e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
prediker predikant:   dr preëdiger (Nieuwenhagen), dər prēdəgər (Montzen), praediker (Sint-Huibrechts-Lille), preddiger (Waubach), preeëdiger (Hoensbroek), preëdiejer (Kerkrade), preëdiger (Ubachsberg), prèdiger (Bocholtz), prééëdiger (Nieuwenhagen) III-3-3
predikheer boterham van wit en zwart brood: Syst. Frings  prēdekhir (Hasselt), dominicaan:   preeëdichhieer (Hoensbroek) III-2-3, III-3-3
predikstoel preekstoel:   d`r preëdichsjtool (Hoensbroek), der predichstool (Eys), der prɛ̄deXsjtōl (Montzen), dr predigsjtool (Klimmen), dr preëdigsjtool (Nieuwenhagen), predichsjtool (Chèvremont, ... ), predichstool (Bocholtz), preëdichsjtool (Voerendaal), preëdiegsjtool (Kerkrade), prēdichstool (Urmond), prèdichsjtool (Doenrade, ... ), prèdigsjtool (Epen), préeedichsjtool (Amstenrade) III-3-3
predikt (ww?) meikever: WBD een meikever praedikt = met voelsprieten over elkaar wrijven  praedikt (Obbicht) III-4-2
pree kermisgeld:   pree (Hoepertingen, ... ), prei (Bilzen, ... ), prée (Vorsen), prêj (Gors-Opleeuw), [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]  pree (Heers), zakgeld:   pree (Bocholt, ... ), preej (Spalbeek), prim (Kinrooi), préj (Achel, ... ), prééj (Sint-Truiden, ... ), cf. WNT s.v. "pree"(uit fr. prêt) 3. zakgeld; cf. id. Vd s.v. "pree"4. zakgeld; cf. Vd F-N s.v. "prêt"(lening, soldij)  preej (Lommel), fr. "prêt"= "prIeter"= lenen  preej (Niel-bij-St.-Truiden), fr. "prêt"= lening, soldij (prêter = lenen lat. "praestare  preej (Zonhoven), van franse "prêt"(prêter)  pree (Meeswijk) III-3-1
pree (<fr.) fooi:   pree (As, ... ), prij (Bilzen), prée (Tessenderlo), drinkgeld  pree (Groot-Loon), geld: ps. omgespeld volgens IPA.  prēͅi (Rummen), loon:   pree (Eksel), ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  pree (Halen), ps. omgespeld volgens Frings.  eͅi̯nə gujə preͅi̯ (Velm), pre (Neerpelt), prē (Bocholt, ... ), prēj (Kermt), prēͅi̯ (Sint-Truiden), ps. omgespeld volgens IPA.  preͅi̯ (Achel), zakgeld:   pree (Grathem, ... ), ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  pree (Halen), ps. letterlijk omgespeld volgens Frings.  prēͅi̯j (Rummen), preͅi̯j (Borgloon), ps. omgespeld volgens Frings.  də prē (Hasselt), prē (Bocholt, ... ), prēi̯ (Spalbeek), prēj (Wellen), prēͅi (Rummen), prēͅi̯ (Sint-Truiden, ... ), preͅi (Diepenbeek, ... ), preͅi̯ (Borgloon, ... ), preͅj (Diepenbeek), ps. omgespeld volgens IPA.  prēͅ (Overpelt, ... ), preͅi (Gelinden, ... ), preͅi̯ (Achel) , III-2-2, III-3-2
preek conferentie:   praek (Klimmen), preek (Meijel, ... ), prèèk (Sittard), feestpredicatie:   praek (Doenrade, ... ), preek (Tegelen), prèèk (Hoepertingen), prɛ̄k (Opglabbeek), leerrede:   de praek (Valkenburg), praek (Baarlo, ... ), preek (Achel, ... ), preik (Kessel), preëk (Waubach), prēīk (Loksbergen), prèk (Heers), prèèk (Eigenbilzen, ... ), prèìk (Diepenbeek), préék (Heugem), prɛ̄k (Opglabbeek), preek:   de praek (Valkenburg), de preek (Tongeren), de preëk (Nieuwenhagen), de prèèk (Eigenbilzen, ... ), praek (Baarlo, ... ), praik (Horn), preak (Lutterade, ... ), preek (Achel, ... ), preik (Kessel, ... ), preëk (Waubach), prēīk (Loksbergen), prēk (Meijel), prēͅk (Bree, ... ), prèek (Uikhoven), prèk (Heers, ... ), prèèk (Boorsem, ... ), prèìk (Diepenbeek), prék (Hoeselt), préék (Eigenbilzen, ... ), prééëk (Nieuwenhagen), prëëk (Eys), prɛ̄k (Opglabbeek, ... ), zedenpreek:   de praek (Valkenburg), praek (Baarlo, ... ), preek (Tegelen, ... ), preik (Kessel), preëk (Waubach), prèèk (Sittard), préék (Heugem), prɛ̄k (Opglabbeek) III-3-3, III-3-3, III-3-3
preek (zn.) preek:   prèèk (Boorsem)
preek afsteken preken:   preik àfsteeke (Sint-Truiden)
preek houden preken:   praek haoje (Echt/Gebroek), prèèk houte (Nuth/Aalbeek) III-3-3