e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
patates frites patates frites:   patates frites (Blerick, ... ), Eigen syst.  patates frites (Heerlen), Syst. WBD  patates frites (Blerick) III-2-3
patatje aardappel:   pǝtatšǝ (Genk  [(schertsend)]  ), kind (troetelnaam): znd 11, B7  patatərkə (Hamont) I-5, III-2-2
patatjes zeer kleine aardappelen:   pǝtitšǝs (Opheers  [(de laatste twee opgaven waarschijnlijk onder invloed van wa/fr petit)]  ), pǝtitǝrkǝs (Diepenbeek), pǝtɛdǝʔǝs (Tessenderlo), pǝtɛtjǝs (Hasselt, ... ), pǝtɛtǝkǝs (Beringen, ... ), pǝtɛtǝrkǝs (Heusden) I-5
patatten schietprop:   patatten (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Zwartberg, Eisden]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Zwartberg, Waterschei]), patatǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Beringen] [Zolder]), pǝtatǝ (Zolder  [(Zolder)]   [Emma]), teelballen:   patatten (Eksel), Gemeen.  pətettə (Loksbergen), Schertsend  zijn patatten afgieten (Lommel), Schertsend.  patatten (Uikhoven) III-2-3, III-2-3, II-5
patatten bet de schil in de schil gekookte aardappelen: Syst. Frings  pətatə beͅ də sxeͅl (Hasselt), pətatə bə də sxeͅl (Sint-Truiden), pətatə bɛi̯ də sxeͅl (Niel-bij-St.-Truiden) III-1-1
patatten bet de schil der rond in de schil gekookte aardappelen:   petétte bé de schél ter rond (Berbroek)
patatten friet patates frites:   patatte friet (Baarlo), petatte friet (Baarlo, ... ), petattefrit (Maastricht), petètte frut (Beverlo), petèttefrit (Beverlo), pətéttə frŭŭt (Heppen), Syst. Eykman  pətátəfrit (America), Syst. Frings  pətatəfret (Beverlo), pəteͅtəfret (Heppen), Syst. Veldeke  petattefriet (Tegelen), Syst. WBD  petattefriet (Tegelen, ... ), petatten friet (Baarlo) III-2-3
patatten frites patates frites: Syst. WBD  petatte-frîtes (Venlo) III-2-3
patatten gaan jassen dienstplicht gaan doen:   pàtàtte gōēn jàsse (As) III-3-1