e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pinnetje blekijzer:   penǝkǝ (Meijel), houten pen:   penkǝ (Maasbree), ijspegel: ps. of toch omspellen volgens IPA: [p@n\\k\\]?  pɛnəkə (Tessenderlo), klinknagel:   penkǝ (Roermond), kruishoutpin:   penkǝ (Herten, ... ), penǝkǝ (Bilzen, ... ), metalen uiteinde van een schoenveter:   het pinke (Hoensbroek), penəkə (Achel), peŋkə (Mechelen-aan-de-Maas), pinke (Nuth/Aalbeek), pinneke (Meijel, ... ), pinnekes (Eijsden), ə pinəkə (Tongeren), penis: Onschuldig.  pinneke (Meijel), Recent.  pinneke (Eksel), pinkelhoutje: de e wordt als ee uitgesproken  penneke (Jeuk), ploegkam:   penǝkǝ (Middelaar, ... ), priem:   penkǝ (Eisden, ... ), sluitriem:   penǝkǝ (Heythuysen), taats van de kleine spil:   penǝkǝ (Ottersum), tepel:   pinnekes (Neerharen), wasknijper:   penkəs (Bocholt, ... ), penəkəs (Meeuwen), pinke (As, ... ), pinneke (Castenray, ... ), pīneͅkəs (Neerglabbeek), pênneke (Gronsveld), ook kortweg  pinke (As, ... ) I-1, I-10, II-10, II-11, II-12, II-3, II-7, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-3-2, III-4-4
pinnetje doen zuinig zijn:   pinneken dun (Eksel) III-3-1
pinnetje ijs ijspegel:   pennĕkĕn ijs (Montenaken) III-4-4
pinnetjenaaks naakt:   pinnekenaks (Gennep, ... ) III-1-3
pinnetjes borstelig haar:   penəkəs (Hamont, ... ), kort geknipt haar:   pinnekes (Hechtel) III-1-1
pinnetjes[eg] andere eggen:   penǝkǝs˱[eg] (Horst, ... ) I-2
pinnetjesdraad borstelig haar:   pinnekesdroad (Bree), prikkeldraad:   penkǝnsdrǭt (Tessenderlo), penkǝsdrāt (Dilsen), penǝkǝnsdrāt (Genk, ... ), penǝkǝsdroi̯t (Beringen), penǝkǝsdrut (Lummen), penǝkǝsdrø̄t (Peer), penǝkǝsdrāt (Koersel, ... ), penǝkǝsdrōt (Berverlo), penǝkǝsdrǫ.t (Vroenhoven), penǝkǝsdrǭt (Achel, ... ), penǝkǝsdrǭǝt (Paal), penǝkǝzdrōt (Heppen), penǝʔǝsdrǭt (Kwaadmechelen, ... ), penǝʔǝsdrǭu̯ǝt (Lommel), penǝʔǝzdrǭt (Kwaadmechelen), pinǝkǝnsdrǭt (Beringen), pinǝkǝsdrǫt (Genk), pinǝkǝsdrǭt (Lanaken, ... ), pønǝkǝsdruu̯ǝt (Halen), pønǝkǝsdrǭt (Overpelt), pęnǝkǝsdrāt (Velm), pęnǝkǝsdrǫǝt (Neerpelt) I-8, III-1-1
pinnetjeshaar borstelig haar:   penəkəs hōͅr (Bocholt), penəkəshōͅr (Neerpelt, ... ), penəkəsōr (Overpelt), penə⁄əshōͅuwər (Tessenderlo), pinn`k`shaor (Kaulille), pinnekeshaar (Meeuwen), pinnekeshaor (Beverlo), pinnekeshoar (Bokrijk), B.v. pinnekeshoar, ig zaa ze nie geer hemmen.  pinnekeshoar (Peer), kort geknipt haar:   pinnekes(hoor) (Eksel), pinnekeshaar (Meeuwen), pinnekeshaor (As, ... ), pinnekeshoar (Bree, ... ), pínnekeshaor (Eksel) III-1-1
pinnetjeshout kardinaalsmuts:   pinnekenshout (Jeuk) III-4-3
pinnetjeskop kort geknipt haar:   pinnekeskop (Eksel, ... ), pinnəkəskòp (Opglabbeek), Spelling: <`> = sjwa.  pinn`k`skop (Bocholt, ... ) III-1-1