e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schenenschaaf wissenschaaf:   sxēnǝsxāf (Weert) II-12
schenk aanwassen op de tanden:   šeŋk (Klimmen, ... ), been, beenderen:   chink (Leveroy), chīnke (Leveroy), chênken (Opoeteren), eine schink (Boeket/Heisterstraat), ne sjink (Tungelroy), nə šeŋk (Genk), scheenke (Weert), schenken (Gruitrode, ... ), scheŋk (Lommel, ... ), schēnken (Hamont), schi:nk (Weert), schingke (Ospel), schink (Eksel, ... ), schinke (Boeket/Heisterstraat, ... ), schinken (Bocholt, ... ), schènken (Lommel, ... ), senk (Kinrooi), sjeenk (Tungelroy), sjĕnk (Gelieren/Bret), sjink (Baexem, ... ), sjinke (Baexem, ... ), sjonk (Leopoldsburg), sxenk (Hamont), sxeŋk (Achel, ... ), sxēnk (Hamont), šeiŋk (Bree), šeŋk (Opglabbeek), šiŋk (Meeuwen), ṣé.ŋk (Bree), i.e. schenkel.  šeŋk (Bocholt), Mv. schinke.  sxeŋk (Neerpelt), Ook kneuk.  sjeinkə (Geistingen), Vernl. schink. B.v. Ze was mer vael ovver scheenk.  scheenk (Hamont), bikkel(s): /  scheenken (Hamont), bil:   schènk (Nuth/Aalbeek, ... ), schɛnk (Leunen, ... ), sjonk (Grathem, ... ), šink (Eijsden, ... ), šjink (Wijlre, ... ), filet, haas:   sjènk (Geleen), kruis:   sjénk (Hoeselt), mager paard:   šeŋk (Tongeren), muis van de hand:   schink van de hand (Wanssum), šoŋk (Opglabbeek), schenkel:   scheenk (Hamont, ... ), schenk (Zonhoven), schēnk (Meerlo, ... ), schink (Blerick, ... ), schi‧nk (Weert), schènk (Merkelbeek), sjeenk (Hoeselt), sjenk (Nieuwstadt), sjink (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), sjink(?) (Steyl), sjīnk (Stramproy), sjèank (Sittard), sjèjnk (Opglabbeek), sjènk (As, ... ), sjèìnk (Geleen), sjéjnk (Gruitrode), sjénk (Doenrade, ... ), sjêenk (Sweikhuizen), sjìnk (Schinnen), sj‧eenk (Simpelveld), sxeͅŋk (Kerkhoven, ... ), sxēŋk (Overpelt), še.ŋk (Henis, ... ), šeŋk (Meeuwen), šeͅ.ŋk (Neeroeteren), šeͅŋk (Tongerlo), zjink (Sint-Geertruid), šęŋk (Meeswijk), (mv)  šēŋkǝ (Smeermaas), Verklw. sx@]sk\\n  sxeͅŋk (Lommel), vléésch, vusch, gevoegelte = vlees vis gevogelte  schink (Heerlerbaan/Kaumer), viool: [Schertsend?, RK]  schink (Heerlen) I-9, III-1-1, III-2-3, III-3-2
schenk/schenken (ev./mv.) beenderen op het kerkhof: znd 21, 009c  sjenk (Gelieren/Bret) III-2-2
schenkbank toonbank:   schinkbank (Simpelveld), sjènkbank (Geleen) III-3-1
schenkblaadje dienblad:   šeͅŋk˂blēͅtjə (Nieuwstadt) III-2-1
schenkblad dienblad:   sjeenkbläod (Gronsveld), šeŋk˂blāt (Bemelen, ... ), šēŋk˂blāt (Amby, ... ), šēŋk˂blōͅt (Gronsveld), šeͅŋk˂blāt (Buchten, ... ), šɛŋk˂blat (Geleen, ... ), šɛŋk˂blāt (Geleen) III-2-1
