| 17838 |
ungeren (zn.) |
middagdutje:
den ŭnjere (L387p Posterholt),
eŋərə (L360p Bree),
ēūnjere (L318b Tungelroy),
injĕre (L368p Neeroeteren),
inərə (L364p Meeuwen),
īnnərə (L416p Opglabbeek),
oenjere (L430p Einighausen, ...
L433p Nieuwstadt),
ongere (Q016p Lutterade),
onjere (L426p Buchten, ...
Q021p Geleen,
Q022p Munstergeleen),
oŏnjere (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ungere (Q102p Amby, ...
Q096a Borgharen,
Q110p Heek,
Q099p Meerssen,
Q098p Schimmert,
Q101p Valkenburg),
ungərə (Q109p Hulsberg),
unjere (Q027p Doenrade, ...
L381p Echt/Gebroek,
L419p Elen,
L320a Ell,
L380p Genooi/Ohé,
L320c Haler,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L379p Laak,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
unjeren (L385p Sint-Odiliënberg),
unjërë (L422p Lanklaar),
unjərə (Q035p Brunssum),
untjere (Q016p Lutterade),
ŭngere (L432p Susteren),
ŭnjere (Q020p Sittard),
ŭnjeren (Q014p Urmond),
ónjere (Q021p Geleen),
üngere (Q201p Wijlre),
(?s middags slapen).
unjere (L298p Kessel),
(agr. term)
unjere (L294p Neer),
i.e. middaguur.
i.neren (L360p Bree),
ook de tijd van 12 - 2 nm
ungere (Q118p Schaesberg),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
ŏanjere (L429p Guttecoven),
z.n.w
ungere (Q111p Klimmen, ...
Q117b Rimburg)
III-1-2
|
|
| 17839 |
ungeren houden |
middagdutje doen:
einen ŭnjere hawte (Q020p Sittard),
eunjere hoaje (L318b Tungelroy),
injeren hauwen (L368p Neeroeteren),
injerren hauwen (L368p Neeroeteren),
innere houden (L366p Gruitrode),
oenjere haute (L430p Einighausen),
ongere auwe (Q016p Lutterade),
onjere haute (L426p Buchten),
oŏnjere hauwe (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ungere hawte (Q098p Schimmert),
schaften:
onjere aauwe (Q016p Lutterade),
onjere hauwe (Q022p Munstergeleen),
onjere hauwen (Q021p Geleen),
oŏnjere hauwe (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ungere hauwte (Q102p Amby),
unjere hoaje (L320p Hunsel),
ps. boven de eerste a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
oanjeren haute (L429p Guttecoven)
III-1-2, III-3-1
|
|
| 17839 |
ungeren slapen |
middagdutje doen:
den unjere slaope (L372p Maaseik),
en`ərə slōͅpə (L359p Beek (bij Bree)),
eͅnərə sla͂pə (L416p Opglabbeek),
injere slaepen (L415p Opoeteren),
injeren slaopen (L368p Neeroeteren),
injĕre slaope (L368p Neeroeteren),
innere (slaope) (L417p As),
innere slaope (L417p As, ...
L416p Opglabbeek),
inneren slaopen (L358p Reppel),
nën unjërë sloapë (L422p Lanklaar),
uneren slou:pə (L316p Kaulille),
unjere sloape (L321p Neeritter),
unjere sloapen (L419p Elen),
unjere sloâpe (L318b Tungelroy),
unjeren slaope (L369p Kinrooi),
unjeren sloapen (L368p Neeroeteren),
Samen of twee woorden???
inərə slo.pə (L364p Meeuwen),
rusten:
innere slaope (L417p As)
III-1-2
|
|
| 17838 |
ungerenslaap |
middagdutje:
unjereslaop (L371p Ophoven)
III-1-2
|
|
| 17839 |
ungerenslaap doen |
middagdutje doen:
ein unjereslaop doon (L371p Ophoven)
III-1-2
|
|
| 17835 |
ungerer |
slaperig:
unjerer (Q015p Stein)
III-1-2
|
|
| 17838 |
ungerste |
middagdutje:
innerste (Q003p Genk)
III-1-2
|
|
| 17839 |
ungerste slapen |
middagdutje doen:
innerste sloape (Q003p Genk),
innerste slouppe (Q003p Genk),
innerste slòppe (Q003p Genk),
unjerste slaopen (L420p Rotem)
III-1-2
|
|
| 21483 |
ungertijd |
schafttijd:
unjertied (L381p Echt/Gebroek)
III-3-1
|
|
| 17838 |
ungertje |
middagdutje:
ungerke (Q118p Schaesberg),
unjerke (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
Q030p Schinveld)
III-1-2
|
|