| 29810 |
perssteen |
machinale steen:
perssteen (Q035a Rumpen),
pę ̞rsstęjn (L269p Blerick),
pɛrsštęjn (L292p Heythuysen)
II-8
|
|
| 28913 |
persstoof |
perskachel:
pāsstōf (Q071p Diepenbeek),
pē̜jšštǫwf (L433p Nieuwstadt),
pē̜šštōf (Q016p Lutterade),
pęrsstōf (L381p Echt),
pęšštōf (Q032p Schinnen),
pɛrsštōf (L270p Tegelen)
II-7
|
|
| 25920 |
perstafel |
koeltafel:
pēstǭfǝl (L381b Peij),
perstafel, strijktafel:
parstafǝl (L246p Horst),
pērstǭfǝl (Q095p Maastricht),
pērštǭfǝl (Q099p Meerssen),
pē̜štǭfǝl (Q111q Ransdaal),
pęrstǭfǝl (L381p Echt, ...
L330p Herten),
pɛrstǭfǝl (L270p Tegelen),
vergaarbak:
pēǝrštofǝl (Q247a Sint-Pieters-Voeren)
II-2, II-7
|
|
| 27099 |
persturf |
persturf:
pɛrstø̜rǝf (L244b Griendtsveen, ...
L265p Meijel,
L245p Meterik,
L288a Ospel,
L266p Sevenum)
II-4
|
|
| 20767 |
persvlees |
hoofdkaas:
paarsvlaes (L211p Leunen),
paarsvleis (L246c Hegelsom, ...
L246p Horst,
L246p Horst,
L246b Melderslo,
L245p Meterik,
L268p Velden),
paarsvleisch (L250p Arcen, ...
L249p Grubbenvorst),
paarsvlêisch (L209p Merselo),
paarsvlês (L210p Venray),
paersvleis (L250p Arcen),
parsvleis (L215p Blitterswijck, ...
L248p Lottum,
L266p Sevenum,
L246a Swolgen,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
parsvleisch (L191p Afferden, ...
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
L215a Wellerlooi),
pars˃vlēͅi̯s (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
pars˃vleͅi̯s (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum),
partsvlees (L192p Bergen),
persvlèèsch (L210p Venray),
pàrsvleisch (L248p Lottum),
pársvlejs (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
pâârsvleis (L246p Horst),
meer
parsvleisch (L211p Leunen),
Syst. WBD parsvleis = zult
parsvleis (L216p Oirlo),
v-tjes op se aas
paarsflei̯s (L245p Meterik)
III-2-3
|
|
| 28920 |
persvod |
perslap, strijklap:
pās˲vǫt (Q071p Diepenbeek),
pǫrsvǫt (K361p Zolder),
persspons:
pǫrsvǫt (K361p Zolder)
II-7
|
|
| 25900 |
perszak |
persdoek:
pǫrs !zak (L295p Baarlo),
(mv.)
pēǝrszɛk (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
perszak:
paszak (P120p Alken),
perszak (L329p Roermond),
pešzak (L421p Dilsen),
porszak (Q003p Genk, ...
L416p Opglabbeek),
pā.ǝszak (Q071p Diepenbeek),
pērszak (L372p Maaseik),
pēszak (L371a Geistingen),
pęjszak (Q015p Stein),
pę̄szak (L381b Peij),
pę̄šzak (Q019p Beek),
pɛrszak (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q002p Hasselt,
L330p Herten,
L246p Horst)
II-2, II-6
|
|
| 24880 |
pert |
kweek:
-
pèrt (L382p Montfort)
III-4-3
|
|
| 18866 |
pertig |
driftig:
pertig (K278p Lommel),
pètig (K318p Beverlo),
onstuimig:
cf. WNT XII, 1, kol. 1348 s.v. "pertig"(bijvorm van partig) 1.b. nukkig, grillig, eigenzinnig
pärtəch (K278p Lommel)
III-1-4
|
|