e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schuddelen andere middelen om een duif binnen te lokken:   schuddele (Sint-Pieter), appels van de boom schudden:   schuddele (Gulpen, ... ), schòdelen (Ospel), schöddele (Amby, ... ), sjöddele (Geulle, ... ), sjöddələ (Maastricht, ... ), sjödele (Noorbeek, ... ), sjödelen (Ittervoort), sjúddele (Doenrade), š‧øͅdələ (Ingber), #NAME?  sjöddele (Klimmen), eigen spellingsysteem  sjöddele (Schinnen), Endepols  sjöddele (Maastricht, ... ), ideosyncr.  schuddele (Eijsden, ... ), schuddelen (Eijsden, ... ), schöddele (Hoensbroek), sjuddele (Eijsden, ... ), sjöddele (Gronsveld, ... ), LDB  sjuddele (Roermond), NCDN  sjödölö (Stevensweert), Veldeke  sjöddele (Klimmen), WBD/WLD  sjuddele (Lutterade), sjöddele (Caberg), sjöddələ (Maastricht, ... ), WLD  schjöddələ (Maastricht), schuddelu (Brunssum), schŭddele (Schimmert), sjuddelə (Ubachsberg), sjödde(le) (Tungelroy), sjöddele (Maastricht, ... ), sjöddələ (Sweikhuizen), sjödulu (Itteren), sjödələ (Wijnandsrade), de kaarten schudden:   de koarten goed sjeddele (Genk), schuddelen (Maastricht), sjoddele (Lanaken), sjuddele (Geleen, ... ), sjuddeln (Brunssum), sjøͅdələ (Kelpen, ... ), sjədələ (Veldwezelt), sxdələ (Venlo), sxøͅdələ (Weert), Sub sjödde: De kaarte sjöddele.  sjöddele (Swalmen), heen en weer (bewegen):   sjöddele (Ell, ... ), sjöddələn (Urmond), hotsen:   schuddele (Heerlen), sjäddele (Meerssen), huiveren: Opzettelijk huiveren, rillen van afschuw, schudden.  sjöddele (Tungelroy), hutselen:   schuddele (Itteren), sjoͅGələ (Eys), sjuddele (Guttecoven, ... ), sjuddelen (Stein), sjøͅdələ (Amby, ... ), schoven opschudden:   šødǝlǝ (Heerlerheide, ... ), schudden met de riek:   sxø̜dǝlǝ (Blerick), šø̜dǝlǝ (Boorsem, ... ), šɛdǝlǝ (Riemst), schudden van vruchten:   schuddele (Gulpen, ... ), schòdelen (Ospel), schöddele (Amby, ... ), sjöddele (Geulle, ... ), sjöddələ (Maastricht, ... ), sjödele (Noorbeek, ... ), sjödelen (Ittervoort), sjúddele (Doenrade), š‧øͅdələ (Ingber), + WLD  sjöddele (Klimmen), eigen spellingsysteem  sjöddele (Schinnen), Endepols  sjöddele (Maastricht, ... ), ideosyncr.  schuddele (Eijsden, ... ), schuddelen (Eijsden, ... ), schöddele (Hoensbroek), sjuddele (Eijsden, ... ), sjöddele (Gronsveld, ... ), LDB  sjuddele (Roermond), NCDN  sjödölö (Stevensweert), Veldeke  sjöddele (Klimmen), WBD/WLD  sjuddele (Lutterade), sjöddele (Caberg), sjöddələ (Maastricht, ... ), sjúddelen (Stein), WLD  schjöddələ (Maastricht), schuddelu (Brunssum), schŭddele (Schimmert), sjoekele (Kesseleik), sjuddelə (Ubachsberg), sjuddulu (Itteren), sjödde(le) (Tungelroy), sjöddele (Maastricht, ... ), sjöddələ (Sweikhuizen), sjödulu (Itteren), sjödələ (Wijnandsrade), vermengen:   schöddele (Horst) I-1, I-4, I-7, III-1-2, III-2-3, III-3-2, III-4-4
schuddelen van het lachen schaterlachen:   sjuddele van ⁄t lache (Margraten) III-1-4
schuddeles schudzeef:   šødǝlǝs (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Laura, Julia]) II-5
schuddelgaffel houten gaffel, schudgaffel:   šø̜dǝlgafǝl (Heugem) I-3
