| 33684 |
taaie |
harde, lastige grond:
tēǝjǝ (P055p Kermt),
tɛjǝ (L330p Herten, ...
L322a Nunhem),
zich moeilijk laten melken:
ti (K358p Beringen),
tuj (P176p Sint-Truiden),
tēǝ (P045p Meldert),
tē̜ (K357p Paal),
tē̜j (L322p Haelen),
tɛi̯j (L420p Rotem),
tɛi̯jǝ (L271p Venlo)
I-11, I-8
|
|
| 30015 |
taaie duivel |
stijve mortel:
tɛjǝn dyvǝl (K278p Lommel)
II-9
|
|
| 33684 |
taaie grond |
harde, lastige grond:
tē̜jǝ gronjtj (Q016p Lutterade),
tē̜ǝ gront (K358p Beringen),
tęjǝ gront (Q104a Limmel),
tęjǝ grõnt (Q007p Eisden),
tęjǝ grōǝnt (Q012p Rekem),
tǭjǝ grǫnt (K317p Leopoldsburg),
tɛjǝ gronjtj (L377p Maasbracht, ...
L299p Reuver,
L318b Tungelroy),
tɛjǝ gront (L332p Maasniel, ...
L289p Weert),
tɛjǝ groŋk (L270p Tegelen),
tɛjǝ grōnjtj (L383p Melick),
tɛjǝ grōnt (Q193p Gronsveld),
ploegzool:
tɛi̯ǝ grōnt (Q193p Gronsveld)
I-1, I-8
|
|
| 21580 |
taaie handel (zn.) |
trekken en talmen:
teije hanjel (L320a Ell)
III-3-1
|
|
| 34232 |
taaie koe |
zich moeilijk laten melken:
tē̜ koi̯ (K358p Beringen),
tęj kuw (L372p Maaseik),
tɛi̯j kuw (L320a Ell),
tɛj ku (L330p Herten)
I-11
|
|
| 20704 |
taaie koek |
taaie pannenkoek:
teͅjə kōk (L372p Maaseik),
Syst. Frings
nə tiəgə kuk (Q002p Hasselt),
tiəgə kuk (P176a Melveren),
Syst. WBD
teijekook (L295p Baarlo)
III-2-3
|
|
| 33684 |
taaie leem |
harde, lastige grond:
tęjǝ lęi̯m (Q011p Boorsem),
klei, leem:
tɛjǝ lɛjm (Q011p Boorsem)
I-8, II-8
|
|
| 34232 |
taaie melker |
zich moeilijk laten melken:
tāi̯ mølkǝr (P051p Lummen)
I-11
|
|
| 25931 |
taaie nagelen |
molennagels:
tɛjǝ nę̄gǝl (L330p Herten
[(enkelvoud: nāgǝl)]
)
II-3
|
|
| 20704 |
taaie pannenkoek |
taaie pannenkoek:
tēgə panəkuk (Q162p Tongeren),
Syst. Frings
nən tīəgə panəkuk (Q002p Hasselt)
III-2-3
|
|