e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 3

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
beslag baksel:   bǝslax (Herk-de-Stad, ... ), bǝsloax (Sint-Truiden), bǝslā.x (Ulbeek), bǝslāx (Hasselt), bǝslāǝx (Stevoort), beroerte:   `n besjlaag (Beesel), `n beslag (Lommel), `t beslaag (Tungelroy), beschlaach (Amby), beschlag (Gulpen, ... ), beschlââg (Schimmert), besjlaach (Eijsden, ... ), besjlaag (Beek, ... ), besjlaeg (Ubachsberg), besjlag (Wijlre), besjlaog (Roermond), besjlaoëg (Eijsden), besjlaäg (Heel), besjlāāg (Swalmen), besjlààg (Geleen), besjláag (Herten (bij Roermond)), besjláág (Oirsbeek), besjlâach (Swalmen), besjläog (Gronsveld), beslaa.ch (Kelpen), beslaa.g (Hasselt), beslaa:g (Mheer), beslaach (Geistingen, ... ), beslaach kriege (Kinrooi), beslaach krège (Hasselt), beslaaeg kriegen (Opoeteren), beslaag (Achel, ... ), beslaag inne kop (Eksel), beslaag kre-igen (Koersel), beslaag kregen (Neeroeteren), beslaag kreige (Hasselt), beslaag kreigen (Maaseik), beslaag kreiëge (Hasselt), beslaag krēge (Hasselt), beslaag kriege (Bocholt, ... ), beslaag kriegen (Achel, ... ), beslaag kriggen (Kaulille, ... ), beslaag krijgen (Houthalen, ... ), beslaag krīēge (Weert), beslaag krège (Houthalen), beslaag krêgen (Helchteren), beslaagh (Kaulille), beslaag~ (Bree), beslaaəg (Stevoort), beslag (Achel, ... ), beslag gehad (Venray), beslag kriegen (Achel), beslag krijge (Loksbergen, ... ), beslag krijgen (Jeuk, ... ), beslag krijgn (Lommel), beslag krègen (Paal), beslag krɛ:gen (Beringen), beslao.ch (Zonhoven), beslaoch (Eigenbilzen), beslaog (Kanne, ... ), beslaog kregen (Val-Meer), beslaog kriege (Veldwezelt), beslaog kriegen (Vroenhoven), beslaog krīege (Waltwilder), beslaog op de hiëse (Bilzen), beslaoëg krège (Beverlo), beslaug kreege (Groot-Gelmen), beslaâg (Eksel), beslaèg (Stokrooie), beslaəg (Voort), beslāāg (Thorn), beslāech krège (Wellen), besljaag (Tegelen), beslo:g (Wellen), besloa.ch (Gors-Opleeuw), besloa.ch (op de jóeë.se) (Borgloon), besloach (Eigenbilzen), besloag (Eigenbilzen, ... ), besloag en de kop (Genk), besloag kraigen (Mal), besloag kree-gen (Heers), besloag kreege (Wellen), besloag krege (Rijkhoven), besloag kriegen (Lanaken), besloag krêge (Zichen-Zussen-Bolder), besloug (Lommel, ... ), besloòg (Kortessem), beslōāch (Hoeselt, ... ), beslág (Heers), beslâg (Ulbeek), beslâg krijge (Sint-Lambrechts-Herk), besläog krijge (Bilzen), beslôâg kreegen (Grote-Spouwen), beslôâg krêîgen (Sint-Truiden), beslø͂ͅg krēͅgen (Diepenbeek), bessjlaahg (Helden/Everlo), buschlaag (Brunssum), bèslāāg (Sint-Lambrechts-Herk), bëslôog (Hoeselt, ... ), bösláách (Stevensweert), bəsjlāāch (Reuver), bəsjlāāg (Hulsberg, ... ), bəsjlààch (Brunssum, ... ), bəsjláách (Amstenrade, ... ), bəsjláág (Schimmert), bəsla.ch (Meeuwen), bəslaach (Urmond), bəslaag (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), bəslach (Meijel), bəslach krēͅgə (Herk-de-Stad), bəslag (Leopoldsburg, ... ), bəslag krɛigən (Beringen), bəslaog kreegən (Eigenbilzen), bəslaoəg krɛigə (Gutshoven), bəslāch (Opgrimbie), bəslāch krēgə (Zonhoven), bəslāch krigə (Opglabbeek), bəslāch krīgə (Rekem), bəslāch krīgən (Hamont, ... ), bəslāg (Maastricht), bəsloch (Genk), bəslōach (Diepenbeek), bəslōch krägə (Kortessem), bəslōͅ.ch krē.gə (Borgloon), bəslōͅch (Vroenhoven), bəslōͅg (Zichen-Zussen-Bolder), bəslōͅg krīgə (Lanaken), bəslàg (Loksbergen), bəsláág (Opglabbeek, ... ), bəslâ:g kra:jgə (s-Herenelderen), bəslâch krēͅigə (Hasselt), bəšlā.ch (Eys, ... ), bəṣlāx (Montzen), b’slaa:g (Kaulille), b’slaag (Bocholt), e besjlaag (Mechelen), e beslaag (Ophoven), e beslaag kriegen (Mechelen-aan-de-Maas), e beslag kriege (Uikhoven), e beslaog op de hieëse (Bilzen), een beslaag (Mechelen-Bovelingen), een beslag krijgen (Gorsem, ... ), ei besjlaag (Baexem, ... ), ein beslaag (Venlo, ... ), en beslag krijgen (Linkhout), in beslag krijgen (Gingelom), ə beslāāg (Ophoven), ə bəslōͅ.x (Genk), (dodelijk)  besloach kreyge (Jeuk), [Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].  beslaag (Boorsem), beschuitdeeg:   bǝslāx (Maastricht), beslag:   besjlaag (Doenrade, ... ), besjlaahg (Herten (bij Roermond)), besjlāāg (Oirsbeek), besjlâach (Swalmen), beslaag (Blerick, ... ), beslag (Arcen, ... ), bǝslax (Venray), bǝsláǝx (Wellen), bǝslāx (Horn, ... ), bǝšlāx (Schinnen, ... ), bəsjlaach (Hulsberg), bəsjlaag (Schinnen), bəsjláách (Epen, ... ), bəsjláág (Heel), bəslaach (Urmond), bəslaag (Maastricht), bəslach (Meijel), bəslāāch (Maastricht), bəsláág (Maastricht, ... ), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  beslag (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  bəsjlāāg (Nieuwenhagen), ps. omgespeld volgens Frings!  bəslāx (Houthalen), bezwijming:   beslag (Venray), bodem:   bǝslāx (Stokkem), bodemhout:   bǝslāx (Meeswijk  [(dunne wissen)]  ), bodemkruis:   bǝslǭx (Diepenbeek), deeg:   besjlaag’ (Bleijerheide, ... ), besjläog (Gronsveld), beslaa.g (Hasselt), beslao.ch (Zonhoven), bəslax (Lommel), bəslāx (Meeswijk), mengsel van meel ¯t beslaag mèt de ges Ook term bij het brouwen  beslaag (Maastricht), t Besjlaag mót noe rieze  besjlaag (Roermond), haambeslag:   beslag (Sint-Truiden, ... ), bǝslax (Niel-Bij-Sint-Truiden), bǝslāx (Horst, ... ), bǝslōi̯ (Montfort), bǝslǭ.x (Diepenbeek), bǝslǭx (Bilzen, ... ), bǝšlāx (Gulpen, ... ), hartinfarct:   beschlāāg (Schimmert), besjlaach (Kerkrade), besjlaag (Geleen, ... ), besjláag (Herten (bij Roermond)), beslaa.g ? (Hasselt), beslaag (Achel, ... ), beslag (Alken, ... ), beslaoch (Eigenbilzen), beslaog (Bilzen, ... ), beslo:g (Wellen), besloag (Genk, ... ), beslog (Vliermaal), beslōāch (Hoeselt), buschlaag (Brunssum), bëslôog (Tongeren), bəsjlaach (Grevenbicht/Papenhoven), bəsjlāāg (Reuver), bəslàg (Loksbergen), b’slaag (Bocholt), (verouderd)  bəslach (Meijel), beslaag:plotse dood hart of hersenen  beslaâg (Eksel), onderlijnd bij mog.antw.  beslag (Hechtel), Vgl. 156.  