e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
suur schommel:   də suur (Eksel), een suur (Achel, ... ), een sûr (Heppen), en suur (Beringen, ... ), in suur (Helchteren), n seur (Kaulille), n sieër (Peer), n suur (Achel, ... ), n suuër (Beverlo), n sūūr (Hamont), s"r (Lozen), seer (Meeuwen, ... ), seur (Kaulille, ... ), seur of sø:r (Kaulille), sier (Linde, ... ), sīr (Peer), sjuur (Paal), suer (Lommel, ... ), suuer (Eksel), suur (Eksel, ... ), suuër (Beverlo), suèr (Paal), sūūr (Meldert, ... ), sūūər (Sint-Huibrechts-Lille), ən sier (Peer), ən sur (Beringen), ən suur (Kwaadmechelen, ... ), ən suuər (Hamont), ən sūūr (Hamont, ... ), ən sūər (Neerpelt), ən sy(3)̄r (Eksel, ... ), ən syr (Overpelt), ən syər (Neerpelt), ən søͅjər (Paal), /  n suur (Lommel), seu:r (Kaulille), seur (Kerkhoven), sier (Peer), suer/suur (Meldert), suujer (Lommel), suur (Achel, ... ), suûr (Eksel), [Met afbeelding].  seur (Kaulille), [NB L 360 en L 317: jokkel, L 355 normaal sier; suur komt nog iets noordelijker en/of westelijker voor].  suur (Peer), B.v. Stuen er suren op-pe kèrmes?  suur (Achel, ... ), De seer is kapot.  se:r (Meeuwen), lange eu  seur (Kaulille), Staat er een suur op de kermis?  sy(3)̄ər (Lommel), suur: België (- Bocholt en Lozen), Gastel.  sy(3)̄r (Achel, ... ), werkwoord seuren  n seur (Kaulille), Zie A. Weynen in Onze Taaltuin, Jg. VI, 1937-1938, blz. 392.  sy(3)̄ər (Hamont), Ùp-e kèr"mes stùne de suure.  suur (Beverlo) III-3-2
suusje onnozel persoon:   suuëske (Blitterswijck, ... ), suëske (Venray), trage vrouw:   suuëske (Tienray) III-1-4
suvarov steek: < Souvarov, nl. steekhoed à la S.; verg. Keu. Suvveronestivvel, Gents sibero. [Verwijzing naar Alexander Suvarov (1729-1800)? cf. http://www.napoleonguide.com/soldiers_suvarov.htm]  severo (Maastricht), b.v. De kuüning van de sjöttery hèt nne - op. Zie ook afb. p. 435. NB: *sjtiëk (p. 460), 1. Steek. In alle bet. van het AN m.u.v. de bet. "steekhoed"= sivvro.  `sivvroo (Gronsveld) III-1-3
suçon onderarmsuçon:   sizoŋ (Bleijerheide), suçon, suçonnaad:   sygioŋ (s-Gravenvoeren), sysǫn (Voerendaal), syzǫn (Reuver), syzǭn (Meijel), sȳzon (Doenrade), søson (Bilzen, ... ), søzōn (Horst), sǝqon (Born), sǝson (Bilzen, ... ), sǝsoŋ (Herten, ... ), sǝsuŋ (Bilzen), sǝsõ̜ (As), sǝsǫn (Schulen), sǝzõ (Lanaken), sǝzõ̜ (Hopmaal) II-7
suçon in de maal buiksuçon:   sǝson ęn dǝ mǭl (Bilzen) II-7
suçon in de taille taillesuçon:   sǝson ęn dǝ taj (Bilzen) II-7
suçon onder de arm onderarmsuçon:   søzon ōndǝr dǝn ęrm (Horst) II-7
suçonnaad suçon, suçonnaad:   sǝzøŋnǭt (Altweert, ... ) II-7
suçonsje suçon, suçonnaad:   sǝsønskǝ (Echt) II-7
sweater (eng.) trui:   tsweeter (Vaals) III-1-3