e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stilletjes geheimzinnig:   stéélləkəs (Maastricht), langzaam, traag:   da gaat stillekes aan (Tessenderlo), da gaat stillekesaan (Tessenderlo), da gao stilləkəs (Oostham), da gie stillekes (Montenaken), dat g?it stillekes (Herstappe), dat geit stillekes (Tongeren), det gijt stillekes (Rotem), det git mer stillekes (Hechtel), stīllekes (Ophoven), (bw.).  stillekes (Zonhoven), stullekes (Zonhoven), langzamer:   stelǝkǝs (Bokrijk, ... ), stelǝʔǝs (Kwaadmechelen, ... ), stølǝkǝs (Houthalen), stęlǝkǝs (Bocholt, ... ), stiekem:   sjtellekes (Gronsveld), sjtilkes (Brunssum, ... ), sjtillekes (Geleen, ... ), sjtil⁄kes (Linne), sjtéllekes (Eijsden), stilkes (Blerick, ... ), stillekes (Afferden, ... ), stilləkəs (Loksbergen), stèllekes (Maastricht), stélləkəs doen (Maastricht) III-1-2, I-10, III-1-4, III-4-4
stilletjes besluipen sluipen:   stillekes besluipen (Eksel)
stilletjes dorsen grof dorsen:   stelǝkǝs [dorsen] (Smeermaas) I-4
stilletjes gaan op een sukkeldrafje lopen:   stelǝkǝs gǫn (Niel-Bij-Sint-Truiden), stelǝʔǝs gø̜n (Lommel) I-9
stilletjes hoesten kuchen:   stille`ës hoesten (Kwaadmechelen), stillekes hoesten (Lommel) III-1-2
stilletjes kallen fluisteren:   sjtillekes kalle (Mheer), stillekes kalle (Wijlre), stillekes kallen (Opoeteren), stilləkəs kallə (Berg-en-Terblijt) III-3-1
stilletjes klappen fluisteren:   stillekes klappen (Sint-Truiden), stillekes klappə (Heers), stilləkəs klappə (Lummen) III-3-1
stilletjes kuchen kuchen:   stille`ës kuchen (Kwaadmechelen) III-1-2
stilletjes lachen glimlachen:   hij lachte zoeë is stillekes (Kerkhoven), stelekəs laxən (Hamont), stillekens lachen (Sint-Truiden), stillekes lachen (Hechtel, ... ) III-1-4
stilletjes spreken fluisteren:   stillekes sjpreeke (Meerssen), stillekes spriëken (Heusden), stillekes sprèke (Heppen) III-3-1