besjlaag (Haelen), Wordt gebruikt bij een hartaanval en voor een hersenbloeding.  besjlāāg (Swalmen), het voorrijzen in de trog:   beslag (Bevingen, ... ), hoefbeslag:   bǝslāx (Maastricht, ... ), bǝslǭx (Bocholt, ... ), bǝšlā.x (Sittard), bǝšlāx (Heerlen, ... ), bǝšlǭx (Roermond), ijzertje onder een schoen:   besjlaag (Panningen), beslaag (Grathem, ... ), beslag (Oirlo, ... ), beslaog (Venlo), bešlag (Tegelen), kettinghaal:   bǝšlāx (Peij), kouwe drukte:   beslaach (Ophoven), beslach (Montzen), beslag (Kwaadmechelen), meubelbeslag:   bǝslāx (Venlo), middennaafbanden:   bǝslā.x (Lanklaar), nog niet uitgerezen deeg:   beslag (Sint-Truiden), pannenkoekenbeslag:   beschlaag (Heerlen, ... ), beschlag (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), beschlaog (Oost-Maarland), besjlaa.g (Waubach), besjlaag (Roermond, ... ), besjlāāg (Puth), beslaag (Eksel, ... ), beslag (Roermond), beslaog (Oost-Maarland), besloag (Genk), bëslôog (Hoeselt), bəslā.x (Houthalen), #NAME?  beschlaag (Susteren), Eigen syst.  besjlaag (Heerlen), schj=ch van chocolade  beschjlaag (Heerlerheide), Syst. Frings  bəslax (Achel, ... ), bəslāx (Hamont, ... ), bəslōͅx (Beverlo, ... ), Syst. Frings mnl.  bəslāg (Bree), Syst. Grootaers  bəslax (Lommel), Syst. IPA  bəslax (Paal), bəsláx (Kwaadmechelen), Syst. Veldeke  besjlaag (Roermond, ... ), Syst. WBD  besjlaag (Buchten, ... ), beslaag (Blerick, ... ), beslag (Oirlo), Syst. Wbk. van Bree  beslaag (Bree), ploegboombeslag:   bǝslā.x (Lanklaar), bǝslāx (Ospel), bǝšlāx (Mechelen, ... ), bǝšlǭǝx (Rijckholt), roedebeugel:   bǝslāx (Thorn), slekken:   bǝslāx (Geulle), bǝslǭx (Bilzen), bǝšlāx (Bocholtz, ... ), tootbeslag:   bǝšlāx (Echt, ... ), tweede verkoping: ps. omgespeld volgens Frings.  bēͅslax (Niel-bij-St.-Truiden), bəslāx (Rotem), voering:   bǝslāx (Thorn), wielband:   bǝslax (Donk, ... ), bǝslã.x (Neerharen), bǝsláx (Beringen, ... ), bǝslā.x (Boorsem, ... ), bǝslāx (Echt, ... ), bǝslō.x (Henis), bǝslǭ.x (Berg, ... ), bǝšlā.x (Horn, ... ), bǝšlāx (Amstenrade, ... ), zomerbeslag:   bǝslǭ.x (Munsterbilzen, ... ), zondagsziekte:   bǝslāx (Echt  [(kreupelheid in het kruis of lendenlamheid)]  , ... ), bǝšlāx (Baarlo), zoolbeslag:   bǝslax (Kwaadmechelen), bǝslǭx (Opheers), bǝšlāx (Baarlo) I-1, I-10, I-13, I-9, II-1, II-11, II-12, II-2, II-3, III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-2-3, III-3-1