schenkel aanwassen op de tanden:   šeŋkǝl (Heerlen), achterklauw:   sxeŋkǝl (Halen), achterschijf:   šeŋkǝl (Klimmen), šēŋkǝl (Gronsveld), šęjŋkǝl (Opglabbeek), asarm:   šeŋkǝl (Echt, ... ), šęŋkǝl (Groot Genhout, ... ), šɛŋkǝl (Oirsbeek), (mv)  šeŋkǝlǝ (Klimmen), šęŋkǝls (Sittard), been, beenderen:   schenkel (Leopoldsburg), sjinkel (Heel, ... ), sjinkele (Haelen, ... ), bikkel(s):   schinkel (Houthem), dij:   schinkel (Heerlen), schinkele (Heerlen), schänkel (Sittard), šänkel (Vaals), Vroeger.  sjinkel (Heugem), onderstangen:   šęŋkǝl (Maasbracht), scheen van de asarm:   šeŋkǝl (Mechelen), šęi̯ŋkǝl (Maasmechelen), šęŋkǝl (Geulle), (mv)  šęi̯ŋkǝlǝ (Oirsbeek), schenkel:   cheenkul (Itteren), chinkel (Baarlo), schaenkel (Castenray, ... ), scheenkel (Gennep), scheinkel (Stein), schenkel (Amby, ... ), schi.nkel (Amby), schinkel (Arcen, ... ), schinkəl (Swalmen, ... ), schīnkel (Oirsbeek), schè.nkel (Hasselt), schènkel (Leopoldsburg, ... ), schînkel (Schimmert), sjeenkel (Gronsveld, ... ), sjeenkul (Itteren), sjeenkəl (Maastricht), sjenkel (Geulle, ... ), sjĕnkel (Guttecoven, ... ), sji.nkəl (Maastricht), sjinkel (Beegden, ... ), sjinkèl (Brunssum), sjinkəl (Beesel, ... ), sjink’l (Asenray/Maalbroek), sjink⁄əl (Brunssum), sjènkel (Born, ... ), sjènkəl (Schinnen), sjénkel (Beek, ... ), sjénkəl (Rekem, ... ), skēͅ.ŋkəl (Berlingen, ... ), skēͅŋkəl (Rukkelingen-Loon), skeͅ.ŋkəl (Gelinden), skeͅŋkəl (Mechelen-Bovelingen, ... ), skɛ.ŋkəl (Heks), sxe.ŋkəl (Beringen, ... ), sxeŋkǝl (Nederweert), sxeŋkəl (Beverlo, ... ), sxēŋkəl (Gennep, ... ), sxēͅ.ŋkəl (Ordingen, ... ), sxeͅ.ŋkəl (Alken, ... ), sxeͅŋkəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), sxēŋkǝl (Afferden), sxęŋkǝl (Hamont), sxɛ.ŋkəl (Horpmaal), sxɛ̄.ŋkəl (Kozen, ... ), sxɛ̄i̯.ŋkəl (Heers), sxɛ̄ŋkəl (Gutshoven), ša.ŋkəl (Bilzen, ... ), še.ŋkəl (Gellik, ... ), šeŋkəl (Teuven), šeͅ.ŋkəl (Val-Meer, ... ), šeͅŋkəl (Guigoven, ... ), šjinkel (Brunssum), šeŋkǝl (Baarlo, ... ), šēŋkǝl (Terlinden), šęŋkǝl (Blerick, ... ), ∂dékkə sjingkəl (Haelen), (lip)  sjinkel (Neer), (wordt gezegd voor been).  sjinkel (Heel), schenkel  šiŋkəl (Meeuwen), schinkel heet ook het onderste eindje met het haakje van een hengelsnoer  schinkel (Gennep), Van geslacht rund  sjénkël (Tongeren), Vraog bie de sjlechter ouch ne sjone sjinkel veur in de soep  sjinkel (Roermond), wordt samen met ander vlees van mindere kwaliteit en het bloed gemengd met boekweitmeel, verwerkt tot bloedworst  sxeͅ.ŋkəl (Godschei, ... ), ša.ŋkəl (Beverst, ... ), šeͅ.ŋkəl (Diepenbeek), schenkel, formeel:   sxeŋkǝl (Leuken, ... ), sxęŋkǝl (Venray), šeŋkǝl (Herten  [(enkel)]  , ... ), šęŋkǝl (Hoensbroek, ... ) I-10, I-11, I-13, I-9, II-11, II-9, III-1-1, III-2-3, III-3-2
schenkelap filet, haas:   sjinkelap (Ubachsberg) III-2-3
schenkelen haarenkelen:   scheenkelen (Maastricht), schinkele (Heerlen), sxeŋkǝlǝ (Heerlen) I-9, III-1-2
schenkelknook schenkel:   šɛ.ŋkəlknō.k (Rekem) III-2-3