18271 |
pelerinemantel (<fr.) |
kraagmantel:
pellerien mantel (Q095p Maastricht),
pələrinmāntəl (Q077p Hoeselt)
III-1-3
|
|
18654 |
pelerinetje (<fr.) |
cape:
pelerienke (L295p Baarlo),
pelərinəkə (P051p Lummen),
(met strik op de rug; een mooiere, fijnere soort pelderien heette een kardinaal)
pelderineke (L265p Meijel),
kapmantel:
ZND35,011b: Oude menschen.
een pellerine’en (K278p Lommel),
kraag van een kraagmantel:
pelderienke (L289p Weert),
pelerinke (L374p Thorn),
pellerieneke (L312p Neerpelt),
pellerienke (L269a Hout-Blerick, ...
L266p Sevenum),
pelleriensje (Q097p Ulestraten),
peͅlərinəkə (Q007p Eisden),
kraagmantel:
pellerienke (L271p Venlo),
schoudermanteltje:
pelderien(ke) (L329p Roermond),
pelderienke (L265p Meijel, ...
L387p Posterholt),
pelderinke (Q020p Sittard),
peldrienke (L287p Boeket/Heisterstraat),
pelerien-ke (L270p Tegelen),
pelerienke (L330p Herten (bij Roermond), ...
L299p Reuver),
pellerien(ke) (L270p Tegelen),
pellerieneke (L312p Neerpelt),
pellerienke (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
Q035p Brunssum,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
pellerientje (Q039p Hoensbroek, ...
Q198b Oost-Maarland),
pellerientsje (Q198p Eijsden),
pellerinke (Q020p Sittard),
perrelienke (L429p Guttecoven),
peͅlərenə’ə (K314p Kwaadmechelen),
prelientje (Q028p Jabeek),
pulleriensje (Q099p Meerssen),
pèlderienneke (L265p Meijel),
pèlerineke (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
pèllerienke (L294p Neer),
pələrīnəkə (Q086p Eigenbilzen),
Fr. pèlerine.
pèllerieneke (dim.) (Q002p Hasselt),
pèllerinneke (dim.) (Q001p Zonhoven),
Fr. pélérine [sic].
pèllerin(neke) (Q003p Genk),
vroeger
pelerien-ke (L270p Tegelen),
versierde schouderdoek:
pellerienke (Q032a Puth, ...
Q032a Puth),
pelərenkə (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
zomerkapmanteltje:
pedrienke (L331p Swalmen),
pelderienke (L290a Egchel, ...
L269a Hout-Blerick,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L289p Weert),
peldərenəkə (K361p Zolder),
pelerienke (L321a Ittervoort, ...
L299p Reuver),
peleriensche (Q101p Valkenburg),
pelerinneke (L360p Bree),
pellerienke (Q035p Brunssum, ...
L270p Tegelen),
pelleriensje (Q095p Maastricht, ...
Q097p Ulestraten),
pellerientje (Q039p Hoensbroek),
pellerineke (P051p Lummen),
pellerinke (Q033p Oirsbeek),
pellerèke (P176p Sint-Truiden),
pellevrieneke (L266p Sevenum),
pelərinəkə (P051p Lummen, ...
P044p Zelem),
peͅldəri̯nnekə (L352p Hechtel),
peͅləren(nəkə) (L316p Kaulille),
peͅlərenə`ə (K314p Kwaadmechelen),
peͅləreͅnəkə (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
peͅlərinəkə (Q162p Tongeren),
pèleriensje (Q095p Maastricht),
pèlerinkje (L432p Susteren),
i.e. een schoudermanteltje van zwart laken of fluweel, afhangend tot aan de taille, waaonder de armen schuil gingen.
pillerientje (Q111p Klimmen),
Pellerinneke.
pelərenəkə (K317p Leopoldsburg)
III-1-3, III-3-3
|
|
23875 |
pelgrim (<lat.) |
bedevaartganger:
de pelgrim (Q086p Eigenbilzen),
ene pilgrim (P197p Heers),
pelgrim (L282p Achel, ...
L300p Beesel,
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
L328p Heel,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L245b Tienray),
pèlgrim (Q095p Maastricht),
pèèlgrim (L313p Sint-Huibrechts-Lille)
, III-4-1
|
|
21196 |
pelgrimeren |
reizen:
[beïnvloeding door suggestie bij de vraagstelling?, RK]
pelgrimeere (L330p Herten (bij Roermond))
III-3-1
|
|