e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
paternostertangetje bektang, buigtang:   pǭtǝrnostǝrtɛŋskǝ (Bilzen) II-12
paters van de heilige geest pater van de heilige geest:   də pātərə van dər heləgə gēs (Montzen), paoters van de H. Gist (Hoensbroek), paoters van den H. Geest (Eigenbilzen), paoters van den heilige geis (Maastricht), pater van de h geest (Haler, ... ), pater van de heilige giest (Baarlo), patere van dr hellige gèès (Gulpen), Paters van de H. geest (Koningsbosch), paters van de H. Geist (Schinnen), paters van de heilige geest (Posterholt), paters van de heilige geis (Melick), paters van de heilige geist (Heel), Paters van den heiligen Geis (Stokkem), paters van h geest (Heel), patesj van de H. Gees (Schinnen), patesj van der hèllige geis (Klimmen), poaters vaan de heilige geis (Maastricht), poaters van de heilige ges (Heers), pâters van de hellige gieëst (Eksel), Pôtërs van de H. Gées (Hoeselt), de s staat net op de rand van het blad, ik weet niet of er nog een -t- achter hoort...  paatere van der hillige gees (Epen) III-3-3
patersblad grote weegbree: idiosyncr.  patersblaad (Thorn) III-4-3
patersblader paardezuring: WBD/WLD = ridderzuring  paatərsblaajər (As) III-4-3
patersblaren smeerwortel:   patersblaren (Jeuk) III-4-3
patersbroodjes kaasjeskruid:   pātǝrsbrȳǝtjǝs (Weert), mv. malva neglecta  paatersbruuëtjes (Altweert, ... ) I-5, III-4-3
paterschoen houten sandaal:   paterschoen (Beringen), pātərsXun (Beringen), sandaal:   paoterschoen (Venray), paoterssjeun (Wijk), pātəršōn (Maaseik), poaterschoën (Venray) III-1-3
patershoed kardinaalsmuts: WLD  paters hood (Montfort) III-4-3
paterskap monnikskap:   paters kop (Schimmert), paterskap (Swalmen), patesjkap (Wijlre), eigen spellinsysteem  paterskop (Meijel), idiosyncr.  paterskap (Thorn), WLD  paters kap (Montfort), paterskap (Beesel, ... ) III-4-3
paterskapje capuchon:   paterskepke (Echt/Gebroek, ... ), oostindische kers: © oostindische kers?  poaterskèpke (Hasselt, ... ) I-7, III-1-3, III-2-1