33513 |
prinsessen |
sperziebonen:
pre.nsɛ.s v. (Q202p Eys),
princesse (L269b Boekend, ...
L246p Horst),
prinses (L381b Pey),
prinsesse (Q039p Hoensbroek),
prinsessen (L421p Dilsen, ...
Q086p Eigenbilzen),
prénsesse (Q077p Hoeselt),
prïnsêssë (Q162p Tongeren),
eigen fon. aanduidingen
princesse (L320a Ell),
eigen spellingsysteem (?)
prinses (L265p Meijel),
Nijmeegs (WBD)
prinses (L265p Meijel),
Venlo e.o.
prinsesse (L267p Maasbree),
WBD / WLD
prinses (L299p Reuver),
WBD/WLD
prinses (L371p Ophoven),
WLD
prinses (Q033p Oirsbeek),
prinssese (L210p Venray)
I-7
|
|
33513 |
prinsessenbonen |
sperziebonen:
pre.nsɛ.səb‧uən v. (Q203b Ingber),
princesseboen (L299p Reuver),
prinsesse boéan (Q027p Doenrade),
prinsesse-boën (L216p Oirlo),
prinsesse[boeēn} (L330p Herten (bij Roermond)),
prinsesseboen (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
prinsesseboēn (Q102p Amby),
prinsesseboon (Q086p Eigenbilzen, ...
L320c Haler,
L330p Herten (bij Roermond)),
prinsessebōēn (L296p Steyl),
prinsessebōēëne (Q039p Hoensbroek),
prinsessebwan (Q018p Geulle),
prinsessə boan (Q032p Schinnen),
prinsessəboenen (Q095p Maastricht),
prinsessəboenə (Q095p Maastricht),
prinsèssəbòṇ (L265p Meijel),
+ WLD
prinsessebôên (Q111p Klimmen),
eigen spellingsysteem
prinsesse boeën (L217p Meerlo),
Endepols
prinsesseboen (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
prinsessenboen (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
princessebāwn (L432p Susteren),
prinsesseboon (Q020p Sittard),
korte oe
prinsesseboene (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
NCDN
prinsèsseboan* (L378p Stevensweert),
oude spellingsysteem vele soorten
prinsessebone (L265p Meijel),
Veldeke
prinsessebonne (Q117a Waubach),
Veldens dialekt
prinsesseboene (L268p Velden),
WBD / WLD
prinsesseboē-ən (L300p Beesel),
WBD/WLD
prinsesseboan (Q016p Lutterade),
prinsesseboon (Q015p Stein),
prinsèssebōēën (Q117p Nieuwenhagen),
WBD/WLD a-achtige naslag
prinsèssəbôên (L432p Susteren),
WLD
prinsesse bōēne (L266p Sevenum),
prinsesse-bòène (L266p Sevenum),
prinsesseboane (Q032p Schinnen),
prinsessebonen (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
prinsesseboon (L387p Posterholt),
prinsesseboán (L428p Born),
prinsesseboêne (L298a Kesseleik),
prinsesseboën (L271p Venlo),
prinsessebōēn (L267p Maasbree),
prinsessebŏĕn (Q118p Schaesberg),
prinsessu boan (Q035p Brunssum),
prinsèssəboon (L382p Montfort),
prinsèssəbōēnə (L271p Venlo),
prinsèssəbŏĕnə (Q095p Maastricht),
WLD n gele boon, = wasboon of slaaboon
prinssesə-boon (L164p Gennep),
WLD -aow- ?
prinsessebaowne (Q021p Geleen)
I-7
|
|
33513 |
prinsessenboontjes |
sperziebonen:
princessebeŭnkes (L292p Heythuysen),
prinsessebeuënkes (Q021p Geleen),
prinsessebuuĕnekes (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
Bree Wb.
prinsessebiênkes (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
prinsessebeunkes (Q032p Schinnen),
WBD/WLD
prinsèsse bŭŭnsjəs (Q095p Maastricht),
WLD
prinsèssə buunsjəs (Q095p Maastricht)
I-7
|
|
19486 |
prinsje |
voetbankje:
prenskə (L315p Kleine-Brogel)
III-2-1
|
|
20768 |
prinsjes |
kaantjes:
prīnskes (L318b Tungelroy),
processiepaaltjes:
prinskes (L353p Eksel)
III-2-3, III-3-3
|
|
20781 |
print |
peperkoek:
prēnt (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
print (Q284p Eupen),
Verklw. printje
print (Q113p Heerlen),
speculaas:
print (Q116p Simpelveld),
taai-taai:
Syst. WBD
printe (Q121p Kerkrade)
III-2-3
|
|
20772 |
printen |
taai-taai:
print (Q097p Ulestraten)
III-2-3
|
|
20770 |
printenman |
speculaas:
Verklw. printemenke
printeman (Q113p Heerlen)
III-2-3
|
|
32633 |
printz |
wentelploeg:
prens (L250p Arcen)
I-1
|
|
32633 |
printz-patent |
wentelploeg:
pretspatɛ ̝nt (L248p Lottum),
prēns patē̜nt (L246p Horst)
I-1
|
|