e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stil bezadigd:   sjtil (Kerkrade), stil (Meijel), ook materiaal znd 21, 18  stellə (Herk-de-Stad), stelə mens (Zonhoven), stille (Gruitrode, ... ), stille maan (Kanne), stille man (Mal), stille mins (Peer), stille minsch (Beverlo), braaf:   ⁄t kink is sjtil (Waubach), ⁄t kènjd is stil (Stein), (= stil).  ⁄t kint is stel (Moelingen), eenzaam:   stil (Neerharen, ... ), gedwee:   sjtil (Simpelveld, ... ), NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??  een stil kind (Kuringen), stil ka͂int (Mettekoven), ə stel ken⁄t (Zonhoven), ook materiaal 23, 69; znd 35, 49  stel (Zonhoven), steͅl (Opglabbeek), stil (Kuringen, ... ), ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49  stel (Beringen, ... ), stēl (Hees), stil (Hoepertingen, ... ), geheimzinnig:   sjtil (Kapel-in-t-Zand), ingetogen:   eine sjtille (Sittard), schtil (Amby, ... ), sjtel (Gulpen), sjtil (Amstenrade, ... ), sjtille (Swalmen, ... ), stel (Maastricht, ... ), stil (As, ... ), stjil (Neer), stèl (Eigenbilzen, ... ), štil (Brunssum), št‧eͅl (Eys), kalm, bedaard:   schtel (Epen), schtillu (Brunssum), sjtel (Gronsveld, ... ), sjtil (Beesel, ... ), stel (Maastricht), stil (Blitterswijck, ... ), stille (Eys), stul (Eigenbilzen), langzaam, traag:   da gät steͅl (Diepenbeek), de giet stil (Opoeteren), he git stil (Kaulille), sjtil (Klimmen), stil (Diepenbeek, ... ), stèl (Maastricht), mak:   stel (Beverst, ... ), stiekem:   sjtil (Geleen), sjtĭl (Nieuwenhagen), stel (Welkenraedt), enne sjtille = n stiekemerd.  sjtil (Panningen), ook materiaal znd 1u, 65  stel (Welkenraedt), vleiwoord tot de zogende zeug:   stil (Tongeren), windstil:   stel (Tessenderlo, ... ), zedig:   sjtel (Gulpen), sjtil (Heerlen, ... ), sjtĭl (Nieuwenhagen), stil (Bree, ... ), stille (Eys), stèl (Maastricht) III-4-4, I-12, I-9, II-3, III-1-4
stil (weer) koud, mistig en somber weer:   sjtil waer (Limbricht, ... ), sjtil wair (Obbicht), ste wɛr (Boorsem), stel (Beringen, ... ), stel waer (Oost-Maarland), stel weͅər (Borgloon), stel wiər (Halen), stil (Blerick, ... ), stil waer (Hout-Blerick), stil wɛ:r (Venray), stil  stIl (Achel), stil (o.)  steͅl wējər (Borlo), stil weer  stel (Val-Meer), windstilte:   schtil waer (Amby, ... ), sjtil (Posterholt, ... ), sjtil waer (Tegelen), sjtil weer (Hoensbroek), stil (Beesel, ... ), stil waer (Boekend, ... ), stil wair (Ospel), stil(ə⁄əs) (Kwaadmechelen), stilwèèr (Born), stél (Maastricht, ... ), stîl (Steyl) , III-3-1, III-4-4
stil draaien kruipen:   stel drɛ̄n (Lummen) II-3
stil gebed canon:   sjtil gebed (Reuver) III-3-3
stil kallen fluisteren:   schtil kalle (Born), stijl kalle (Rosmeer), stil kallen (Opoeteren), stil kalə (Ulestraten) III-3-1
stil klappen fluisteren:   stil klappe (Hoepertingen) III-3-1
stil lachen glimlachen:   stil lachen (Hechtel) III-1-4
stil lopen op de tenen lopen: Stil lopen om kletsen van schoenen te mijden.  stil lopen (Lauw) III-1-2
stil maar vleiwoord tot de zogende zeug:   štel mɛr (Geleen) I-12
stil misje gelezen mis:   sjtil miske (Vlodrop), laatste mis:   sjtil miske (Reuver) III-3-3