33445 |
pat |
draaipin van een zware deur of poort:
pat (P176p Sint-Truiden),
leverpastei:
patēi (K278p Lommel),
patèi (Q071p Diepenbeek),
pā.tei (Q157p Jesseren, ...
Q166p Vechmaal,
P192p Voort),
pā.tē (Q077p Hoeselt, ...
Q240p Lauw,
Q089p Martenslinde,
Q168a Rijkhoven,
Q155p Werm),
pā.teͅi (P187p Berlingen, ...
Q156p Borgloon,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q079p Guigoven,
Q152p Kerniel,
Q157a Overrepen,
Q161p Piringen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q080p Vliermaal,
Q079a Wintershoven),
pā.teͅi̯ (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q082p Munsterbilzen),
pā.tii̯ (Q164p Heks),
pāteͅi (Q076p Romershoven),
pa’tei (P227p Vorsen),
pa’teͅi (P219p Jeuk),
pá’tē (Q002p Hasselt, ...
L319p Molenbeersel,
K361p Zolder),
pá’teͅi (P173p Halmaal, ...
P180p Kerkom),
pətē (Q012p Rekem),
pəteͅi (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P218p Borlo,
Q159p Broekom,
P175p Gingelom,
P177a Ordingen,
P176p Sint-Truiden,
P118a Wijer),
pə’tē (L369p Kinrooi),
pə’teͅi (P172p Wilderen),
’pā.tē (Q163p Berg, ...
Q242p Diets-Heur,
Q174p Herderen,
Q188p Kanne,
Q167p Koninksem,
Q090p Mopertingen,
Q182p Nerem,
Q241p Rutten,
Q181p Sluizen,
Q172p Vroenhoven),
’pā.teͅi (Q083p Bilzen),
’pā.tī (Q084p Waltwilder),
’pātē (Q177p Millen, ...
Q175p Riemst),
’pā̝tē (Q162p Tongeren),
bij slachter
pá’tei (P186p Gelinden),
pastei:
patee(j) (Q001p Zonhoven),
Fr. pâté
patee(j) (Q001p Zonhoven)
III-1-3, I-6, III-2-3
|
|
20753 |
pat-tje |
appeltaartje:
pateeje (K278p Lommel),
patêîke (Q078p Wellen),
gebakje:
paateike (Q083p Bilzen),
pateeke (Q002p Hasselt),
patēiʔən (K278p Lommel),
patteeke (P053p Berbroek, ...
L321p Neeritter),
pattéke (L368p Neeroeteren),
pātēkə (Q162p Tongeren),
pa͂tēkə (Q178p Val-Meer),
peteeke (L353p Eksel, ...
L423p Stokkem),
peteke (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
petéke (L373p Roosteren),
pátēkə (Q176a Ketsingen),
pətēkə (L422p Lanklaar, ...
L416p Opglabbeek),
(o.).
patēkə (L413p Helchteren),
is ook Verklw.
patēkə (L424p Meeswijk),
Mee pèteke waas èè petéke aan het ète
petéke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Syst. Frings
patēkə (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
Q002p Hasselt,
K316p Heppen,
K359p Koersel,
L372p Maaseik),
patēͅi̯kə (P175p Gingelom),
pátekə (P222p Opheers),
pətēkə (L317p Bocholt, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L314p Overpelt),
pətēͅi̯kə (P048p Halen),
Syst. Frings (?)
patēkə (L369p Kinrooi),
Syst. Frings onz.
patēkə (L366p Gruitrode),
pətēkə (L360p Bree),
Syst. Frings Opgevuld en niet droog zoals een koekje
patēͅəkə (P175p Gingelom),
Syst. IPA
patēͅkə (K357p Paal),
Syst. Veldeke
pateeke (L369p Kinrooi),
slangetje:
Syst. Frings
pətɛi̯kə (P213p Niel-bij-St.-Truiden)
III-2-3
|
|
33159 |
patat |
aardappel:
pa`dø̜t (K358p Beringen),
pa`tat (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
L269p Blerick,
P218p Borlo,
L428p Born,
P115p Duras,
L353p Eksel,
L419p Elen,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
L360a Gerdingen,
Q002a Godschei,
P116p Gorsem,
P184p Groot-Gelmen,
L356p Grote-Brogel,
Q203p Gulpen,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
K316p Heppen,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk
[(ook schertsend)]
,
L316p Kaulille
[(ook schertsend)]
,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
P215p Kortijs,
K317p Leopoldsburg,
L355a Linde,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen
[(ook schertsend)]
,
Q095p Maastricht
[(ook schertsend)]
,
L245p Meterik
[(soms)]
,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L319p Molenbeersel
[(ook schertsend)]
,
P214p Montenaken,
L312p Neerpelt,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
P117p Nieuwerkerken,
K315p Oostham,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L290p Panningen,
L355p Peer,
L299p Reuver,
L313p Sint Huibrechts Lille,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
L296p Steyl,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek,
L268p Velden,
P174p Velm,
P192p Voort,
P211p Waasmont,
P212p Walshoutem,
Q117a Waubach,
P211a Wezeren,
L354p Wijchmaal,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
pa`tɛt (K357p Paal),
patak (P211p Waasmont, ...
