e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stoelkleedje sierkleedje, antimakassar: antimakessar  stoolkledje (Weert) III-2-1
stoelmaker stoelenmaker:   stūlmē̜kǝr (Bilzen) II-12
stoelpoot stoelpoot:   stūlpau̯t (Bilzen) III-2-1
stoelspotig fijngebouwd:   stulspōtǝx (Meijel  [(met poten als van een stoel)]  ) I-9
stoeltje hond:   stoeltje (Heijen, ... ), kamerstoel:   sjteulke (Schimmert), kerkstoel:   sjteulkes (Swalmen), steulke (Koningsbosch), steulkes (Noorbeek, ... ), stulke (Sevenum), #NAME?  de stulkes (Tongeren), kinderstoel:   sjtulke (Vlodrop), steulke (Guttecoven, ... ), stuûlke (Oirlo), klapstoel:   stylkǝ (Maaseik), onderstel:   stølkǝ (Lauw), ploegslede, egslede:   stilkǝ (Peer  [(bij wentelploeg)]  ), stoel:   stø̄lkǝ (Eisden  [(Eisden)]   [Maurits]), štø̄lkǝ (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), zetel op de landrol:   štø̜lkǝ (Doenrade), št˙ø̜i̯lkǝ (Sittard) I-1, I-2, II-3, II-5, II-8, III-2-1, III-3-3
stoeltjesgeld pacht?: ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje aan het eind heb ik geïnterpreteerd als een "glottishslag".  stēlkəsgeͅltʔ (Waterloos) III-3-1
stoemper houten lepel: m.  stumpər (Hasselt, ... ) III-2-1
stoep [jasje]:   schtup (Nuth/Aalbeek), sjtub (Born), sjtuup (Kerkrade), steup (Heerlen), stjub (Stein), stŏop (Heugem), stup (Nieuwstadt), stuub (Benzenrade), stuup (Geulle), wordt thans niet meer gedragen  schtôp (Meerssen), zo werd het in de plaats Beek (Limburg) genoemd  stuub (Geulle), [wambuisjas?]:   sjtub (Born), beurs:   stōp (Bocholtz), boezeroen:   sjtup (Puth), sjtuup (Bocholtz, ... ), stuup (Rimburg), stüb (Heerlen), borstrok:   schtoep (Mechelen, ... ), sjtŏĕb (Klimmen), sjtub (Sittard, ... ), sjtup (Brunssum, ... ), sjtuup (Puth), sjtüp (Klimmen), stup (Geulle, ... ), stuûp (Bree), borstrok wordt veelal vervangen door een T-shirt  sjtuup (Epen), Kort boerenbovenkleed.  schtoeb (Valkenburg), nog gedragen bij koud weer  sjtoeb (Klimmen), borstrok (voor mannen):   manslujschtoep (Mechelen), sjtoeb (Klimmen), sjtŏĕb (Klimmen), sjtup (Nieuwstadt, ... ), sjtuup (Epen), sjtüp (Klimmen), stup (Grathem, ... ), Dikke of dunne -.  sjtoep (Schimmert), borstrok (voor vrouwen):   sjtoep (Schimmert), sjtŏĕb (Klimmen), vrolujschtoep (Mechelen), colbertjasje:   sjtoep (s-Gravenvoeren), štup (Teuven, ... ), štup fan dən smokeŋ (Teuven), štyb (Montzen), dorpel:   stup (Grubbenvorst, ... ), štup (Baexem), eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:   štup (Heerlen), haarlok:   stoep haore (Riemst, ... ), haarwrong:   sjtoep (Panningen), stoep (Wanssum), jak:   sjtoep (Heek, ... ), sjtŏĕp (Valkenburg), sjtub (Einighausen, ... ), sjtup (Schinnen), stup (Hoeselt), jas: algemeen:   schtób (Heer), sjtoep (Gulpen, ... ), sjtōp (Gronsveld), sjtöep (Gulpen), jasje van het mantelpak:   stup (Hoeselt), jasschort:   stəpjas (Mechelen-aan-de-Maas), jumper:   stub (Brunssum), kiel:   schtüb (Benzenrade), schtüp (Heerlen), sjtoep (Mheer), sjtop (Gronsveld), sjtòp (Meerssen), sjtüb (Hulsberg), stub (Nuth/Aalbeek), štuup (Heerlen), Werkkleding: rok, sjtup, blawe sjölk.  