e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
peeskeutel bangerik:   peeskäötel (Heel) III-1-4
peesklap legger:   pēsklap (Achel, ... ), pē̜sklap (Venlo) I-9
peestouw drilkoord:   pēstǫw (Weert) II-11
peestrekker krampig:   peestrekker (Baexem) I-9
peet grof gebouwde vrouw:   pêêt (Reppel), grootmoeder:   peet (Hechtel, ... ), pät (Peer), pèt (Hechtel, ... ), pèèt (Lommel), péét (Meeuwen), cf. VD s.v. "1. peet"= peter of meter maar gew. ook "grootmoeder  peet (Heppen, ... ), grootvader: kindertaal  peet (Stevoort), oude vrouw:   pèèt (Meeuwen), peetoom:   pait (Baarlo), peet (Godschei, ... ), pet (Sint-Lambrechts-Herk), peət (Sint-Lambrechts-Herk), pēt (Maastricht, ... ), piət (Loksbergen), pĭĕt (Heers), pè.t (Bree), pèèt (Gennep, ... ), pét (Heers), pɛt (Hamont), pɛ̄t (Hamont, ... ), peettante:   paet (Ell, ... ), pait (Grathem, ... ), pe:t (Eksel, ... ), pe:ət (Gruitrode), peet (Beringen, ... ), peit (Bocholt), pet (Beringen, ... ), peèt (Gruitrode, ... ), peêt (Bocholt), pēat (Overpelt), pēēt (Hamont), pēt (Beringen, ... ), pēət (Lozen), pēͅjət (Paal), pēͅt (Lozen, ... ), pēͅət (Beverlo, ... ), pi-jet (Heusden), pieët (Loksbergen), pijət (Loksbergen), pī.jət (Lummen), pījət (Linkhout), pīət (Halen), pâet (Riksingen), päət (Eys), pèit (Bocholt), pèt (As, ... ), pèèt (Achel, ... ), pét (Bree), pééjət (Loksbergen, ... ), péét (Bree, ... ), pê"t (Beverlo), pêt (Neeroeteren, ... ), pêêt (Loksbergen, ... ), pêət (Gerdingen), pɛ:t (Bree, ... ), pɛ:ət (Opoeteren), pɛjt (Opoeteren), pɛjət (Peer), pɛ̄t (Overpelt, ... ), pɛ̄ət (Peer), #NAME?  pjeet (Heusden), cf. WNT s.v. "peet"c. "doopmoeder, peetmoeder, meter"; cf. Weertlands Wb. s.v. "paet"; = meter: "paet en pieëter"= meter en peter  pêt (Weert, ... ), klinkt als "faire  pèèt (Hechtel), paet en pieëter: meter en peter  paet (Altweert, ... ), peettante, ook grootmoeder of oude vrouw  pèèt (Achel, ... ), vooral voor grootmoeder  peet (Eksel), zoals mère maar dan langer  pèèt (Peer), petekind:   peet (Hoensbroek, ... ), pèèt (As), pɛt (Jeuk), plaatsvervangende peetoom:   péét (Overpelt) III-1-1, III-2-2
peetdeerntje petekind:   paetdeurske (Meijel) III-2-2
peetdochter petekind:   paetdochter (Posterholt, ... ), paetdogter (Baarlo), peatdochter (Lutterade), peetdochter (Eigenbilzen, ... ), pīēëtdogter (Nieuwenhagen, ... ), péétdochter (Reuver), pééëtdogter (Nieuwenhagen, ... ) III-2-2
peetje grootmoeder:   peetje (Reppel), als ze van een van de kinderen meter is  peetje (Opoeteren), dim. "peet  pétje (Bocholt), kindertaal  peetje (Neeroeteren), grootvader:   peejkə (Niel-bij-St.-Truiden), peeke (Linkhout, ... ), peekə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), peke (Stokrooie), cf. VD s.v. "peetje"1. grootvader  peekə (Tessenderlo), peke (Sint-Truiden), gemeenzaam  peekə (Herk-de-Stad), kindertaal  peeke (Stevoort), oude mensen spraken van : -  peike (Sint-Truiden), verouderd  peekə (Hoepertingen), vroeger  peeke (Wellen), peke (Beringen), jongen: cf. VD s.v. "pikje"3. liefkozend woord voor kleine kinderen (pikkie)  pīēkə (Sint-Truiden), kind (troetelnaam): znd 11, B7  pikə (Koninksem), pĭĕkkə (Hasselt, ... ), oude man:   peejkə (Niel-bij-St.-Truiden), peeke (Caberg), peekə (Opglabbeek), peke (Eksel, ... ), pèike (Jeuk), peettante:   peͅkə (Zelem), pèètsje (As, ... ), verklw. syn van pèètsje  pèteke (As, ... ), petekind:   peteke (Heusden) III-2-2
peetjeshuis rusthuis:   pekenshuis (Leopoldsburg, ... ), pekeshoes (Eksel), pēkeshóus (As), pijkəshəəs (Loksbergen), ps. omgespeld volgens Frings!  pēkəshoͅu̯əs (Houthalen) III-3-1
peetjespotsje binnenshuismutsje voor bejaarde mannen:   pekəspoͅtskə (Zelem) III-1-3