| 20410 |
peetjong |
petekind:
paetjông (L295p Baarlo)
III-2-2
|
|
| 20410 |
peetkind |
petekind:
paetkint (L295p Baarlo)
III-2-2
|
|
| 20410 |
peetmeidje |
petekind:
paetmaedje (L295p Baarlo)
III-2-2
|
|
| 20415 |
peetmeu |
peettante:
cf. WNT s.v. "meu". Zie moei; cf. VD s.v. "meu"zie moei en meui; cf. VD s.v. "meu(i), meuje
pieətmeuw (L266p Sevenum)
III-2-2
|
|
| 20414 |
peetnonk |
peetoom:
pētnōŋk (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
pēͅtnoͅŋk (Q036p Nuth/Aalbeek)
III-2-2
|
|
| 20414 |
peetoom |
peetoom:
paet-uuem (L267p Maasbree),
paetoeme (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
paetoeëm (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
paetoeëme (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
paetoôme (L192p Bergen, ...
L213p Well),
paitaomə (L374p Thorn),
paitoom (L329p Roermond),
peejetoom (L214a Geysteren),
peetome (L432a Koningsbosch, ...
L432a Koningsbosch),
peetoom (L159a Middelaar, ...
L271p Venlo),
peitoem (L268p Velden),
pēētōōm (L192a Siebengewald),
pe͂toome (L164p Gennep),
piejetoewen (L210p Venray),
pietoo-em (L289p Weert),
pieëtoeëm (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L289p Weert),
pieətuuəm (L266p Sevenum),
piëtoome (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
piëtoëme (L216p Oirlo, ...
L216p Oirlo),
pīēətoeəm (L216p Oirlo),
pätoe-eme (L269p Blerick, ...
L269p Blerick),
pètoeweme (L209p Merselo),
pètoom (L269p Blerick, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
pêtoeme (L191p Afferden),
pêtoeëme (L289p Weert),
pêtoeəmə (L298p Kessel),
pêtoom (L213p Well),
pêêtoom (L165p Heijen),
cf. VD s.v. "oom", ook ome
peitoome (L164p Gennep),
pe͂toomə (L164p Gennep),
zie pèèter
pèètoom (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-2-2
|
|
| 22470 |
peets |
harde puntslag van een priktol:
peets (L289p Weert),
pateen:
peetsj (Q018p Geulle),
perzik:
peets (L319p Molenbeersel),
peetsch (Q033p Oirsbeek),
peietsj (Q111p Klimmen),
pēts (L319p Molenbeersel, ...
L319p Molenbeersel),
pieetsj (Q113p Heerlen, ...
Q032p Schinnen),
pietsj (Q110p Heek, ...
Q116p Simpelveld),
pieëtsj (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
piēetsj (Q202p Eys),
piētsch (Q113p Heerlen),
piëtsj (Q201p Wijlre),
de gerekte uitspraak van het Eng.: peach. Ak.: Peesch, M.: pees, Gulpen: pesj, Sitt.:, peisj, Roerm.: pès, Venlo: peers. Van het Lat. persicus, d.i. Perzisch
pieëtsj (Q113p Heerlen),
fr. je
pìèdsje (Q117b Rimburg),
ie v bier
pietsj (Q035p Brunssum),
toonloos
pie-etsch (Q208p Vijlen),
regenworm:
peetsj (L378p Stevensweert, ...
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L432p Susteren)
I-7, III-3-2, III-3-3, III-4-2
|
|
| 33566 |
peetsel |
perzik:
padsəla (Q167p Koninksem),
pātsəl (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
pedsəl (P182p Buvingen),
peiëdsəl (P183p Mielen-boven-Aalst, ...
P183p Mielen-boven-Aalst),
pēi̯ətsəl (P183p Mielen-boven-Aalst),
peͅətsəl* (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
piatsel (P197p Heers),
pi̯adsəla (Q167p Koninksem),
pjaatsel (P057p Kuringen, ...
P057p Kuringen),
pjatsel (P197p Heers),
pjatsəl (Q156p Borgloon, ...
Q156p Borgloon,
P186p Gelinden,
P186p Gelinden),
pjàà(t)sel (Q002p Hasselt),
pètsel (P174p Velm, ...
P174p Velm),
pɛ:atsəl (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
pɛ:ətsəl (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
pɛatsəl (P179p Aalst-bij-St.-Truiden)
I-7
|
|
| 22356 |
peetskernel |
priktol:
peetskernel (L289p Weert),
peetskernèl (L289a Hushoven, ...
L289p Weert),
poepkernêl= tol aangedreven door zweepje
peetskernelle (L289p Weert),
Sub kernêl`.
peêtskernêl (L289p Weert)
III-3-2
|
|