|
|
18845 |
paf |
beteuterd:
he stong paf (Q010p Opgrimbie),
he stoon paf (Q172p Vroenhoven),
heeje stohwnt paff (Q156p Borgloon),
paf sjtôê (Q207p Epen),
ook materiaal znd 32, 67
paf (Q010p Opgrimbie, ...
Q172p Vroenhoven),
stokwut paff (Q156p Borgloon),
donderslag:
paaf (Q121p Kerkrade),
hevige slag:
paaf (Q121p Kerkrade, ...
Q111p Klimmen),
pāāf (Q117p Nieuwenhagen),
⁄ne paaf (Q111p Klimmen),
slag:
baf (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
paaf (Q121p Kerkrade, ...
Q111p Klimmen),
pááf (Q035p Brunssum),
Een slag.
paaf (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
stomverbaasd:
ich sjtaon paf! (Q021p Geleen),
ich stông der paf van (L320a Ell),
ik staon paf (L271p Venlo),
ik staon paf! (Q039p Hoensbroek),
ik stoi d⁄r paf van (L216p Oirlo),
ik stónj paf (Q020p Sittard),
paaf (L331p Swalmen, ...
Q222p Vaals),
paf (Q102p Amby, ...
L417p As,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert),
paf sjtaon (Q018p Geulle, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L432p Susteren),
paf staan (L320c Haler, ...
L292p Heythuysen,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen),
paf staon (L246p Horst, ...
L321a Ittervoort,
L267p Maasbree,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
paf staown (P219p Jeuk),
paf stĕun (Q077p Hoeselt),
paf stoan (L298a Kesseleik, ...
Q016p Lutterade,
L210p Venray,
L289p Weert),
paf stoon (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
paff (Q021p Geleen),
pàf (Q038p Amstenrade, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L331p Swalmen),
pàf sjtaon (L432p Susteren),
pàf sjtôê (Q207p Epen),
pàf staon (L164p Gennep),
páf (L328p Heel, ...
L299p Reuver,
L271p Venlo),
pâf zin (Q098p Schimmert),
sjtoong paf (Q032p Schinnen),
steitj paf (L382p Montfort),
stoan paf (Q015p Stein)
III-1-2, III-1-4, III-4-4
|
|
19633 |
paffen |
dampen:
pa.ffe (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
paa.fe (Q001p Zonhoven),
pafe (Q203p Gulpen),
paffe (L300p Beesel, ...
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
Q077p Hoeselt,
L246p Horst,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q030p Schinveld,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L289p Weert),
paffe(n) (L268p Velden),
paffen (L428p Born, ...
L164p Gennep,
L286p Hamont,
L292p Heythuysen,
L321a Ittervoort,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L371p Ophoven,
Q015p Stein,
Q001p Zonhoven),
paffë (Q077p Hoeselt, ...
Q162p Tongeren),
paffə (L381p Echt/Gebroek, ...
K317p Leopoldsburg,
Q015a Meers,
L381b Pey,
L381b Pey,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
Q171p Vlijtingen),
paffən (Q014p Urmond),
pafə (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
K314p Kwaadmechelen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
pafən (K278p Lommel),
pāffə (Q095p Maastricht),
peffe (L318p Stramproy),
pàffe (Q117p Nieuwenhagen),
pàffen (L377p Maasbracht),
pàffö (L378p Stevensweert),
pàffə (L164p Gennep, ...
P047p Loksbergen,
L329p Roermond,
L271p Venlo),
páffe (L296p Steyl, ...
L271p Venlo),
páffə (Q207p Epen),
péffe (L320p Hunsel)
III-2-3
|
|
17551 |
paffer |
papperig, opgeblazen persoon:
nə pafər (K353p Tessenderlo),
paffer (K357p Paal),
roker:
paffër (Q162p Tongeren)
III-1-1, III-2-3
|
|
17550 |
pafferig (dik) |
pafferig dik, opgeblazen van lijf:
pafferich (Q101p Valkenburg),
pafferig (Q211p Bocholtz, ...
L371a Geistingen,
L352p Hechtel,
Q113p Heerlen,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L159a Middelaar,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L268p Velden,
Q104p Wijk,
Q104p Wijk),
pafferig diek (L329p Roermond, ...
L271p Venlo),
pafferik (Q101p Valkenburg),
pafərech (K359p Koersel, ...
K359p Koersel,
K357p Paal)
III-1-1
|
|
20879 |
pafferik |
sigaar:
paffërik (Q162p Tongeren),
sigaret:
paffërik (Q162p Tongeren)
III-2-3
|
|
24714 |
paffertje |
sneeuwbes:
-
pefferkes (K278p Lommel, ...
K278p Lommel)
III-4-3
|
|
17550 |
paffetig |
pafferig dik, opgeblazen van lijf:
paffetig (Q117a Waubach)
III-1-1
|
|
33388 |
pag |
getuigrek:
pax (Q176a Ketsingen),
tuierpaal:
pak (Q156p Borgloon, ...
P218p Borlo,
P195p Gutschoven,
Q002p Hasselt,
Q002b Kiewit),
pax (Q168p 'S-Herenelderen, ...
P120p Alken,
P053p Berbroek,
Q163p Berg,
Q072p Beverst,
Q071p Diepenbeek,
Q242p Diets-Heur,
P175p Gingelom,
P050p Herk-de-Stad,
Q188p Kanne,
Q167p Koninksem,
P057p Kuringen,
P171p Landen,
Q240p Lauw,
Q180p Mal,
Q177p Millen,
P214p Montenaken,
Q182p Nerem,
P117p Nieuwerkerken,
P107a Rummen,
Q241p Rutten,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q181p Sluizen,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
Q078p Wellen,
P118a Wijer,
Q073p Wimmertingen,
P177p Zepperen),
paxt (Q152p Kerniel),
pāx (P120p Alken, ...
Q162p Tongeren)
I-11, I-6
|
|
20278 |
pagadder |
baby, zuigeling:
cf.Schuermans s.v. "pagadder
pàgàddər (P048p Halen),
deugniet:
pagadder (P219p Jeuk),
pàgàdder (L417p As),
guit:
In de oorspronkelijke Sp. bet. betaalmeester, maar op onze dagen wordt het woord vooral gebruikt voor een klein kind. Ich waas doon nog zuu eine pagadder van ein paar jaar aud
pagadder (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
guit, schalk:
begadder (L352p Hechtel),
kind (algemene benaming):
pegadder (K318p Beverlo),
cf. WNT s.v. "pagadder"zie ook "pagador"2.
pəgàddər (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
sp. pagador
pəgaddər (L364p Meeuwen),
klein persoon:
Voor kleine kindjes.
pagadər (Q002p Hasselt)
III-1-1, III-1-4, III-2-2
|
|