e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
peits twijg, jonge tak:   piets (Gennep, ... ), zweep van de koeherder:   pęi̯ts (Velden) III-3-1, I-11, III-4-3
peits (<du.) pezerik: WNT: peits, Van hd. peitsche, zweep, dat van slavischen oorsprong is. Het woord is blijkbaar uit het Hd. overgenomen en komt b.v. in Brab., Limburg en elders in de volkstaal vor en is ook in Z.-Afrika gewoon. Verwantschap met mnl. peetse, pees, is minder waarschijnlijk.  peits (Sevenum, ... ), pietsj (Kerkrade), pijtsj (Vlodrop)
peitsche zweep:   pęi̯ts (Geleen), pītš (Eupen, ... ), pɛi̯tš (Sittard) I-10
peitschen kwellen: &gt;&lt; vgl. Heerlen Wb. (pag. 400): pütsje (ww), 1. kussen; -2. wangen; -3. zoenen [zie ook puëne].  püütsche (Heerlen) III-3-1
peizen een kind op de arm dragen:   peize (Schimmert), menen: (Eijsden!).  peize (Noorbeek), Van Dale: peizen, (Belg.) denken, peinzen in de versch. bet. van die woorden.  peizen (Eksel), pèezə (Loksbergen) III-2-2, III-3-1
pejoeter prutser:   pejoeter (Genk) III-1-4
pek de eerste uitwerpselen van het veulen:   pek (Afferden, ... ), piǝ.k (Hasselt), pēk (Hulsberg), pēǝk (Heerlerheide), pēǝx (Kerkrade), pē̜k (Bilzen, ... ), pē̜ǝk (Beverst, ... ), pęk (America, ... ), pīǝk (Puth), pɛk (Berverlo, ... ), pɛ̄k (Baexem, ... ), drop:   paek (Tungelroy), peek (Eisden), pēək (Meeswijk), pīk (Rotem), pèèk (Buggenum), péék (Kelpen), dropstaaf  paek (Venray), dropwater:   péék (Heythuysen), pek:   pek (Lommel), pi-jǝk (Gutschoven, ... ), pięk (Stokkem), pjɛk (Schinnen), pęk (Opglabbeek, ... ), pęǝk (Beverst, ... ), pę̄k (As, ... ), pę̄x (Bleijerheide), pę̄ǝk (Borgloon, ... ), pɛk (Beringen, ... ), pɛ̄k (Roggel) I-9, II-10, III-2-3
pek sus duivel: [sic]  pēͅkses (Opglabbeek) III-3-3
pekbol pekbol:   pę̄kbōl (As) II-10
pekdraad pekdraad:   pekdraad (Thorn), pi-jǝkdruǝt (Gutschoven), pi-jǝkdrǭt (Hasselt, ... ), pięqdrø.t (Stokkem), pękdrǭt (Neeritter), pęxdroat (Bleijerheide), pęǝkdroǝt (Beverst), pęǝkdrø̄t (Dilsen, ... ), pęǝkdrǭt (Doenrade, ... ), pę̄kdrot (Hoeselt), pę̄kdrowǝt (Achel, ... ), pę̄kdroǝt (Neerpelt), pę̄kdruǝt (Bilzen), pę̄kdrǭt (As, ... ), pę̄xdroat (Bleijerheide), pę̄ǝkdrōjt (Diepenbeek), pę̄ǝkdrūǝt (Borgloon), pę̄ǝkdrǭt (Diepenbeek, ... ), pɛkdrot (Millen), pɛkdroǝt (Kaulille, ... ), pɛkdrø̜t (Molenbeersel), pɛkdrōt (Kuringen, ... ), pɛkdrǫ (Meijel), pɛkdrǫwt (Bilzen, ... ), pɛkdrǭt (Achel, ... ), pɛ̄kdrǭt (Roggel), schoenmaker -bijnamen:   pɛkdrǭt (Milsbeek) II-10