e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schepsel grof gebouwde vrouw:   e schöpsel (Heugem), strooisel in de potstal:   sxø̜psǝl (Milsbeek, ... ) I-11, III-1-1
schepspaan metalen scheplepel:   skøpspuǝn (Gelinden, ... ), voerschep:   skøpspuwǝn (Gelinden, ... ) I-11, I-12
schepstek puthaak:   sxøpsteͅk (Melveren), sxøͅpstɛk (Neeritter), šøpsteͅk (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), šøͅpštɛk (Roermond) I-7
scheptob gierschep, gieremmer:   šø̜ptǫp (Cadier), hoosvat:   šø̜ptǫp (Klimmen) I-1, II-8
schepvork houten gaffel, schudgaffel:   šøpvǫrǝk (Kerkrade) I-3
schepwaai restant vissen: groot schepnet  sjöpwaaj (Sittard), visnet: schepnet: Het werd vroeger in de beken gebruikt om onder de tronken der langs de beek te wassen staande bomen te steken en de eventueel aanwezige vis te vangen.  sjöpwaaj (Sittard) III-3-2, III-4-2
schepzak schepnet:   schùpzák (Zolder), schepzak:   schepzak (Hasselt), sxøpzak (Heerlen), sxępzak (Neeritter) II-6, III-3-2
scheren bedriegen: Ze höbben òch doa ferm gesjure  sjère (As, ... ), borstbouten:   šīǝrǝ (Thorn), de heg knippen:   schaere (Venlo, ... ), scheeren (Maastricht, ... ), scheerə (Leopoldsburg), schere (Jeuk, ... ), scheren (Eksel, ... ), schēēre (Schimmert), schèren (Neeroeteren, ... ), schèèrə (Arcen), schéére (Tienray), sjaere (Echt/Gebroek, ... ), sjaeren (Lutterade), sjaerre (Sittard), sjeerə (Rekem), sjâêren (Guttecoven), sjäre (Guttecoven), sjèere (Maastricht), sjère (Gronsveld, ... ), sjèère (Mheer), sjéére (As, ... ), sxēͅərə (Kwaadmechelen), sxieͅrə (Houthalen), šērə (Montfort), šiərə (Lanklaar), duitse ä  sjäre (Vlodrop), gebint:   sxēǝrǝ (Meerlo), sxīrǝ (Sevenum, ... ), gras (af)maaien:   šērǝ (Meerssen), in de tuin werken:   sjèèjrə (Opglabbeek), kamnagels:   sxiǝrǝ (Leunen), kiskassen:   scheerĕn (Oostham), scheeəren (Tessenderlo), scheren (Hoepertingen, ... ), schieren (Kortenbos), schīre (Mettekoven), sjeare (Guttecoven), skērə (Paal), sXeerʔn (Tessenderlo), knotten van wilgen:   schèren (Roggel), kortwieken:   šē̜rǝ (Hoeselt, ... ), krabben:   (het varken wordt) gǝšūrǝ (Eijsden), sxęjrǝ (Neerpelt), šērǝ (Bleijerheide, ... ), šērǝn (Maastricht), šē̜rǝ (Berg / Terblijt, ... ), šęjrǝ (Opglabbeek), met snelheid over iets heen vliegen:   scheren (Eksel), schērre (Venray), schĕŭre (Schimmert), schère (Sevenum, ... ), sjere (Kerkrade), sjêre (Hoeselt), sjëure (Gronsveld), nascheren:   scheren (Rotem), sxērǝ (Berverlo, ... ), sxērǝn (Leunen), sxē̜.rǝ (Boekend), sxē̜rǝ (Blerick), sxē̜rǝn (Neerpelt), sxęjrǝn (Kaulille), sxęǝrǝ (Kuringen), šērǝ (Bleijerheide, ... ), šērǝn (Maastricht), šē̜rǝ (Beek, ... ), šęjrǝ (Opglabbeek), šęrǝ (Kerkrade), šɛ̄rǝ (Horn), opmaken van staart en manen:   šē̜.rǝ (Genk  [(het haar van zowel staart als manen kort afknippen)]  ), overige kegeltermen:   sjère (Gronsveld), schaven met de fijne blokschaaf:   šē̜rǝ (Herten), scheren:   cheren (Niel-bij-As), chēͅrə (Kinrooi), dich sjère (Eigenbilzen), mich sjêre (Hoeselt), schaer (Sevenum), schaere (Blerick, ... ), schaeren (Schaesberg), scheare (Wahlwiller), schearen (Arcen, ... ), scheere (Eisden), scheeren (Eksel), scheerə (Loksbergen), scheeëre (Mielen-boven-Aalst), scheire (Laar, ... ), scher (Leveroy), schere (Eupen, ... ), scheren (Eksel, ... ), schēējərə (Kermt), schēre (Genk, ... ), schērə (Sint-Truiden, ... ), schēàre (Montzen), schēͅərən (Peer), schĕren (Sint-Truiden), schie-je-re (Wellen), schiere (Alken), schiēͅrən (Zonhoven), schijren (Houthalen), schijrə (Kuringen), schiëre (Zonhoven), schäre (Gulpen, ... ), schè-re (Wellen), schère (Bilzen, ... ), schèren (Achel, ... ), schèère (Gennep, ... ), schèèren (Hechtel), schéére (Boekend, ... ), schêire (Lanaken), schêre (Ophoven), schîərə (Loksbergen), she-aire (Baarlo), shēre (Eigenbilzen), shi.rə (Borgloon), shīrə (Borgloon), sjaer (Beesel, ... ), sjaere (Geleen, ... ), sjaire (Roosteren, ... ), sjeare (Nieuwenhagen), sjeere (Meerssen), sjeeère (Mheer), sjeire (Amby), sjejren (Diepenbeek), sjere (Heerlen, ... ), sjeër (Gronsveld), sjēre (Maasbracht), sjēren (Ophoven), sjĕĕre (Puth), sjiëre (Vliermaal), sjore (Baarlo), sjère (Beesel, ... ), sjère (zich -) (Zutendaal), sjèren (Echt/Gebroek), sjèèr (Helden/Everlo), sjèère (As, ... ), sjéére (Meijel), sjê-ere (Kanne), sjê:re (Baexem), sjêre (Thorn), sjêêren (Neeroeteren), skere (Jeuk), sxērə (Hout-Blerick, ... ), sxēərn (Tessenderlo), sxēͅrən (Sint-Huibrechts-Lille), sxēͅərə (Hamont), sxeͅrə (Hamont), sxeͅərə (Niel-bij-St.-Truiden), sxi.jrə (Hoepertingen), sxierə (Gelinden), sxiərə (Loksbergen, ... ), sxīrə (Schinveld), sxū.n (Lummen), sxärən (Lommel), sxērǝ (Eupen), sèāre (Montzen, ... ), še.ərə (Eupen, ... ), šeeërë (Lanklaar), šeiərə (Eys), šē.rə (Maastricht), šēr (Voerendaal), šērə (Maastricht, ... ), šērən (Bocholt, ... ), šēərə (Meeswijk), šēͅra (Koninksem), šēͅrə (Bilzen, ... ), šeͅ:rə (Rekem, ... ), šeͅrə (Molenbeersel), šiēͅrə (Vliermaal), šiJrə (Bommershoven), šīrə (Rotem), šärən (Linde), šɛ.rə (Meeuwen), šɛirə (Grote-Spouwen), šɛ̄:Rə (Kinrooi), zech sjèère (Riemst, ... ), zich sjeere (Rekem), zich sjēēre (Veldwezelt), zich sjiere (Maaseik), zich sjieëre (Maaseik), zich sjèère (Kanne), zich sjêerë (Tongeren), zən ägə sxä:rən (Lommel), žèrə (Vaals), óech sjië.re (Gors-Opleeuw), šērǝ (Stramproy), De miejehste mannen scheren iederen daag hunne baard.  scheren (Peer), Evt. sjère.  zeech sjeire (s-Gravenvoeren), lange è  sjâre (Limbricht), Sjaere, sjoër, gesjoëre.  zich sjaere (Bilzen), Spelling: <`> = sjwa.  schae:re (Kaulille), sjaere (Bocholt), scheren van de schapen:   skērǝ (Aalst, ... ), sxērǝ (Maasbree), sxē̜i̯rǝn (Ophoven), šērǝ (Echt, ... ), šē̜rǝ (Epen, ... ), schuren:   sxɛ̄rǝ (Ottersum), šē̜rǝ (Posterholt) I-12, I-3, I-9, II-1, II-12, II-3, II-7, II-9, III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-2-1, III-3-2, III-4-3
scheren van winddoek vuldoek:   scheren van winddoek (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Domaniale, Wilhelmina]) II-5
scherens [eggen] overhoeks eggen:   sxiɛrǝs (Gelinden), sxērǝs (Duras, ... ), šē̜.rǝs (Heesveld-Eik) I-2