18964 |
stilletjes |
geheimzinnig:
stéélləkəs (Q095p Maastricht),
langzaam, traag:
da gaat stillekes aan (K353p Tessenderlo),
da gaat stillekesaan (K353p Tessenderlo),
da gao stilləkəs (K315p Oostham),
da gie stillekes (P214p Montenaken),
dat g?it stillekes (Q243p Herstappe),
dat geit stillekes (Q162p Tongeren),
det gijt stillekes (L420p Rotem),
det git mer stillekes (L352p Hechtel),
stīllekes (L371p Ophoven),
(bw.).
stillekes (Q001p Zonhoven),
stullekes (Q001p Zonhoven),
langzamer:
stelǝkǝs (Q002c Bokrijk, ...
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek,
K357p Paal,
P107a Rummen,
P176p Sint-Truiden,
P044p Zelem,
K361p Zolder),
stelǝʔǝs (K314p Kwaadmechelen, ...
K278p Lommel),
stølǝkǝs (L414p Houthalen),
stęlǝkǝs (L317p Bocholt, ...
L369p Kinrooi),
stiekem:
sjtellekes (Q193p Gronsveld),
sjtilkes (Q035p Brunssum, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
sjtillekes (Q021p Geleen, ...
Q112a Heerlerheide,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
sjtil⁄kes (L376p Linne),
sjtéllekes (Q198p Eijsden),
stilkes (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L248p Lottum,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
stillekes (L191p Afferden, ...
L381p Echt/Gebroek,
L353p Eksel,
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L328p Heel,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
Q199p Moelingen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond,
L210p Venray,
L289p Weert,
L289p Weert),
stilləkəs (P047p Loksbergen),
stèllekes (Q095p Maastricht),
stélləkəs doen (Q095p Maastricht)
III-1-2, I-10, III-1-4, III-4-4
|
|
17933 |
stilletjes besluipen |
sluipen:
stillekes besluipen (L353p Eksel)
|
|
33109 |
stilletjes dorsen |
grof dorsen:
stelǝkǝs [dorsen] (Q096d Smeermaas)
I-4
|
|
17934 |
stilletjes gaan |
op een sukkeldrafje lopen:
stelǝkǝs gǫn (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
stelǝʔǝs gø̜n (K278p Lommel)
I-9
|
|
18019 |
stilletjes hoesten |
kuchen:
stille`ës hoesten (K314p Kwaadmechelen),
stillekes hoesten (K278p Lommel)
III-1-2
|
|
21345 |
stilletjes kallen |
fluisteren:
sjtillekes kalle (Q196p Mheer),
stillekes kalle (Q201p Wijlre),
stillekes kallen (L415p Opoeteren),
stilləkəs kallə (Q103p Berg-en-Terblijt)
III-3-1
|
|
21345 |
stilletjes klappen |
fluisteren:
stillekes klappen (P176p Sint-Truiden),
stillekes klappə (P197p Heers),
stilləkəs klappə (P051p Lummen)
III-3-1
|
|
18019 |
stilletjes kuchen |
kuchen:
stille`ës kuchen (K314p Kwaadmechelen)
III-1-2
|
|
18879 |
stilletjes lachen |
glimlachen:
hij lachte zoeë is stillekes (K317a Kerkhoven),
stelekəs laxən (L286p Hamont),
stillekens lachen (P176p Sint-Truiden),
stillekes lachen (L352p Hechtel, ...
P176p Sint-Truiden,
P121p Ulbeek)
III-1-4
|
|
21345 |
stilletjes spreken |
fluisteren:
stillekes sjpreeke (Q099p Meerssen),
stillekes spriëken (K360p Heusden),
stillekes sprèke (K316p Heppen)
III-3-1
|
|