e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schelk bladkool, snijkool:   sjalk (Neeritter), sjalke (Ittervoort), sjèllek (Einighausen), groene bladkool die gegeten wordt  sjélek (Gronsveld), schelk, vD: Limb ben.voor groene bladkool  sjellik (Wijlre), kool, algemeen: een krop kool: jonge reeds eetbare kool  schelk (Valkenburg), savooiekool:   schalk (Boekend), schelk (Eys, ... ), schellek (Amby), schèlk (Sint-Pieter), sjal"k (Tongeren), sjelk (Geleen, ... ), sjellik (Maastricht), sjēllək (Maastricht), sjèlk (Epen, ... ), sjèllik (Maastricht), sjélk (Doenrade), + WLD  sjèlk (Klimmen), -  sjellik (Maastricht), eigen spellingsysteem  sjelk (Schinnen), Endepols  schellek (Maastricht, ... ), sjellek (Maastricht), ideosyncr.  schellik (Eijsden, ... ), sjelk (Sittard, ... ), sjélk (Gronsveld), jonge reeds eetbare bladeren  sjelk (Sittard), jonge reeds eetbare bladeren van de savooie kool, meikool  sjellik (Maastricht), jonge savooie, welig gegroeid, groene kleur, losse krop  sjèlk (Lanaken), niet volgroeide savooiekool  sjelk (Klimmen), schelkool?  schelk (Valkenburg), schellek (Valkenburg), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  sjelk (Gulpen), WBD/WLD  schelk (Lutterade, ... ), sjelk (Stein, ... ), sjēllek (Caberg), sjèlək (Maastricht), WBD\\WLD  sjèllək (Amstenrade), WLD  schelk (Gulpen, ... ), schèlk (Montfort), sjelk (Kesseleik, ... ), WLD (lange è)  sjèllək (Maastricht), WLD sjèll\\k en s\\voej komen niet uithetzelfde zaad  sjèllək (Maastricht), splijtkool: -  schelk (Maastricht), tuinmelde: ideosyncr.  sjelk (Vlodrop) I-7
schelkenmoes savooiekool:   schalkemoos (Blerick, ... ) I-7
schelkouter voorschaar:   šølkōtǝr (Margraten) I-1
schelkrans altaarbel:   sjelkrans (Meijel) III-3-3
schelkruid stinkende gouwe:   schelle kroet (Montzen), schø͂ͅlkrau̯wt (Riksingen), schɛlkroet (Beringen), sjelkrôêt (Bree), sxeͅlkrūt (Hamont) III-4-3
schellak arabische gom:   sxɛllak (Venlo), šīllak (Bilzen, ... ), šɛllak (Herten) II-12
schelle (du.) handboei: Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  sjèl (Nieuwenhagen) III-3-1
schellebrikken baantje glijden op het ijs:   schellebrikke (Heugem) III-3-2
schellen bekkens:   de schééle (Zolder), schelle (Eys, ... ), schellen (Stein), sjelle (Brunssum, ... ), sjeͅlə (Melick, ... ), sxeͅlə (Montfort, ... ), bellen aan het haam:   šɛlǝ (Bleijerheide, ... ), bellen aan het hoofdstel:   šęlǝ (Mechelen), šɛlǝ (Heerlen, ... ), braken:   sxęlǝ (Loksbergen), cultivateren, met de cultivator werken of bewerken:   šø̜lǝ (Rijckholt), een ei afpellen:   skęlǝ (Gelinden, ... ), sxē̜lǝ (Hasselt), sxęlǝ (Arcen, ... ), sxęlǝn (Hamont), sxɛlǝ (Blerick, ... ), šē̜lǝ (Bocholt), šęlǝ (Aldeneik, ... ), šęlǝn (Diepenbeek), šɛlǝ (Boukoul, ... ), een voor afhakken, afscheppen:   šęle (Itteren), een weide scheuren:   [schellen] (Baarlo, ... ), sxęlǝ (America, ... ), šęlǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), šɛlǝ (Rijckholt), huidschilfers:   schelle (Kerkrade, ... ), schellen (Blerick, ... ), sjelle (Maasniel, ... ), sjille (Panningen), sjèl (Buggenum), sjèlle (Heel, ... ), šelle (Hees), Op het hoofd  schèl (Beesel), Op het hoofd bij roos.  sjèlle (Boukoul), Schillen.  šelə (Bocholt), kleppen:   sjèlle (Epen), sjɛlə (Montzen), sèle (Montzen), ondiep ploegen:   skęlǝ (Vorsen), sxęlǝ (Aijen, ... ), sxęlǝn (Lommel, ... ), šø̜lǝ (Beverst, ... ), šø̜lǝ(n) (Diepenbeek), šęlǝ (Baarlo, ... ), šęlǝn (Vliermaalroot), šɛ ̝lǝ (Bocholtz, ... ), rinkelen met de altaarbel:   də schɛlə (Montzen), schelle (Eys, ... ), schellen (Venray), sjelle (Bocholtz, ... ), sjellen (Baarlo, ... ), sjèlle (Epen, ... ), sjèllen (Schinnen), stoppelland ploegen:   [schellen] (Beegden, ... ), tweede luiden voor de mis:   sjelle (Guttecoven, ... ), sjelt (Holtum), sjèlle (Epen, ... ), sjɛlə (Montzen), vlas braken:   sxęlǝ (Loksbergen), zemelen:   sxɛlǝ (Berlingen) I-1, I-10, I-12, I-2, I-5, II-3, II-7, III-1-2, III-3-2, III-3-3