e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stadzwalf huiszwaluw:   stadzwalf (Weert), statzwalf (Weert) III-4-1
staf herdersschopje:   stā.f (Tongerlo), karnstaf:   staf (Gennep), stāf (Ell, ... ), štāf (Roermond), narrenstok:   sjtaaf (Waubach), staaf (Ell), staf van de suisse:   de staaf van de suisse (Maastricht), de stoaf van de swis (Eigenbilzen), dr sjtaaf (Gulpen), dr sjtaat (Nieuwenhagen), schtāf (Montzen), schtââf (Schimmert), sjtaaf (Baarlo, ... ), staaf (Echt/Gebroek, ... ), staaf van de suisse (Peer), staaf van de swies (Bocholt), staf (Achel, ... ), staof (Beesel), stāāf (Maastricht), stoap (Hoeselt), stàf (Sint-Truiden), vangstok:   štāf (Nieuwenhagen) I-11, I-12, III-3-2, III-3-3
stagnatie obstakel:   stagnasie (Echt/Gebroek) III-1-4
staken benen (spotnamen):   rechte sjtaake (Posterholt), sjtaa.ke van bein (Boukoul), sjtaake (Heerlerheide, ... ), sjtake (Baexem, ... ), staake (Afferden, ... ), stake (Baarlo, ... ), staken (Ophoven), stākə (Kinrooi, ... ), stāōken (Sint-Truiden), B.v. gangk eweg mit dien lang sjtake.  sjtake (Baexem), B.v. waat hait dai lang stake.  sjtake (Maasniel), lange stake  stake (Broekhuizen), bovenste balken van de schelf:   stākǝ (Boekend), stē̜ ̞k (Meijel), stǭkǝ (Vliermaal), štē̜ ̞k (Helden), gelijken (op):   staak (Sevenum), kegelspel add.: Staken, staakte, gestaakt. B.v. iemand staken (op de kegelbaan), d.i. Zoveel kegels gooien als hij. Geh. Beeringen. (t Daghet in den Oosten VIII, 82)  staken (Beringen), ophouden met het werk:   sjtaakə (Oirsbeek), sjtake (Guttecoven), stake (Tungelroy), rechte, vormeloze benen:   sjtaa.ke van bein (Boukoul), sjtake (Baexem, ... ), staake (Sevenum), stake (Baarlo, ... ), staken (Ophoven), stākə (Kinrooi), stāōken (Sint-Truiden), rechtopstaande wissen:   stākǝ (Ottersum), stǭkǝ (Sint-Truiden), staken op de korte zijde:   stākǝ (Helden), staken op de lange zijde:   stākǝ (Helden), stalpalen: (enk)  štāk (Peij) I-6, II-12, III-1-1, III-1-4, III-3-2, III-4-4
stakenbenen rechte, vormeloze benen:   staakebîên (Wanssum) III-1-1
staket omgang van de toren:   et sjtaŋket (Montzen) III-3-3
staketsel hek, hekwerk:   sjtankétsel (Klimmen), sjtankêtsel (Ulestraten), staketsel (Weert), stakĕtsel (Heel), stakitsel (Maastricht), stangketsel (Lottum), stangkètsel (Maastricht), stanketsel (Schaesberg), stankitsel (Mechelen), stankètsel (Thorn), staŋkeͅtsəl (Meeswijk), staŋkɛtsəl (Venlo), strangkètsel (Maastricht, ... ), štankɛtsəl (Heerlen), štaŋkɛtsəl (Bleijerheide, ... ), (ijzer).  sjtankètsel (Valkenburg), Heer vloog mèt de fiets tegen ¯t strangkètsel aan  strangkètsel (Maastricht), metaal  stangketsel (Oirlo), niet goed te lezen  sjtaketsel (Gulpen), Verklw. stanketselke  stanketsel (Venlo), omgang van de toren:   staketsel (Meijel), omheining van het kerkhof:   stakitsel (Meijel), schutting naast de koeienstand:   stakętsǝl (Bree), tralie:   staŋkeͅtsəl (Lanklaar, ... ), štākɛtsəl (Heerlen) I-6, III-2-1, III-3-3
stakker ongelukkige:   sjtakker (Oirsbeek, ... ), sjtàkkər (Heerlen), sjtákkər (Susteren), staker (Meijel), stakker (Eys, ... ), stakkər (Urmond), stàkkər (Venlo) III-1-4
stakkerd ongelukkige:   sjtakkerd (Maasniel, ... ), sjtakkert (Susteren), stakkerd (Echt/Gebroek, ... ), stakkert (Gennep), stakkərd (Montfort) III-1-4
stal biggenkooi:   štal (Doenrade), bijenhal:   stal (Weert), eenvoudige of armoedige woning:   stal (Jeuk, ... ), geitenstal:   štal (Lutterade), goedkoopste rang in een schouwburg add.:   stal (Maastricht), hok voor de beer:   štal (Doenrade), kerststal:   sjtāl (Montzen), stal (Oirlo), koestal:   [stal] (Amby, ... ), kooi voor mestvarkens:   štal (Doenrade), štalǝ (Echt), koorstoel:   de stal (Montzen), stal (Hoeselt, ... ), kudde volwassen varkens:   stal (Altweert), stā.l (Boorsem), magazijn:   stal (Diepenbeek), meelopslagplaats:   štalǝ (Geleen), paardestal:   [stal] (Amby, ... ), potstal:   [stal] (Gronsveld, ... ), schuur: Verklw. sjtelke  sjtal (Heerlen), schuurtje:   sjtal (Klimmen, ... ), sjtāl (Waubach), sjtààl (Voerendaal), stal (Hoeselt, ... ), stààl (Rekem), (als de j in het frans, jamais)  sjtal (Buchten), (ook met kippen of dieren)  stāl (As), Afgesloten ruimte  sjtal (Klimmen), als er vee in gehuisvest wordt.  stal (Velden), meestal met (klein)vee  stal (Gruitrode), utje op de a  schtal (Schimmert), stal:   sta.l ('S-Herenelderen, ... ), sta.lǝ (Geistingen, ... ), stal (Aalst, ... ), stã.l (Alken, ... ), stãl (Middelaar, ... ), stá.l (Broekom, ... ), stál (Buvingen, ... ), stā.l (Alken, ... ), stāl (Zonhoven), st˙al ('S-Herenelderen, ... ), šta.l (Amby, ... ), šta.lǝ (Baelen, ... ), štal (Amstenrade, ...  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV] ), štã.l (Aubel, ... ), štā.l (Amby, ... ), št˙al (Lutterade, ... ), št˙alǝ (Lutterade, ... ), troep kippen:   štāl (Nieuwenhagen), veestapel:   sta.l (Neerharen), stal (Kerkhoven), stā.l (Vroenhoven), stɛl (Lauw, ... ), voorstal, voedergang:   štal (Sittard), winterverblijf:   štal (Echt), zeugekooi:   štal (Doenrade) I-11, I-12, I-6, II-1, II-10, II-5, II-6, III-2-1, III-3-2, III-3-3