| 30388 |
treden verdrijven |
verdrijven:
tretǝ vǝrdrīvǝ (Q121c Bleijerheide)
II-9
|
|
| 17946 |
treden wie een landmeter |
met grote stappen lopen:
hae treud wej eine lendjmaeter (L322a Nunhem),
traeje wie ne langkmoeter (L270p Tegelen)
III-1-2
|
|
| 24407 |
tredenen |
dekken:
WBD/WLD konijnen!
tréénə (Q117p Nieuwenhagen)
III-4-2
|
|
| 19463 |
tredeplankje |
trede:
tręjplē̜ŋkskǝ (L163p Ottersum)
II-7
|
|
| 23572 |
treder |
orgeltrapper:
trèèer (L429p Guttecoven),
schoen: spotnamen:
traeers (Q020p Sittard),
traejer (L271p Venlo),
traejers (L269p Blerick, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L266p Sevenum,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
traiers (L269b Boekend),
traijers (L269b Boekend),
treajérs (L269a Hout-Blerick),
treejers (Q098p Schimmert),
trēͅjərs (L360p Bree),
treͅi-jərs (L317p Bocholt),
treͅjərs (L316p Kaulille),
tri-jərs (Q002p Hasselt),
trèèjers (L269p Blerick, ...
L329p Roermond),
trééjers (L269a Hout-Blerick, ...
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
[sic; of twee aparte woorden?] vgl. Kerkrade Wb. (p. 273): traatsje mv. In de uitdr. Loof nit mit dieng - durch dr ring jesjroebde jank, loop niet met je vuile poten door de pas geschrobde gang.
traatsche treejers (Q117p Nieuwenhagen),
trede:
trē̜jǝr (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
II-7, III-1-3, III-3-3
|
|
| 18477 |
treders |
marktschoen:
traejer (L267p Maasbree)
III-1-3
|
|
| 30978 |
tredstuk |
zool:
tretštøk (Q117a Waubach),
zool van een schoen:
[vgl. tredstuk in WLD II.10, blz. 35] [>< lm. schrede in afl. 1.2]
tritsjtuk (Q117a Waubach)
II-10, III-1-3
|
|
| 24255 |
tree |
tochtig:
trei (L386p Vlodrop),
trede:
trē (K353p Tessenderlo),
tree:
trē (L266p Sevenum)
II-12, II-7, III-4-1
|
|
| 32833 |
tree(d)klompen |
pletplank, treedplankjes, treedklompen:
trē̜i̯klo.mpǝ (Q182p Nerem
[(met plankjes eronder)]
),
trē̜klo.mpǝ (Q241p Rutten),
tręi̯klo.mpǝ (Q242p Diets-Heur
[(met plankjes eronder)]
)
I-2
|
|
| 32833 |
tree(d)planken |
pletplank, treedplankjes, treedklompen:
triǝplá.ŋkǝ (Q071p Diepenbeek),
trē̜i̯plāŋkǝ (Q198p Eijsden, ...
Q193p Gronsveld),
trē̜pla.ŋkǝ (Q203p Gulpen, ...
Q171p Vlijtingen),
trē̜plā.ŋkǝ (Q175p Riemst, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
tręi̯plāŋkǝ (Q096a Borgharen, ...
Q198p Eijsden,
Q198b Oost-Maarland),
trɛi̯plāŋkǝ (Q095a Oud-Caberg, ...
Q187p Sint Pieter)
I-2
|
|