e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q002p plaats=Hasselt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zinkbewerker zinkslager: zeŋkslīgǝr (Hasselt), zinkwerker: zęŋkwęrkǝr (Hasselt) Ambachtsman die zink en blik verwerkt, dakgoten herstelt, etc. Een aantal opgaven kunnen mogelijk meer algemeen van toepassing zijn op een loodgieter. [N 64, 161b; L 34, 17a-b; monogr.; div.] II-11
zitbank bank: baŋk (Hasselt), Verklw. be.nkske  ba.nk (Hasselt) bank || op het eind van de bank [ZND 34 (1940)] III-2-1
zitbeenderen kopknobbels: køpknubǝls (Hasselt) Onderdeel van het beenderenstelsel aan het achtereinde van de rug. [N 3A, 110c] I-11
zitting zit: zit (Hasselt) zitting, deel van de stoel waarop men zit III-2-1
zitvlak van een broek kont: koͅnt (Hasselt), kruis: krēs (Hasselt) zitvlak, kruis, bodem van de broek [boksebaom, zolder, zuur schrej, kont, wan] [N 23 (1964)] III-1-3
zo arm als ... zo arm als de straat: hieə es zoe erm as de straot (Hasselt), zo arm als een luis: hieje ès zoe errem as en lueës (Hasselt), zo arm als job: hiej es zoe erm as jop (Hasselt), hieje ès zoe erm as job (Hasselt), hij is zoo arm als job (Hasselt), jop (Hasselt) Hij is zo arm als... (uitdrukkingen). [ZND 32 (1939)] III-3-1
zo eenvoudig als ... zo simpel als het groot is: zo sempel ast grut es (Hasselt) Zo eenvoudig als - (zeg in het dialect en vul aan; geef de verschillende uitdrukkingen die hiervoor bestaan) [ZND 23 (1937)] III-1-4
zoden afsteken kappen: kapǝ (Hasselt), steken: stīǝkǝ (Hasselt), trekken: trękǝ (Hasselt) Een object russen, vlaggen, zoden enzovoorts is niet gedocumenteerd. [N 14, 78; N 27, 39g; N 18, add.; JG 1b] I-8
zoethout klissap: klissap (Hasselt) zoethout III-2-3
zoetstof voor peperkoek honing: hø̄neŋ (Hasselt) De diverse zoetstoffen die in het peperkoekdeeg verwerkt worden. Inhoudelijk zijn het verschillende zaken. Vergelijk het lemma ''zoetstof voor taai-taai''. [N 29, 88b] II-1