e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stille wind geluidloze wind:   (nne stille weind laote) (Mechelen-aan-de-Maas), gestadige wind:   stelǝ went (Lummen), windstilte:   stille wind (Venlo), zachte wind, briesje:   schtille wink (Waubach), stille wink (Eys), stille wintj (Montfort), stille wénd (Opglabbeek) II-3, III-1-1, III-4-4
stille zaterdag paaszaterdag:   stille zôterdig (Opglabbeek) III-3-3
stille, een - geluidloze wind:   eine sjtille loate goan (Schinnen), eine stille (Ell) III-1-1
stille, een ~ eenzaat:   stille (Stein) III-3-1
stilleggen aflaten, afdraaien:   stellęgǝ (Kortessem), stellɛgǝ (Stevoort), afremmen:   stilleggen (Lummen, ... ), schorten:   stillɛgǝ (Kaulille), stilleggen:   štel lē̜jǝ (Kelmis) II-3, II-4
stillen gaan liggen (van de wind):   sjtille (Doenrade, ... ), stillen (Meeuwen), stelpen van bloed:   sjtillə (Oirsbeek), sjtillə va blot (Simpelveld), ət blōt ṣtelə (Montzen) III-2-2, III-1-2, III-4-4
stillen (du.) zogen, voeden (overg.): mar.: stillen van de honger; du. stillen: de borst geven  sjtille (Vaals), sjtillə (Nieuwenhagen)
stiller langzamer:   stelǝr (Diepenbeek) III-2-2
stiller (du.) speen:   sjtieler (Waubach) I-10
stiller lopen graan verminderen:   stelǝr lowpǝ (Kortessem) II-3