e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
primula primula:   primela (Ten-Esschen/Weustenrade), primula (Meijel, ... ), prĭĕmŭŭla (Maastricht, ... ), sleutelbloem:   preməla (Genk), pri:məl (Eynatten), priemel (Holz, ... ), priemula (Voerendaal), primula (Bemelen, ... ), primələ (Raeren), priməɛla (Sint-Truiden), -  prie:məl (Vaals), prieməl (Vaals), primela (Guttecoven, ... ), primula (Baarlo, ... ), primulaɛs (Nuth/Aalbeek), primulə (Pey), pru:məla: (Wessem), bijna altijd  primula (Leuken), hoort men veel  primulaɛs (Horn), thans  primula (Venlo) III-2-1, III-4-3
primulaar sleutelbloem: -  primelaers (Buchten) III-4-3
primus vogelkers:   prie.mes (Gennep, ... ) III-4-3
principaal vooraanstaande:   princepaol (Ell) III-3-1
prins heer:   prens (Born), pri.ns (Hegelsom, ... ), pri:ns (Maasbree), prins (Berg, ... ), prî.ns (America, ... ), prî:ns (Horst, ... ), prîn[s} (Hunsel), prîns (Amstenrade, ... ), prøns (Bree), prɛns (Baelen, ... ), [Omschr. die kerel heeft een leventje als een prins.]  pri.ns (Mook), Of: wi god in frangkriek.  prins inən ɛ.rpələkû.l (Roermond), Omschr. Die man of die kerel heeft een leven als een [art\\pit] of als een prins of als een visje in het water.  prins (Middelaar) III-3-1
prinsenstaf narrenstok:   prinsesjtaaf (Kapel-in-t-Zand) III-3-2
prinsesbonen sperziebonen:   prinsesboeën (Herten (bij Roermond)), prinses’boeëne (Bleijerheide, ... ), ideosyncr.  prinses-boen (Eijsden, ... ), prinsesbonen (Oirsbeek), oi= toi  prin-ses-boine (Neerharen), WBD/WLD  princesbūūn (Opglabbeek), WLD  prinsesboen (Zonhoven, ... ) I-7
prinsesboontjes sperziebonen:   princesbûnsche (Vaals), WLD  prinses-bĕŭnkes (Schimmert) I-7
prinsessebonen veldbonen:   prensɛsǝ[bonen] (Maastricht, ... ) I-5
prinsesseboontjes veldbonen:   prensɛsǝbø̄nkǝs (Sittard) I-5