| 24169 |
stinkhop |
hop:
(stink-)hoep (L289p Weert),
steŋkhoͅp (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
stienkóep (P176p Sint-Truiden),
stinkhop (Q001p Zonhoven),
stinkhōp (Q088p Lanaken),
Frings
steͅnkhup (Q156p Borgloon),
steͅŋkhoͅp (Q004p Gelieren/Bret),
wrsch.
stē.ŋkoͅp (L314p Overpelt)
III-4-1
|
|
| 20764 |
stinkkaas |
komijnekaas:
Syst. Veldeke
sjtinkkiës (L270p Tegelen),
limburgse kaas:
schtinkkees (Q020p Sittard),
schtinkkiës (Q204a Mechelen),
sjteenkkies (Q193p Gronsveld),
sjtinkkaes (Q014p Urmond),
sjtinkkee:s (L329p Roermond),
sjtinkkees (L387p Posterholt, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
sjtinkkeeës (Q022p Munstergeleen),
sjtinkkies (Q033p Oirsbeek),
sjtinkkieës (Q119p Eygelshoven, ...
Q112b Ubachsberg),
sjtinkkie’s (L297p Belfeld),
sjtinkkīē.s (Q117a Waubach),
sjtinkkîês (Q032a Puth),
steenkkieës (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
stenkēͅ(j)s (Q156p Borgloon),
stenkīs (L372p Maaseik),
steŋkeəəs (L413p Helchteren),
steŋkīs (L422p Lanklaar),
steŋkīəs (L416p Opglabbeek),
steŋki̯ɛs (L414p Houthalen),
steͅnkis (L420p Rotem),
steͅnkkēs (Q162p Tongeren),
stinkēs (Q176a Ketsingen),
stinkkaas (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
stinkkaes (L163p Ottersum),
stinkkeas (L429p Guttecoven),
stinkkees (L326p Grathem, ...
Q077p Hoeselt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren),
stinkkeis (Q083p Bilzen),
stinkkeës (L377p Maasbracht),
stinkkiaes (L381p Echt/Gebroek),
stinkkiejes (Q204a Mechelen),
stinkkies (Q187a Heugem, ...
Q198b Oost-Maarland,
L318b Tungelroy),
stinkkieës (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
P053p Berbroek,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L288a Ospel,
L289p Weert),
stinkkiés (Q101p Valkenburg),
stinkkiës (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q015p Stein),
stinkkīēs (Q198b Oost-Maarland),
stinkèès (L322a Nunhem),
šteͅŋki.s (L423p Stokkem),
#NAME?
schtinkkeés (L432p Susteren),
(stinkkaas) = Hervese.
sti.ŋkēəs (Q156p Borgloon),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
stinkkiejes (L429a Berg-aan-de-Maas),
Hervese kaas
stinkkièsj (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Hervese stinkkaas
sti.nkkiës (Q001p Zonhoven),
Limburgse kaas Mit sjtinkkees kins-te hem t hoes oet jage
sjtinkkee:s (L329p Roermond),
Nieuwe [spelling]stinkkees
sjtinkkīēs (L299p Reuver),
rommedoe is Maastrichts
sjtinkkees (Q020p Sittard),
stinkkees
stinkkîês (L322p Haelen),
Syst. Eijkman
steŋkkēͅs (L164p Gennep),
Syst. Frings
stekkēs (P044p Zelem),
stenkkɛ̄s (L312p Neerpelt),
steŋkkēs (K318p Beverlo),
steŋkki(ə)s (P222p Opheers),
steŋkkis (Q004p Gelieren/Bret, ...
L372p Maaseik),
steŋkkiəs (L370p Kessenich),
steŋkkɛ̄s (L282p Achel, ...
L355p Peer),
steͅŋkki̯ɛs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
stiŋkkiəs (Q002p Hasselt),
stiŋkkīi̯əs (Q002p Hasselt),
stiŋkkīəs (Q002p Hasselt),
stiŋkkɛ̄əs (L355a Linde),
Syst. Frings (?)
steͅŋkkīəs (L369p Kinrooi),
Syst. Frings mnl.
steŋkkīəs (L360p Bree),
Syst. IPA
steŋkkēs (K314p Kwaadmechelen),
Syst. Veldeke
sjtinkkees (L329p Roermond),
sjtinkkies (Q211p Bocholtz),
sjtinkkieès (L270p Tegelen),
stinkkiës (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
sjti.nkkees (L331b Boukoul),
sjtink-kees (L332p Maasniel),
sjtinkkaes (L426z Holtum),
sjtinkkee:s (L332p Maasniel),
sjtinkkees (L434p Limbricht, ...
L329p Roermond),
sjtinkkie;s (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtinkkie‧s (L270p Tegelen),
sjtinkkiës (L270p Tegelen),
sjtinkkīēs (Q204a Mechelen, ...
L270p Tegelen),
sjtinkkjès (Q019a Neerbeek),
sjtinkkêês (L426p Buchten),
sjtinkkîê:s (L290p Panningen),
sjtinkkîês (Q021p Geleen),
steenkkieës (L247p Broekhuizen),
stinkiês (L269b Boekend),
stinkkies (L295p Baarlo, ...
L271p Venlo),
stinkkiës (L269p Blerick, ...
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L214p Wanssum),
stinkkīējes (L216p Oirlo),
stinkkĭĕs (L294p Neer),
stinkkéés (L163p Ottersum),
stinkkîês (L288p Nederweert, ...
L294p Neer),
stînkkīēs (L318b Tungelroy),
Syst. Wbk. van Bree
stinkkiês (L360p Bree),
Verklw. sjtinkkieës-je
sjtink’kieës (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
Verklw. stinkkieëske
sjtinkkieës (Q113p Heerlen),
stinkkieës (L271p Venlo)
III-2-3
|
|
| 24927 |
stinkolie |
petroleum:
sjtinkaolie (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
sjtinkaoliej (L330p Herten (bij Roermond), ...
L329p Roermond),
stink-olie (L266p Sevenum),
stinkaolie (L271p Venlo),
stinkollie (L265p Meijel),
stinkòllie (L210p Venray),
stinkólie (L265p Meijel, ...
L266p Sevenum),
stinkölie (L385p Sint-Odiliënberg),
stjink-oalie (L322a Nunhem),
(vroeger).
stinkaolie (L269p Blerick),
stīnkolie (L265p Meijel),
zo werd het vroeger ook genoemd.
steenkòllĭĕ (L164p Gennep)
III-4-4
|
|