e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
raapkolenzaad zaad voor bieten:   [raapkolen]zuǝt (Hoepertingen), [raapkolen]zø̜̄t (Linde), [raapkolen]zǭǝt (Helchteren, ... ) I-5
raapkool koolraap:   raapkeul (Rijkel), raapkiel (Peer), raopkeul (Hoeselt), raopkuul (Achel, ... ), rapkoel (Kerkhoven, ... ), rapkuil (Neerrepen), roopkuul (Jeuk, ... ), ropkuəl (Eksel), rōͅpkīl* (Meeuwen), rwopkeul (Hoeselt), rwopköl (Hoeselt, ... ), ròòpkuuël (Hasselt), ròòëpkuul (Zonhoven), IPA, omgesp.  rapkuəl* (Kwaadmechelen), Oostham heet "Ham" bij L.Janssen  ropkool (Oostham), róp = raap.  rópkoel (Genk), WBD/WLD  rāāpkōēël (Nieuwenhagen), WLD  rààpkōēÒl (Venlo), koolraap (ondergronds):   roǝpkul (Heusden, ... ), ruǫpkōl (Rijkhoven), rāpkōǝl (As), rǫpkuǝl (Achel, ... ), koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [raapkool] (Hoepertingen) I-5, I-7
raapkooltjes boven de grond koolraap:   rapkulkes boven de grond (Eksel) I-7
raapkoolzaad zaad voor bieten:   [raapkool]zǭǝt (Borgloon, ... ) I-5
raapland bietenveld:   ru̯ǭplant (Lauw), ręplant (Eigenbilzen), rōplant (Diepenbeek, ... ), rǫplant (Neerpelt), rǭplant (Hoepertingen, ... ), rǭplānt (Guigoven, ... ) I-5
raapling dobbelsteen:   reupling (Waubach) III-3-2
raapling roeren dobbelen:   reuplinge röre (Waubach) III-3-2
raapolie draadsnijolie, boorolie:   rāp˱ōli (Rothem  [(bij het snijden van draad)]  , ... ), rǫp˱ǫwlǝ (Bevingen), koolzaadolie:   raapolie (Venray), rǫbō.li (Achel), raapzaadolie:   roǝpō.lǝ (Heers), rǫphǫu̯lǝ (Brustem) I-5, II-11
raapsel zang, bussel gelezen aren:   rǭ.psǝl (Genk), rǭpsǝl (Heppen) I-4
raapskoek koek:   rē.pskō.k (As) II-3