e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
staldeurtje binnendeur tussen woonhuis en stal:   staldø̜rʔjǝ (Kwaadmechelen), bovendeur:   staldø̜rkǝ (Linkhout), buitendeurtje van het varkenshok:   staldȳǝrkǝ (Stevensweert), staldø̄rkǝ (Eind), deurtje in een poortvleugel:   sta.ldīrkǝ (Opitter), stalpoort, staldeur:   [stal]dø̄rkǝ (Blerick, ... ), [stal]dø̜rkǝ (Borgloon, ... ), [stal]dēǝrkǝ (Kermt), voorstaldeur:   staldørkǝ (Leopoldsburg) I-6
staldeurvenstertje raampje in een poort:   staldø̄rvɛnstǝrkǝ (Berverlo) I-6
stalen de merrie dekken:   stālǝ (Hombourg  [(< stadelen)]  ), gelijken (op):   sjtaalə (Beesel), sjtāāllə (Beesel), staale (Sevenum, ... ), staaltj (Ospel), stale (Sevenum, ... ), (staaldje-gestaaldj (op). Vb. - det staaltj nerreges nao! (dat is geen werk!). - det staaltj er neet op! (dat lijkt er niet op, lijkt nergens naar!). - det trèktj op geinen orregel! (dat lijkt er niet op, lijkt nergens naar!).  staale (Tungelroy), patronen:   stǭlǝ (Maasbree) II-4, II-12, II-1, II-11
stalen bek ijzeren bek van de oplegger:   stǭlǝ bɛk (Meijel, ... )
stalen blokschaaf stalen schaaf:   stǭlǝ blǫksxāf (Ottersum), štǭlǝ blǫkšāf (Herten)
stalen borstel krabber:   stalen borstel (Diepenbeek), staalborstel:   stuǝlǝ bǫsǝl (Bilzen), stōwǝlǝ bǫsǝl (Jeuk), stǫalǝ bǫrstǝl (Houthalen), stǭlǝ bjøstǝl (Eigenbilzen), stǭlǝ bøstǝl (Loksbergen), stǭlǝ bøsǝl (Tessenderlo), stǭlǝ bø̜rstǝl (Stokkem), stǭlǝ bǫrsǝl (Middelaar), stǭlǝ bǫstǝl (Bevingen), stǭlǝn bǫsǝl (Diepenbeek), stǭlǝn˱ bǫsǝl (Diepenbeek), štǫalǝ bøštǝl (Spekholzerheide), vijlborstel:   stalen borstel (Dilsen), stǫwǝlǝm bǭstǝl (Lommel), stǭlǝ bøsǝl (Tessenderlo), stǭlǝ bǫrsǝl (Ottersum) II-12, II-9, I-9, II-10, III-4-4
stalen hek hek, hekwerk: van staal  sjtoale hek (Reuver) III-2-1
stalen kam schilderskam:   stǭlǝ kam (Ottersum), štǭlǝ kam (Klimmen  [(ook gebruikt voor andere versieringstechnieken: dus niet alleen voor houtimitatie)]  ), štǭlǝ kamp (Herten) II-9
stalen latei latei:   štǫalǝ latęj (Bleijerheide) II-9
stalen leest stalen leest:   stalen leest (Bleijerheide), stǭlǝ lę̄s (Sevenum), štǭlǝ lęjs (Geleen) II-10