e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pinkstdag pinksteren:   pengsdaag (Schinnen), Pinksdaag (Klimmen) III-3-3
pinkste sering:   peenkste (Membruggen) I-7
pinkstebloem pinksterbloem:   pènkstebloom (Uikhoven), -  penkstebloom (Geleen), pinksterbruid:   pènkstebloom (Uikhoven) III-3-2, III-4-3
pinkstebruid pinksterbruid:   pinkstebroed de wien is oet (Lutterade) III-3-2
pinksten pinksteren:   de Pinkste (Banholt), me pinxten (Neerpelt), mit de pingste (Montfort), p(ei)nksə (Gutshoven), peenkse (Ulbeek), peenksen (Groot-Gelmen, ... ), Peenkste (Epen), peenkste (Millen), peenseen (Sint-Lambrechts-Herk), peingsə (Borgloon), peinkse (Kortessem), peinksen (Diepenbeek, ... ), peinkste (Mechelen-aan-de-Maas), peinksten (Lanklaar), pengstə (Neerglabbeek), pengsən (Diepenbeek), penkse (Jeuk, ... ), penksen (Heers, ... ), penkste (Opoeteren), Penkste (Schinnen), penkste (Stokkem, ... ), penksten (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), penstə (Opgrimbie), penxen (Wimmertingen), penxte (Hasselt), pexeen (Zonhoven), pēngksə (Alken), pēnkstə (Opglabbeek), pēnse (Jeuk), pēŋstə (Montzen), pĕnksten (Urmond), pijnksten (Vucht), Pingeste (Sevenum), pingse (Mettekoven), pingsen (Diepenbeek), Pingste (Brunssum, ... ), pingste (Kessel), Pingste (Puth, ... ), Pingste(n) (Schinveld), Pink-ste (Vijlen), pinkse (Hoepertingen, ... ), pinksen (Beverst, ... ), Pinkste (Arcen), pinkste (As), Pinkste (Beegden, ... ), pinkste (Bocholt, ... ), Pinkste (Broeksittard, ... ), pinkste (Dilsen, ... ), Pinkste (Epen, ... ), pinkste (Geistingen, ... ), Pinkste (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), pinkste (Haler, ... ), Pinkste (Heek, ... ), pinkste (Heel), Pinkste (Heerlen), pinkste (Helden/Everlo), Pinkste (Herten (bij Roermond), ... ), pinkste (Kuringen), Pinkste (Lottum), pinkste (Lutterade, ... ), Pinkste (Maastricht), pinkste (Mechelen), Pinkste (Meerssen), pinkste (Melick), Pinkste (Meterik), pinkste (Montfort), Pinkste (Munstergeleen), pinkste (Nederweert), Pinkste (Neeritter, ... ), pinkste (Oirsbeek, ... ), Pinkste (Panningen), pinkste (Peer), Pinkste (Posterholt, ... ), pinkste (Roermond), Pinkste (Schaesberg, ... ), pinkste (Tungelroy), Pinkste (Waubach), pinksten (Achel, ... ), Pinksten (Horn), pinksten (Houthalen, ... ), pinkstə (Eigenbilzen), Pinkstə (Nieuwenhagen), pinkstə (Swalmen), pinkstən (Overpelt), pinsete (Bocholt), Pinsten (Obbicht), Pĭnkste (Guttecoven), pè-nxe (Wellen), pèngse (Hoeselt), Pèngste (Lutterade), pèngste (Sittard), pèngstə (Stokkem), pènkse (Tongeren), Pènkste (Doenrade, ... ), pènkste (Hasselt, ... ), pènxen (Kuringen), pènxten (Maaseik), pénske (Hoeselt), pənksən (Velm), pɛngstən (Dilsen), `i = lang`  pi(ng)sten (Achel), meestal sinksen, painske wordt zelden gebruikt  painskə (Nieuwerkerken) III-3-3
pinkster pinksteren:   Peenkster (Well), pinkster (Baarlo), Pinkster (Grubbenvorst, ... ) III-3-3
pinksterbloem chrysant:   pinkstərblŏĕm (Meijel), echte koekoeksbloem:   peŋkstǝrblōm (Beegden, ... ), hyacint:   Pinksterbloom (Tungelroy), koekoeksbloem: -  pinksterbloem (Horn), pinksterbloom (Beegden), eigen spellinsysteem  pinksterbloem (Meijel), margriet:   penstəbləum (Stokkem), #NAME?  pinksterblomme (Maastricht), -  penstərblo:m (Meeswijk), pienksjterblom (Eijsden), pinksterbloem (Elsloo, ... ), pinksterblome (Maasbracht, ... ), pinksterbloom (Blerick, ... ), pénkstebloom (Stokkem, ... ), [penst6rblo:m*]  pinksterbloem (Meeswijk), chrysanthemum leucantemum  peŋkstərblōm (Meeswijk), in de volksmond  pinksterbloem (Beesel, ... ), mv.  pinksterbloome (Venlo), vroeger  pinksterbloem (Kessenich, ... ), meidoorn: -  pinksterbloome (Putbroek), narcis:   pinkstbloom (Tungelroy), pastinaak:   pinksterblom (Paal), pinksterbloem:   penksterbloem (Genk), peŋkstǝblōm (Boekend), peŋkstǝrblom (Berg / Terblijt, ... ), peŋkstǝrblomt (Amby), peŋkstǝrblum (Eigenbilzen, ... ), peŋkstǝrblōm (America, ... ), peŋkstǝrblǫu̯m (Merkelbeek), peŋkštǝrblomǝ (Eijsden), peŋstǝrblom (Eygelshoven), peŋstǝrblōm (Wessem), pinksjterblomme (Eijsden), pinksterblomme mv (Maastricht), pinksterbloom (Tungelroy), pinksterblóm (Maastricht), pènksterbloom (Pey), pénksterbloum (Sittard), pînksterbloom (Tungelroy), pēŋkstǝrblom (Mheer), pēŋkstǝrblum (Wellerlooi), pēŋkstǝrblōm (Lottum), pęŋkstǝrblom (Geulle, ... ), pęŋkstǝrblōm (Echt, ... ), pęŋstǝblōm (Geleen), pęŋstǝrblōm (Spaubeek), pęŋstǝrblǫu̯m (Nieuwstadt, ... ), -  peenksterbloem (Wellerlooi), peenksterbloom (Lottum), penksterbloom (Spaubeek), pingsterblóm (Eygelshoven), pinksterbloem (Geleen, ... ), pinksterblom (Amby, ... ), pinksterbloom (Amstenrade, ... ), pinksterbloome (Haelen, ... ), pinksterbloum (Merkelbeek), pèngsterbloum (Nieuwstadt), pènksterbloome (Roosteren), péngsterbloum (Sittard), pênksterbloom (Guttecoven), fon.  pi:nGstəRbloôm (America), pingstərbloom (Wessem), pinksterblo:m (Sint-Geertruid), Komt niet veel voor, als ze aangetroffen wordt, wordt ze met officiële...  pinksterbloem (Maastricht), ook voor Sint Jansblòm6 (= margrieten)  pinkstərblómə (Berg-en-Terblijt), Thans meestal  pinksterbloom (Helden/Everlo), WLD Pinksterbloem (cardaminepratensis)  Pinksterbloom (Doenrade), pinksterbruid:   peengsterblom (Amby), peŋkstərblom (Nieuwenhagen), pinksterblom (Waubach), pinksterbloom (Schimmert, ... ), pioen: -  pinksterbloem (Amby, ... ), pinksterblome (Voerendaal, ... ), pinksterbloom (Vijlen), 2x  pinksterbloem (Bree, ... ), 3x  pinksterbloem (Hamont), 5x  pinksterbloem (Hasselt), ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007  penksterbloem (Hasselt, ... ), penksterblom (Maastricht, ... ), penksterbloom (As, ... ), pinksterbloem (Bocholt, ... ), pinksterbloom (Amby, ... ), pinsterblom (Waltwilder), ook: "sering  pēŋksərbum* (Hamont), ook: \"sering\  pēŋksərbum (Hamont), Pauwels foutief Q 088a!  pinksterbloem (Neerharen), sering:   penksterbloeme (Membruggen), pinksterbloeme (Hechtel), pinksterblome (Maaseik), pinksterblomme (Eigenbilzen, ... ), pinksterbloom (Montfort, ... ), pèngsterbloem (Genk, ... ), -  pinksterbloem (As, ... ), pinkstərbloom(ə) (Putbroek, ... ), 2x  pinksterbloem (Eksel, ... ), Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal; aan ZND 02 is hier toegevoed het materiaal van ZND 15 (1930), 022  peinksterbloem (Borgloon), peinstenbloem (Eksel), penksterbloom (Maaseik), pinksterbloem (Bocholt, ... ), pinksterblom (Paal), pinksterbloom (As, ... ), pinksterbloum (Bilzen), ook wel  pinksterblum (Hunsel, ... ), ook: "pioen  pēŋksərbum (Hamont), pēŋksərbum* (Hamont), sering  p`engsterbloem (Genk, ... ), pinksteblôôm (Thorn), witte narcis:   pinkster-bloem (Oirlo), pinksterbloem (Blitterswijck, ... ), pinksterbloom (Roermond), pînksterbloome (Altweert, ... ), -  pinksterbloem (Blitterswijck, ... ), pinksterbloom (Maasbree), pînksterbloome (Weert), Bree Wb.  pinksterbloom (Bree), de plant bloeit omstreeks Pinksteren: z. L.J. p. 71  pè.ngsbloo.m (Zonhoven), pè.ngsterbloo.m (Zonhoven), eigen spellinsysteem  pinksterbloem (Meijel), WBD/WLD  pénkstərbloom (Urmond, ... ), WLD  Pingsterbloom (Swalmen), Pinksterbloem (Maasniel), pinksterbloom (Reuver, ... ), pinksterblōōm (Schimmert), ± Veldeke  pinksterbloem (Tienray), Pinksterbloom (Weert) I-5, I-7, III-2-1, III-3-2, III-4-3
pinksterbloemetje pinksterbloem: -  pengsterblömke (Oirsbeek) III-4-3
pinksterbloempje pinksterbloem:   pęŋstǝrblø̜mkǝ (Oirsbeek), pęŋstǝrblēmkǝ (Bree) I-5
pinksterbrood witte narcis: er is n Limburgs gedichtje: Pinkstebroed - de wien is oet, tap tapte weer murge kom ver weer  pinkstebroed (Lutterade) III-4-3