| 18554 |
regenjas |
regenjacket:
raegejacket (Q106p Bemelen),
regenjas:
raegejas (Q106p Bemelen, ...
Q106p Bemelen)
|
damesregenmantel [N 23 (1964)] || jak; inventarisatie overige soorten; betekenis/uitspraak [N 23 (1964)] || regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18712 |
regenpijpen |
regenpijpen:
rééfenpiepe (Q106p Bemelen)
|
regenbroek die uit twee delen bestaat [piepe, reegenpiepe] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 32583 |
riek, mestriek |
mestriek:
[mest]rēk (Q106p Bemelen
[(drie of vier)]
),
riek:
rēk (Q106p Bemelen)
|
Een riek die vroeger vaak drie, tegenwoordig meestal vier tanden telt en die gebruikt wordt om de stallen uit te mesten, mest te laden en mest te verspreiden op het land, ook om aardappelen te rooien, aardkluiten fijn te maken e.d. Voorzover het materiaal daaromtrent gegevens bevatte, is in dit lemma achter de plaatsnummers melding gemaakt van het aantal tanden dat de (mest)riek ter plaatse telde. Benamingen van de (mest)riek naar het aantal tanden vormen de tweede helft van dit lemma. Niet opgenomen zijn namen voor een drietandige vork, die blijkens de opgave gebruikt werd om graanschoven en/of hooi op te steken, noch benamingen voor de vijf- of zestandige riek die - met of zonder bolletjes aan de tanden - dient om bieten of aardappelen op te scheppen. [N 5A, 50b; N 11, 28; N 11A, 13a + c; N 14, 81 add.; N 18, 23 + a + b; N 18, 24 add.; JG 1a + 1b; A 28, 4a + b; Av 1, III 5; L B2, 242; L 16, 18b; Gi 2, 179; Lu 6, 4a + b; S 29; Gwn 8, 3; Wi 3 add.; div.; monogr.]
I-1
|
| 18546 |
rijbroek |
rijbroek:
riēbrook (Q106p Bemelen)
|
rijbroek met nauw om het onderbeen sluitende pijpen [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 33509 |
rijshout, bonenstaak |
rijs:
rieser (Q106p Bemelen)
|
Erwtenrijzers, twijgen waartegen bepaalde erwten groeien [N P (1966)]
I-7
|
| 20655 |
rode kool |
moes:
moos (Q106p Bemelen)
|
Rode kool (als plant of gewas) [DC 27 (1955)]
I-7
|
| 33841 |
roepen van de hengst naar de aankomende merrie |
hummelen:
hømǝlǝ (Q106p Bemelen),
joechelen:
juxǝlǝ (Q106p Bemelen)
|
Bij het naderen van de hengst joechelt (juicht) de merrie naar de hengst, die deze roep op zijn beurt beantwoordt met onder meer te rauwen, hummelen, joechelen e.d. In dit lemma zijn ook de enkele antwoorden uit vraag N 8A, 1c (zachtjes hinniken van de merrie tegen het veulen) ondergebracht, omdat zij enkel in dit kader passen; de gestelde vraag leverde geen enkele specifieke term op. [N 8, 47; N 8A, 1b en 1c]
I-9
|
| 33473 |
rond gat boven in de schuurgevel |
uilegat:
(mv)
ylǝgātǝ (Q106p Bemelen)
|
Boven in de korte gevel van een schuur zijn een of meer ronde openingen zonder glas die dienen ter belichting en beluchting en ook als toegang voor de uil die dan in de schuur muizen kan vangen. In L 211, 290 en 318b is het een halfronde opening. Zie ook het lemma "gat in een klein dagschild" (4.2.10). Het materiaal is ondergebracht in een gecombineerde woord- en klankkaart, te vergelijken met de kaart die is gemaakt van het materiaal van het lemma "kippenuitgang" (kaart 35) en bevat de geografische verspreiding van de benamingen kot, gat en lok, telkens met opgave waar de klinker lang en kort is. De termen almsgat en schallok slaan eigenlijk op de galmgaten van de kerktoren. [N 4A, 44a; N 5A, 73b; N F, 50c; monogr.; add. uit N 64, 153]
I-6
|
| 21330 |
royaal |
royaal (<fr.):
royaal (Q106p Bemelen)
|
royaal [DC 02 (1932)]
III-3-1
|
| 17767 |
rug |
rug:
rùk (Q106p Bemelen)
|
rug [DC 01 (1931)]
III-1-1
|