sjtup (Einighausen), koeienstand:   stop (Heugem), korte overjas:   sjtoep (Eijsden, ... ), sjtuup (Nunhem), sjtüb (Kerkrade), stoep (Diepenbeek, ... ), stop (Romershoven), stup (Bree, ... ), stup(ja.s) (Stokkem), stup-stupə-stupkə (Neeroeteren), stuup (Ell, ... ), stūp (Mechelen-aan-de-Maas), sty(3)̄p (Bree, ... ), sty.p (Ophoven), styp (Millen, ... ), stûp (Lanklaar), is meer een scheldwoord  stoep (Thorn), soms gebruikt  sjtüp (Horn), kuif:   stup (Val-Meer), lijfje:   sjtub (Sittard), meisjespantalon met kanten pijpen:   sjtub (Sittard), mesthoop in de potstal:   stup (Bocholt, ... ), pullover:   sjtuub (Hoensbroek), sjtuup (Bocholtz, ... ), slip-over:   sjtub (Buchten), sjtuub (Puth), stup (Lutterade), stoep:   nə stup (Overpelt, ... ), schtoep (Belfeld, ... ), schtoip (Eijsden), schtop (Lutterade), schtóp (Heer), schtöp (Mheer), sjtoep (Asenray/Maalbroek, ... ), sjtop (Buchten, ... ), sjtŏa͂p (Guttecoven), sjtŏĕp (Baexem, ... ), sjtŏp (Limmel, ... ), sjtup (Herten (bij Roermond)), sjtŭp (Sittard), sjtòp (Ulestraten), sjtób (Sittard), sjtóp (Berg-en-Terblijt), sjtôp (Meerssen), stap (Dieteren), stoep (Afferden, ... ), stop (Borgharen, ... ), stoup (Bree), stōēp (Arcen, ... ), stŏĕp (Genk, ... ), stoͅp (Rekem, ... ), stuep (Venlo), stup (Amby, ... ), stuup (Bree), stūp (Hasselt, ... ), styp (Rosmeer), stòp (Sint-Pieter, ... ), stóp (Geistingen, ... ), (De u kort).  sjtoep (Schimmert), (Mann).  sjtop (Berg-en-Terblijt), (o dof).  sjtop (Ulestraten), (oe kort).  sjtoep (Einighausen), (Zie bl 33).  sjtop (Schinnen), De o van sjlok en andere dergelijke woorden wordt aldus ongeveer gevormd:  sjtop (Schinnen), optrede voor de ingangsdeur van eht huis, in metselwerk of cement  stop (Rekem), vaak was er geen stoep!  stoep (Maasbracht), stoep, trottoir:   schtoep (Belfeld, ... ), schtop (Lutterade), schtóp (Heer), schtöp (Mheer), sjtoep (Asenray/Maalbroek, ... ), sjtop (Buchten, ... ), sjtŏap (Guttecoven), sjtŏĕp (Vijlen), sjtŏp (Limmel, ... ), sjtup (Herten (bij Roermond)), sjtŭp (Sittard), sjtôp (Meerssen), stoep (Afferden, ... ), stop (Borgharen, ... ), stŏĕp (Wellerlooi), stoͅp (Rekem), stuep (Venlo), stup (Amby, ... ), stūp (Lanaken, ... ), styp (Rosmeer), stòp (Sint-Pieter, ... ), štop (Sittard), štup (Herten (bij Roermond), ... ), (De u kort).  sjtoep (Schimmert), (Mann).  sjtop (Berg-en-Terblijt), (o dof).  sjtop (Ulestraten), (oe kort).  sjtoep (Einighausen), (Zie bl 33).  sjtop (Schinnen), terras:   stoep (Meeuwen, ... ), trui:   schjtuup (Heerlerheide), schtoep (Mechelen), schtuup (Gulpen), schtūp (Heerlen), schtûb (Nuth/Aalbeek), sjteep (Schimmert), sjtoeb (Klimmen), sjtub (Geleen, ... ), sjtup (Einighausen, ... ), sjtuup (Bocholtz, ... ), sjtuùb (Hoensbroek), stjüb (Waubach), stub (Brunssum), stup (Grathem, ... ), stuup (Kerkrade, ... ), stûb (Nuth/Aalbeek), stüb (Brunssum), stüp (Hoensbroek), vrowluujs-sjtuub (Hoensbroek), [sic]  sjtub (Nieuwstadt), Zie ook triek.  sjtüp (Heerlen), wambuis:   stuup (Nieuwenhagen) I-1, I-6, II-9, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-3-1, III-3-3
stoep met een rij knopen colbert met één rij knopen:   sjtoep met eng riej kneup (s-Gravenvoeren) III-1-3
stoep met twee rijen knopen colbert met twee rijen knopen:   sjtoep met twie riejje kneup (s-Gravenvoeren) III-1-3