27096 |
vaal bonk |
bonk grauwveen:
vaal bonk (L245p Meterik)
II-4
|
|
17987 |
vaal kijken |
bleek, flets zien:
hai kiekt vaal (L321p Neeritter),
vaal kiêke (L267p Maasbree),
Zo wordt het ook genoemd.
waat kiek ter "vaal (L333p Asenray/Maalbroek)
III-1-2
|
|
26707 |
vaal moer |
bonk- of grauwveen:
vāl mūr (L265p Meijel)
II-4
|
|
17987 |
vaal uitzien |
bleek, flets zien:
hae zuut ⁄r vaal oet (Q111p Klimmen),
héë zuut er vaal (Q113p Heerlen),
zuutj t⁄r vaal ‧oet (L330p Herten (bij Roermond)),
Dit zegt men ook wel.
e zuut vāāl ōēt (Q039p Hoensbroek)
III-1-2
|
|
25090 |
vaal worden |
verschieten:
vaal ware (L318b Tungelroy),
vaal weurə (Q095p Maastricht),
vaal wéérən (Q014p Urmond),
váál weure (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
21926 |
vaalblauwe, een - |
duif met effen grijs-blauw vederkleed:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
ne vaolbloowe (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
34030 |
vaalbont (bijvgl. nmw) |
roodbonte koe van het oranjerode type:
valbǫnt (Q096c Neerharen),
vǭlbōnt (L159a Middelaar)
I-11
|
|
34043 |
vaalbont (bijvgl. nmw.) |
vaalbonte koe:
vālbønjt (L432p Susteren),
vālbǫnt (K358p Beringen, ...
L369p Kinrooi),
vālbǫntj (Q014p Urmond),
vǫǝlbōnt (L286p Hamont)
I-11
|
|
34030 |
vaalbonte |
roodbonte koe van het oranjerode type:
vālbǫntǝ (L271p Venlo),
vaalbonte koe:
vālbontǝ (L268p Velden),
vālboŋktǝ (L270p Tegelen),
vālbuntǝ (L420p Rotem),
vālbōntǝ (Q099q Rothem),
vālbǫntjǝ (L326p Grathem),
vālbǫntǝ (Q095p Maastricht, ...
L355p Peer,
Q111q Ransdaal,
Q097p Ulestraten),
vālbǫŋktǝ (L290p Panningen),
vālbǭntǝ (L422p Lanklaar)
I-11
|
|
34043 |
vaalbonte koe |
vaalbonte koe:
vãlbǭntǝ [koe] (Q004p Gelieren Bret),
vālbontjǝ [koe] (L329p Roermond),
vālbōntǝ [koe] (Q209p Teuven),
vālbǫntjǝ [koe] (L371a Geistingen, ...
L383p Melick,
L373p Roosteren),
vālbǫntǝ [koe] (L269p Blerick),
vǭlbōntǝ [koe] (Q193p Gronsveld),
vǭlbǫŋtǝ [koe] (Q198b Oost-Maarland)
I-11
|
|