| 20056 |
paterkapjes |
oostindische kers:
paoətər kèpkəs (Q071p Diepenbeek, ...
Q071p Diepenbeek),
-
poətərkepkəs (Q071p Diepenbeek, ...
Q071p Diepenbeek),
ook wel kapucijnbloem
paterkepkes (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt)
I-7, III-2-1
|
|
| 20056 |
paterkopjes |
oostindische kers:
paterkopjes (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
etym. (e.d.), zie boek N.B. In andere dialecten bet. dit: monnikskap, Aconitum Napellus L. (W.N.T. paterskap2, C.V. en Paque, 287)
paoëterköpkes (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven)
I-7, III-2-1
|
|
| 20363 |
paternonk |
heeroom:
pātərnoŋk (P176p Sint-Truiden),
pōͅtərnoͅŋk (Q021p Geleen),
peetoom:
paternonk (Q113p Heerlen),
pààternonk (P176p Sint-Truiden)
III-2-2
|
|
| 23753 |
paternoster |
alziend oog:
paternoster (L352p Hechtel),
besjes aan de aardappelplant:
paternoster (L289p Weert),
onzevader:
`t pater noster (Q098p Schimmert),
d`r Pater Noster (Q111p Klimmen),
de Pater Noster (Q104p Wijk),
dr pater noster (Q203p Gulpen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
nne paternoster (Q203p Gulpen),
paatər nòstər (Q095p Maastricht),
paoternoster (Q095p Maastricht),
pater noster (L295p Baarlo, ...
L300p Beesel,
Q027p Doenrade,
L353p Eksel,
Q207p Epen,
L371a Geistingen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L328p Heel,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
L426z Holtum,
L325p Horn),
Pater Noster (P219p Jeuk),
pater noster (Q111p Klimmen, ...
L432a Koningsbosch,
Q112c Kunrade),
Pater Noster (Q016p Lutterade),
pater noster (L267p Maasbree, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
Pater Noster (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
pater noster (L265p Meijel, ...
L383p Melick,
L209p Merselo,
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
L427p Obbicht,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L293p Roggel),
Pater Noster (Q032p Schinnen),
pater noster (L266p Sevenum),
Pater Noster (Q247p Sint-Martens-Voeren),
pater noster (L423p Stokkem, ...
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
Q013p Uikhoven,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
Pater Noster (Q001p Zonhoven),
pater noster zinge (Q095p Maastricht),
paternoster (L320a Ell, ...
Q018p Geulle,
L429p Guttecoven,
L426z Holtum),
Paternoster (Q111p Klimmen),
paternoster (L382p Montfort),
Paternoster (Q019a Neerbeek),
paternoster (L216p Oirlo, ...
Q197a Terlinden,
L289p Weert),
pāāter noster (Q117p Nieuwenhagen),
pātər nostər (L265p Meijel),
pātərnostər (L265p Meijel),
poater nòster (P176p Sint-Truiden),
oudere benaming voor onze vader
pater noster (L282p Achel),
rozenhoedje:
nne paternoster (Q203p Gulpen),
pater noster (L265p Meijel),
paternoster (L353p Eksel),
rozenkrans:
de paoternòster (Q162p Tongeren),
paoternoster (K353p Tessenderlo),
pater noster (L416p Opglabbeek),
paternoster (L282p Achel, ...
Q071p Diepenbeek,
L353p Eksel,
L352p Hechtel,
L414p Houthalen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q001p Zonhoven),
patternoaster (L312p Neerpelt),
poaternoster (P176p Sint-Truiden),
poaternòster (P176p Sint-Truiden),
poatərnostər (Q077p Hoeselt),
pottenoster (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
pottənostər (P047p Loksbergen),
rozenkransgebed:
paternoster (L289p Weert),
ruggengraat:
de patternoster (L352p Hechtel),
paternoster (P120p Alken),
pattenoster (P188p Hoepertingen),
patərnostər(t) (Q002p Hasselt),
pōͅtərnoͅstər (K353p Tessenderlo),
uier:
pātǝrnostǝr (K361a Boekt Heikant)
I-12, I-5, III-1-1, III-3-3
|
|