P212p Walshoutem),
po`tat (K318p Berverlo, ...
K316p Heppen,
K357p Paal),
po`tɛt (K314p Kwaadmechelen),
pǝdat (L414p Houthalen),
pǝta.t (Q258p Astenet, ...
Q260p Walhorn),
pǝtak (P211p Waasmont, ...
P212p Walshoutem),
pǝtat (P179p Aalst, ...
L282p Achel,
L244c America,
L250p Arcen,
L417p As,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg / Terblijt,
L265c Beringe,
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt
[(schertsend)]
,
K361a Boekt Heikant,
Q011p Boorsem
[(schertsend)]
,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
P182p Buvingen,
Q071p Diepenbeek
[(schertsend)]
,
P049p Donk,
P115p Duras,
L430p Einighausen,
L353p Eksel,
Q004p Gelieren Bret,
Q003p Genk,
L214a Geysteren,
P175p Gingelom,
Q002a Godschei,
P116p Gorsem,
L356p Grote-Brogel,
L249p Grubbenvorst,
P048p Halen,
P173p Halmaal,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
P197p Heers
[(schertsend)]
,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
K360p Heusden,
L325p Horn,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk
[(schertsend)]
,
P180p Kerkom,
L298p Kessel,
Q002b Kiewit,
L315p Kleine-Brogel
[(naast aardappel)]
,
K359p Koersel,
P171p Landen,
L434p Limbricht,
K278p Lommel,
L248p Lottum,
L316a Lozen,
P051p Lummen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht
[(schertsend)]
,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L246b Melderslo,
P176a Melveren,
L245p Meterik,
P183p Mielen-boven-Aalst
[(jonger dan aardappel)]
,
P214p Montenaken,
L382p Montfort,
P181p Muizen
[(jonger dan aardappel)]
,
L294p Neer,
L312p Neerpelt,
Q155a Neerrepen,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
P117p Nieuwerkerken,
Q036p Nuth,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L290p Panningen,
L355p Peer
[(schertsend)]
,
Q161p Piringen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
Q195p Sint Geertruid,
L313p Sint Huibrechts Lille,
P176p Sint-Truiden,
Q015p Stein
[(schertsend)]
,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
P056p Stokrooie,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
P174p Velm,
L271p Venlo,
P210a Walsbets,
P212p Walshoutem,
L214p Wanssum,
Q113a Welten,
L375p Wessem,
P211a Wezeren,
L354p Wijchmaal,
P172p Wilderen,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven
[(schertsend)]
),
pǝtø̜t (L312p Neerpelt),
pǝtā.t (Q284p Eupen),
pǝtɛt (P053p Berbroek, ...
K318p Berverlo,
P049p Donk,
P048p Halen,
K316p Heppen,
P050p Herk-de-Stad,
K317a Kerkhoven,
P055p Kermt,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
P045p Meldert,
K315p Oostham,
K357p Paal,
P107a Rummen,
P052p Schulen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P054p Spalbeek,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
aardappelstruik:
[patat] (L271p Venlo),
dikke neus:
pattat (P176p Sint-Truiden),
petat in ze gezich (Q083p Bilzen),
pàtàt (K317p Leopoldsburg),
pətèt (P047p Loksbergen),
gat in een kledingstuk:
petat (L246p Horst),
Sub petat. (Zie ook afb. p. 213).
petatten in de zök (L271p Venlo),
groot in zijn soort:
pətèt (P047p Loksbergen),
hevige slag:
patej (Q095p Maastricht),
petat (Q095p Maastricht),
pətat (Q071p Diepenbeek),
lange neus:
pətèt (P047p Loksbergen),
slag:
patat (Q083p Bilzen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q165p Horpmaal,
K278p Lommel,
L420p Rotem,
Q241p Rutten,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
patat op ɛw ba-ɛs (K278p Lommel),
patat ân zen kâk (P193p Mettekoven),
patot (K278p Lommel),
pattat (Q243p Herstappe, ...
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer),
petat (K318p Beverlo, ...
Q095a Caberg,
Q095a Caberg,
Q074p Kortessem,
L355p Peer,
Q093p Rosmeer,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
petot (K361p Zolder),
petot op uw bakkes zetten (K278p Lommel),
petot uitwissen (K278p Lommel),
pettat (Q088p Lanaken),
pettot (Q162p Tongeren),
pàtàt (K317p Leopoldsburg),
pətat (L416p Opglabbeek),
pətèt (P047p Loksbergen),
Plat
patat (Q162p Tongeren),
petaat (P057p Kuringen),
Plat.
patot in zin bakkəs (L286p Hamont),
petet in ijef gezicht (K353p Tessenderlo),
Substantivering bij patat.
petat (L286p Hamont),
Zelden
pattat (P219p Jeuk),
vlees van de aardappelen:
pǝtat (L414p Houthalen),
vuistslag op de rug:
pəteͅt (P047p Loksbergen)
III-3-2, I-5, III-1-1, III-1-2, III-1-3, III-3-2, III-4-4
|
|