schudden afslaan, van noten: eigen spellingsysteem  sjudden (Maastricht), sjödde (Merkelbeek), appels van de boom schudden:   schudde (Blerick, ... ), schudden (Eksel), schödde (Boekend), sjudde (Hoensbroek, ... ), sjuddə (Epen), sjúdde (Roermond), eigen fon. aanduidingen  sjödde (Ell), eigen spellingsysteem  schudde (Meerlo), sjudden (Maastricht, ... ), sjödde (Geleen, ... ), ideosyncr.  sjudde (Thorn, ... ), IPA, omgesp.  sxødə (Kwaadmechelen), Nijmeegs (WBD)  sjuddə (Meijel), van appels  skudde (Jeuk, ... ), Veldeke  sjödde (Echt / Gebroek, ... ), Veldens dialekt  schudden (Velden), WBD / WLD  sjöddə (Reuver), WBD/WLD  schudden (Ophoven), sjedde (As), sjöddə (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), WBD\\WLD  sjöddə (Amstenrade), WLD  schjöddə (Maastricht), schudde (Sevenum, ... ), schudden (Born, ... ), schuidde (Montfort), schöddə (Venlo), sjudde (Schaesberg), sjuddulu (Itteren), sjödde (Tungelroy), sjöddə (Doenrade, ... ), sjöde (Posterholt), beton storten:   šø̜dǝ (Tegelen), broeien:   šø̜dǝ (Tungelroy), de eg lichten:   sxødǝ (Horst, ... ), de kaarten schudden:   de kaarten goed schudden (Beringen), de kaarten goot sjùdden (Bocholt), de koarten goed schudden (Hamont), de koarten goed sjèdden (Genk), de kàrte goot šədə (Bree), gəšy(3)̄tə (Opglabbeek), schudde (Gulpen, ... ), schudden (Born, ... ), schuidde (Montfort), schödde (Kaulille), schøͅdə (Maasbree, ... ), sjēͅdə (Opglabbeek), sjeͅdə (As), sjoͅdə (Maastricht), sjudde (Doenrade, ... ), sjudden (Kesseleik), sjødə (Meijel), sjø͂ͅdə (Swalmen), sjøͅdə (Bree, ... ), sxhøͅdə (Venlo), sxøͅdə (Blerick, ... ), I, II, III.  sjùddë (Tongeren), Schöt (d)ij kao.rt ns: Schud die kaarten even.  schöd`de (Zonhoven), sj als in cheval  de kaarten goot sjèùdden (Bocholt), de kar wipt:   (de kar) sxøt (Paal), een zandbad nemen:   sxødǝ (Borgloon, ... ), heen en weer (bewegen):   schudden (Hoensbroek), sjeudde (Hoeselt), sjudde (Heythuysen, ... ), sjäde (Echt/Gebroek), sjédde (As), sjéúdde (Swalmen), skudde (Jeuk), water in ein glaas schödde (Hoensbroek), hutselen:   schedde (Genk), schudde (Eys, ... ), schudden (Leopoldsburg, ... ), schuidde (Montfort), schùdde (Alken), sjudde (Doenrade, ... ), sjödde (Bocholt), sjøͅdə (Echt/Gebroek, ... ), sxøͅdə (Venlo, ... ), ijzen:   sjudde (Vlodrop), ingieten (met geluid):   schudden (Eys), schödde (Wolder/Oud-Vroenhoven), sjedde (Val-Meer), sjödde (Kanne), sjöde (Posterholt), sjötte (Maastricht), sjûdde (Stein), inschenken:   schudde (Valkenburg), schödde (Venlo, ... ), sjödde (Gronsveld), sjùddë (Tongeren, ... ), Hae schödje-n-¯m um wi-j niks  schödde (Altweert, ... ), Höbste de kaffee al op en aaf gesjöt: heb je de koffie al overgeschonken  sjödde (Sittard), Sjöd get water d¯reuver Sjöd de koffie in de pot ¯t Voel water in de pómpstein sjödde  sjödde (Maastricht), nagieten:   šødǝ (Eys), noten afslaan: eigen spellingsysteem  sjudden (Maastricht), sjödde (Merkelbeek), rooien, algemeen:   šø̜dǝ (Heythuysen), schokken:   sxędǝ (Kermt), šødǝ (Bocholt), schoven opschudden:   sxødǝ (Paal), sxɛdǝ (Maasmechelen, ... ), šødǝ (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), šø̜dǝ (Puth, ... ), schrikken:   gədən (Loksbergen), schudden met de riek:   skødǝ (Heks), skø̜dǝ (Gingelom, ... ), sxedǝn (Peer), sxy ̞dǝ (Zelem), sxø ̞dǝ (Gutschoven), sxødǝ (Aijen, ... ), sxødǝn (Achel, ... ), sxørǝ (Berverlo), sxø̜djnj (Zonhoven), sxø̜dǝ (Aalst, ... ), sxø̜dǝ(n) (Zolder), sxø̜dǝn (Kaulille), sxędǝ (Berbroek, ... ), sxędǝn (Grote-Brogel), šxgø̜djǝ (Zonhoven), šø.dǝ (Mechelen), šødǝ (Loksbergen, ... ), šø̜dǝ (Bocholt, ... ), šø̜dǝn (Vliermaalroot), šędǝ (As, ... ), šɛdǝ (Val-Meer), schudden van vruchten:   schudde (Blerick, ... ), schudden (Eksel), schödde (Boekend), sjudde (Hoensbroek, ... ), sjuddə (Epen), sjùdde (Kortessem), sjúdde (Roermond), eigen fon. aanduidingen  sjödde (Ell), eigen spellingsysteem  schudde (Meerlo), sjudden (Maastricht, ... ), sjödde (Geleen, ... ), ideosyncr.  sjudde (Thorn, ... ), IPA, omgesp.  sxødə* (Kwaadmechelen), Nijmeegs (WBD)  sjuddə (Meijel), van appels  skudde (Jeuk, ... ), Veldeke  sjödde (Echt/Gebroek, ... ), Veldens dialekt  schudden (Velden), WBD / WLD  sjöddə (Reuver), WBD/WLD  schudden (Ophoven), sjedde (As), sjöddə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), WBD\\WLD  sjöddə (Amstenrade), WLD  schjöddə (Maastricht), schudde (Sevenum, ... ), schudden (Born, ... ), schuidde (Montfort), schöddə (Venlo), sjudde (Schaesberg), sjödde (Tungelroy), sjöddə (Doenrade, ... ), sjöde (Posterholt), stro schudden:   šødǝ (Meijel), šø̜dǝ (Tungelroy), uitgieten:   schōdde (Weert), schudde (Tienray, ... ), schödde (Amby, ... ), schüdden (Stein), sjudde (Roermond, ... ), sjuddə (Meijel), sjūddə (Nieuwenhagen), sjädde (Ittervoort), sjèùdde (Swalmen), sjédde (As), sjödde (Echt/Gebroek, ... ), sjöddə (Doenrade, ... ), sjöddən (Urmond), sjûdde (Doenrade), sjüdden (Born), ps. niet verwarren met "sjöddele"= schudden.  sjödde (Ell), wiebelen:   skudde (Jeuk), wieden, algemeen:   šø̜dǝ (Montfort  [(van kweek)]  ), wissen sorteren:   šø̜dǝ (Uikhoven  [(in een kafmand)]  ), zeven met de handzeef:   šø̜dǝ (Urmond), zwijmelen:   šø̜dǝ (Einighausen) I-1, I-12, I-13, I-2, I-4, I-5, I-7, II-1, II-12, II-3, II-9, III-1-2, III-1-4, III-2-3, III-3-2, III-4-4
schudden dat men het hoort ingieten (met geluid):   sjødə dat mən ət hyət (Montzen) III-1-2
schudden van het lachen schaterlachen:   sxədə vant láxə (Sint-Truiden) III-1-4
schuddende laadbak laadbak:   šødǝndǝ lānbak (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]) II-5
schudder breeddorser:   sxødǝr (Achel, ... ), šø̜dǝr (Holtum, ... ), šędǝr (Gelieren Bret), hooispreidmachine, hooikeerder:   šødǝr (Hoensbroek, ... ), houten gaffel, schudgaffel:   sxø̜dǝr (Mechelen-Bovelingen, ... ), huivering:   a schoeder (Kerkrade), ene sjoeder (Kerkrade), enne schoedder (Kerkrade), enne sjoeter (Voerendaal), inne kouwe sjoetter (Nieuwenhagen), inne schoeder (Vrusschemig), inne sjoeder (Kerkrade), ne sjoeter (Klimmen), nne sjōēter (Mheer), schoeter (Mechelen), sjoeder (Bocholtz, ... ), sjōēter (Mechelen), šud.ər (Moresnet), unne sjoeter (Mechelen), rammelaar:   dë sjêddër (Tongeren), Et. bij schudden?  sjêddër (Tongeren), schoen:   schudder (Heerlen, ... ), sxødǝr (Lummen), sxø̜dǝr (Alken, ... ), šø̜dǝr (Alt-Hoeselt, ... ), šędǝr (As, ... ), speelman, klapspaan:   sxø̜dǝr (Kuringen), šø̜dǝr (Kortessem), zeef in de wanmolen:   šø̜dǝr (Henis) I-3, I-4, II-3, III-1-2, III-3-2
schudderarm schoenarm:   schudderarm (Hoensbroek) II-3