e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schelletjeskruid stinkende gouwe: of haagwinde [JK. ?? VD=stinkende gouwe!]  sjêllëkëskraud (Tongeren) III-4-3
schelleves scherf:   schĕlleves (Heer) III-4-4
schellinkje goedkoopste rang in een schouwburg: Vgl. WBD III, 3.2, pag. 341: De benaming schellinkje verwijst naar de vroegere toegangsprijs (een schelling) voor een zitplaats op deze rang.  sxeͅleŋskə (Venlo) III-3-2
schelm bandiet: (e = ´ / Ô)  schelm (Sevenum), bedrieger:   schelm (Geleen), schélləm (Niel-bij-St.-Truiden), sjélm (As), deugniet:   eine sjelm (Opglabbeek), schelm (Peer), sjelm (As, ... ), e dof  `ne schelm (Helchteren), Samenst. sjelechtig, sjemeri-j  sjelm (As, ... ), dief:   chalm (Hoeselt), chellem (Maaseik, ... ), chelm (Bree, ... ), schelem (Neerpelt, ... ), schell[e}m (Gelieren/Bret), schellem (Beverst, ... ), schellum (Nederweert), schelm (Alken, ... ), scheͅlm (Beverst), schèlm (Blitterswijck, ... ), schêl[e}m (Opoeteren), schêlm (Achel), schɛlm (Neerpelt, ... ), schɛləm (Neerpelt), sch⁄ĕlm (Zichen-Zussen-Bolder), shellem (Tongeren), sjelem (Hees), sjelləm (Niel-bij-As), sjelm (Bilzen, ... ), sjhelm (Rijkhoven), sjêlm (Kanne), sXel[ə}m (Gutshoven), sXeͅlm (Hasselt), sxeͅlm (Hoepertingen, ... ), sXeͅlm (Voort), sXeͅləm (Zonhoven), sXèlm (Aalst-bij-St.-Truiden), sXèləm (Zonhoven), sXɛÒḷəm (Borgloon), sèlem (Montzen), sɛ̞lm (Stokkem), šelm (Bilzen, ... ), šēͅl.əm (Eupen), šeͅlm (Genk, ... ), šeͅləm (Diepenbeek, ... ), ṣəlm (Neerglabbeek), (sj.: bedoelt men: sjelm?).  schelm (Gulpen), Duitse sch  schelm (Amby), Opm. e = ´/Ô.  schelm (Sevenum), galgenaas:   schelm (Venray), sjelm (Simpelveld), gauwdief:   schelm (Epen, ... ), schēlm (Ophoven), schilm (Sevenum), schjelm (Melick), schèlm (Sevenum, ... ), schêlm (Schimmert), seͅl[ə}m (Martenslinde), shelm (Brunssum), sjellem (Heek, ... ), sjelləm (Meijel), sjelm (Bree, ... ), sjèlləm (Heerlen), sjèlm (As, ... ), sjélm (Guttecoven, ... ), skelm (Jeuk), (m.).  š‧ɛləm (Eys), ?  šelm (Brunssum), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  sjélm (Opglabbeek), ps. omgespeld volgens Frings!  sxeͅləm (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  šeͅləm (Meeuwen), hooizolder, koestalzolder, schelf:   šɛ.lǝm (Val-Meer), onbetrouwbare koopman: ps. omgespeld volgens Frings.  sxeͅləm (Halen), onnozel persoon:   schelm (Heerlerbaan/Kaumer), schelm:   chelm (Pey, ... ), ne schelm (Montfort), sche.llem (Hasselt), schellem (Eksel), schelm (Amby, ... ), schelum (Brunssum), schèlm (Bergen, ... ), schélləm (Hamont, ... ), schélm (Venlo), sjailm (Grathem), sjellem (Bree, ... ), sjelləm (Meerssen), sjelm (As, ... ), sjèlləm (Meeuwen), sjèlm (Haelen, ... ), sjélləm (Meeswijk), sjéləm (Reuver), sjêlm (Herten (bij Roermond)), šɛlm (Eupen), Det hauw mich dèè sjelm fi-jn gelapt  sjelm (As, ... ), Doe kleine sjèlm  sjèlm (Echt/Gebroek), ¯ne sjilm woor vreuger opgehange  sjilm (Roermond), schurk, smeerlap:   sjellem (Gronsveld, ... ), slecht mens, slechte kerel:   sjelm (Simpelveld), vagebond:   ⁄ne sjellem (Caberg) I-6, III-1-4, III-3-1
schelm en politie spelen krijgertje spelen: /  sjelm en pelis (Genk) III-3-2
schelm verlossen krijgertje spelen:   ze spelen schelmverlossen (Beverlo) III-3-2
schelmen verduisteren:   schêlme (Schimmert), sji-jme (As) III-3-1
schelmendeurtje deurtje in een poortvleugel:   sxɛlǝmǝdø̜rkǝ (Borlo, ... ) I-6
schelmenhik kleefkruid:   sjelmehik (Genk), kleefkruid (onkruid tussen de aardappels walstro  sjelmehik (Genk, ... ) III-4-3
schelmes voorschaar:   sxęlmęs (Lommel) I-1