| 26503 |
schudarm |
schoenarm:
schudarm (L375p Wessem)
II-3
|
|
| 28277 |
schudbak |
laadbak:
sxøtbak (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Domaniale]),
šøtbak (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Winterslag, Waterschei]),
schoen:
sxøt˱bak (P057p Kuringen),
sxø̜t˱bak (P058p Stevoort),
šø̜t˱bak (L432p Susteren
[(meervoud: sxøt˱bɛk)']
)
II-3, II-5
|
|
| 26502 |
schudbakje |
schoen:
schudbakje (P057p Kuringen, ...
L288p Nederweert),
sxø̜t˱bɛkskǝ (Q077p Hoeselt),
šø̜t˱bɛkskǝ (Q020p Sittard)
II-3
|
|
| 26502 |
schuddebak |
schoen:
sxødǝbak (L245p Meterik),
šødǝbak (L265p Meijel),
šø̜dǝbak (Q095p Maastricht, ...
Q032a Puth)
II-3
|
|
| 26502 |
schuddebakje |
schoen:
sxødǝbakskǝ (P046p Linkhout),
šø̜dǝbɛkskǝ (Q099q Rothem)
II-3
|
|
| 32906 |
schuddegaffel |
houten gaffel, schudgaffel:
šødǝgafǝl (L385p Sint Odilienberg),
šø̜dǝgafǝl (L300p Beesel, ...
L331b Boukoul,
L331p Swalmen)
I-3
|
|
| 32906 |
schuddegavel |
houten gaffel, schudgaffel:
sxødǝgāvǝl (L244c America)
I-3
|
|
| 20717 |
schuddekul |
opgewarmde koffie:
schuddekul (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L329p Roermond,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
sjöddekeul (L329p Roermond),
sjöddeköl (L374p Thorn),
slappe koffie:
schuddekeul (L353p Eksel),
schöddekül (L159a Middelaar),
sjöddeköl (L374p Thorn),
sxødəkøl (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
Drink diech zellef dee sjöddekoul Wat in ¯t begin al sjöddekoul waor, weurt nog slechter van jaor tot jaor
sjöddekoul (Q095p Maastricht),
Ich drink nog lever tee es dae sjöddekul
sjöddekul (L329p Roermond),
slechte drank:
schuddekul (Q101p Valkenburg),
sjöddekoul (Q095p Maastricht)
III-2-3
|
|
| 26502 |
schuddel |
schoen:
šø̜dǝl (Q019p Beek)
II-3
|
|
| 26502 |
schuddelaar |
schoen:
šø̜dǝlę̄r (Q198p Eijsden)
II-3
|
|