e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vaars dekbare vaars:   viǝs (Romershoven), vi̯as (Wellen), vi̯ās (Zepperen), vi̯ǫs (Hoeselt), vus (Rummen), vēs (Ophoven, ... ), vē̜i̯rs (Bocholt, ... ), vē̜rs (Kaulille, ... ), vē̜s (Maaseik, ... ), vē̜ǝs (Lanklaar, ... ), vęi̯s (Velm), vęi̯ǝrs (Lommel), geslachtsrijpe koe:   vi̯as (Wellen, ... ), vi̯es (Tongeren), vi̯ās (Donk, ... ), vi̯ē̜s (Lummen), vi̯ęs (Tongeren), vi̯ǫs (Hoeselt), vi̯ɛ̄rs (Beringen), vus (Rummen), vērs (Milsbeek), vēs (Ophoven, ... ), vē̜i̯rs (Bocholt), vē̜i̯ǝs (Paal), vē̜rs (Boshoven, ... ), vē̜rsǝ (Lanklaar), vē̜s (Borlo, ... ), vē̜ǝrs (Rekem), vē̜ǝš (Eygelshoven), vęi̯rs (Opglabbeek), vęi̯s (Velm), vęi̯ǝrs (Lommel), vęi̯ǝs (Beverst, ... ), vęrs (Maaseik), vɛrs (Bree), vɛǝrs (Achel), vɛ̄rs (Gelieren Bret), guste koe:   vęi̯ǝs (Beverst), jong van een rund:   vē̜rs (Genk, ... ), klamvaars:   vi̯aǝs (Kermt), vi̯ās (Sint-Truiden), vēs (Holtum), vē̜s (Rotem), vęi̯s (Velm), vɛrs (Roosteren), vɛ̄s (Meeswijk), koe:   virš (Margraten), vi̯as (Eigenbilzen), vi̯ās (Landen), vyǝs (Koersel), vārs (Geysteren), vērs (Amby, ... ), vērš (Bunde), vēs (Dieteren, ... ), vēš (Geleen), vē̜rs (Amby, ... ), vē̜s (Maasmechelen, ... ), vē̜š (Schinveld, ... ), vē̜ǝš (Heerlen), vęš (Eupen), vɛrs (Bree, ... ), vɛrš (Meerssen), vɛš (Bocholtz, ... ), (mv)  vȳǝzǝn (Koersel), vɛrzǝn (Niel-bij-As), koe die eenmaal heeft gekalfd:   vērš (Sittard), vē̜rs (Berg, ... ), vē̜s (Buchten, ... ), vē̜š (Klimmen, ... ), vɛi̯s (Geleen, ... ), vɛrš (Valkenburg), koe die pas gekalfd heeft:   vars (Velden), vẽz (Rotem), vii̯as (Riemst), vii̯ǫs (Ulbeek), viǝs (Bilzen, ... ), vi̯as (Guigoven), vi̯ǫs (Hasselt, ... ), vi̯ǫu̯s (Sint-Lambrechts-Herk), vjas (Genoelselderen, ... ), vjø̄s (Mal), vjās (Eben-Emael, ... ), vjǫs ('S-Herenelderen), vjǫǝs (Hoeselt), vjɛs (Hoeselt), voi̯s (Berverlo), vørs (Ospel), vø̜rs (Laar, ... ), vārs (Kessel, ... ), vērs (Bocholt, ... ), vērš (Amby, ... ), vēs (Boorsem, ... ), vēš (Beek, ... ), vēǝš (Heerlen, ... ), vē̜rs (Haelen, ... ), vē̜rz (Opglabbeek), vē̜rš (Valkenburg), vē̜s (Echt, ... ), vē̜š (Limbricht, ... ), vē̜ǝs (Montzen), vē̜ǝš (Eynatten), vīrs (Zolder), vīs (Heppen), vīǝrs (Sint Geertruid), vīǝrš (Margraten), vīǝs (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), vīǝš (Gulpen), vōrs (Horst), vōrš (Helden), vǫrs (Afferden, ... ), vǫrš (Velden), vǭs (Zonhoven), vɛrs (Beringen, ... ), vɛrš (Borgharen, ... ), vɛs (Born, ... ), vɛš (Amstenrade, ... ), vɛǝrs (Peer), vɛǝš (Eys, ... ), vɛ̄š (Geleen), koe die tweemaal heeft gekalfd:   vārs (Venlo), vērš (Sittard), vē̜s (Maaseik, ... ), vē̜š (Klimmen), vɛ̄rs (Genk), lege eerste koe:   vē̜rs (Ell), onvruchtbare koe:   vērš (Valkenburg), vaars:   vars (Gennep, ... ), vas (Val-Meer), ves (Heel), viǝs (Romershoven), vi̯a.s (Mal), vi̯as (Berg, ... ), vi̯aš (Epen), vi̯aǝs (Borgloon, ... ), vi̯áǝs (Zonhoven), vi̯ārs (Hasselt), vi̯ās (Alken, ... ), vi̯āǝs (Herk-de-Stad), vi̯ēi̯rs (Beringen), vi̯ēi̯s (Hoeselt), vi̯ēs (Eijsden), vi̯ē̜i̯s (Lummen), vi̯ē̜rs (Beringen), vi̯ē̜s (Lummen), vi̯ęs (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), vi̯ęǝs (Berverlo), vi̯ǫs ('S-Herenelderen, ... ), vi̯ɛi̯s (Bilzen), vi̯ɛs (Bilzen, ... ), vi̯ɛ̄s (Berverlo, ... ), vus (Rummen), vyǫs (Rijkhoven), vārs (Arcen, ... ), vās (Koninksem, ... ), vāǝrs (Overpelt), vēi̯ǝš (Heerlen), vērs (Amstenrade, ... ), vērš (Mheer, ... ), vēs (Dieteren, ... ), vēš (Amstenrade, ... ), vēǝ.rs (Zolder), vēǝrs (Heusden, ... ), vēǝrš (Valkenburg), vēǝs (Bilzen, ... ), vēǝš (Chevremont, ... ), vē̜i̯š (Mechelen), vē̜i̯ǝs (Linkhout, ... ), vē̜i̯ǝš (Teuven), vē̜rs (Amby, ... ), vē̜rš (Sittard, ... ), vē̜s (Beegden, ... ), vē̜š (Beek, ... ), vē̜ǝrs (Nederweert, ... ), vē̜ǝs (Hoensbroek, ... ), vē̜ǝš (Brunssum, ... ), vęi̯s (Velm), vęi̯ǝrs (Lommel), vęi̯ǝs (Gronsveld, ... ), vęrs (Maaseik, ... ), vęs (Molenbeersel), vęǝs (Lanklaar), vīǝrs (Eckelrade, ... ), vīǝrš (Gutschoven, ... ), vīǝs (Beverst), vīǝš (Welten), vǝɛš (Gulpen, ... ), vǫrs (Maasbree), vǭrs (Venlo), vɛi̯rs (Lanaken), vɛi̯rš (Amby, ... ), vɛi̯s (Maasmechelen, ... ), vɛi̯ǝrs (Beringen), vɛi̯ǝs (Beverst, ... ), vɛi̯ǝš (Epen, ... ), vɛrs (Amby, ... ), vɛrš (Bemelen, ... ), vɛs (Beegden, ... ), vɛš (Beek, ... ), vɛǝrs (Achel), vɛǝs (Boekhout, ... ), vɛǝš (Bocholtz, ... ), vɛ̄i̯ǝs (Tessenderlo), vɛ̄rs (Achel, ... ), vɛ̄rš (Herkenbosch), vɛ̄s (Boorsem, ... ), vɛ̄ǝ.rs (Helchteren), vɛ̄ǝ.s (Halen), vɛ̄ǝrs (Hechtel, ... ), vɛ̄ǝs (Aalst, ... ), (mv)  vē̜zǝ (Thorn), vɛi̯zǝ (Holtum), verse koe:   vērs (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), vet te mesten vaars:   vi̯ās (Diepenbeek), vi̯ē̜s (Beringen), vęi̯ǝs (Beverst), (mv)  vi̯ǫzǝ (Hoeselt), vēǝzǝ (Meeswijk), vɛ̄rzǝ (Gelieren Bret), vrouwelijk kalf:   vas (Venray), vi̯as (Rukkelingen-Loon), vi̯ās (Sluizen), vi̯ɛs (Henis, ... ), vārs (Geleen, ... ), vēi̯ǝš (Heerlen, ... ), vērs (Amstenrade, ... ), vērš (Mheer, ... ), vērž (Bunde), vēs (Geulle, ... ), vēš (Brunssum, ... ), vēž (Vaals), vēǝs (Gronsveld, ... ), vēǝš (Vijlen), vē̜rs (Baexem, ... ), vē̜rš (Meerssen, ... ), vē̜s (Berg, ... ), vē̜š (Beek, ... ), vīi̯s (Oost-Maarland), vīrš (Margraten), vīǝrš (Sint Geertruid), vīǝs (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), vɛi̯rs (Amby), vɛi̯rš (Amby), vɛi̯s (Nuth), vɛi̯š (Nuth, ... ), vɛi̯ǝš (Vijlen), vɛrs (Itteren), vɛrš (Meerssen), vɛs (Gronsveld, ... ), vɛzǝ (Dieteren), vɛš (Berg / Terblijt, ... ), vɛǝs (Boekhout), vɛ̃rš (Valkenburg), vɛ̄i̯rš (Heerlen), vrouwelijk kalf dat van tanden begint te wisselen:   vi̯as (Wellen), vi̯ās (Hasselt, ... ), vērs (Helchteren), vē̜i̯rs (Bocholt), vē̜rs (Kaulille, ... ), vē̜s (Kinrooi, ... ), vē̜ǝrs (Rekem), vęi̯s (Velm), vęi̯ǝrs (Lommel), vɛi̯rs (Overpelt), vrouwelijk rund dat voor de eerste keer drachtig is:   vārs (Haelen, ... ), vērs (Maastricht, ... ), vērš (Sittard), vēs (Roosteren), vēš (Heerlerheide, ... ), vēǝš (Heerlen), vē̜rs (Baexem, ... ), vē̜rš (Posterholt, ... ), vē̜s (Ell, ... ), vē̜š (Guttecoven, ... ), vǭrs (Geleen), vɛrs (Geleen, ... ), vɛs (Susteren, ... ) I-11
vaars die goed is voor te leiden dekbare vaars:   vē̜s dii̯ gōt es vø̄r tǝ lē̜i̯ǝ (Maasmechelen) I-11
vaars van tweede kalf koe die tweemaal heeft gekalfd:   vǭrs van twidǝ kau̯f (Bree) I-11
vaars voor vet vet te mesten vaars:   vē̜s vø̄r vɛt (Obbicht) I-11
vaarschacht kooiafdeling, kooivak:   vāršax (Heerlen  [(Emma)]   [Laura, Julia]) II-5
vaarschoen hoge herenschoen: [cf. hoge waterdichte schoen]  vāršoon (Bocholt), schoen: spotnamen:   vaarsjoon (Neeroeteren), werkschoen:   va:ršu.n (Meeuwen), vaarsjong (Kerkrade), vaarsjoon (Ell, ... ), vaarsjōōn (Haelen, ... ), vārsoon (Bocholt), vārsXōən (Kaulille), vāršōn (Bree, ... ), voarschoe’n (Eksel), hoge schoenen  vaarsjoon (Tungelroy) III-1-3
vaarse koe die pas gekalfd heeft:   vēsǝ (Molenbeersel), vē̜sǝ (Eisden, ... ), vǫrsǝ (Oirlo, ... ), vɛsǝ (Paal) I-11
vaarsje dekbare vaars:   vjaskǝ (Borgloon), vē̜i̯ǝskǝ (Paal), vē̜skǝ (Maasbracht), geslachtsrijpe koe:   vi̯ē̜skǝ (Opheers), vē̜skǝ (Maasbracht), vaars:   vei̯ǝskǝ (Beverst), vẽrskǝ (Geistingen), viǝskǝ (Lommel), vi̯askǝ (Borgloon, ... ), vi̯ãskǝ (Rapertingen), vi̯ø.skǝ (Martenslinde), vi̯āskǝ (Hasselt, ... ), vi̯ē̜skǝ (Beringen), vi̯ęškǝ (Teuven), vi̯ɛ̄rskǝ (Boekt Heikant), vērskǝ (Helchteren, ... ), vērškǝ (Rothem), vēsjǝ (Bocholtz), vēškǝ (Brunssum, ... ), vē̜i̯rskǝ (Bocholt), vē̜i̯ǝskǝ (Halen, ... ), vē̜rskǝ (Bree, ... ), vē̜skǝ (Borlo, ... ), vē̜škǝ (Oirsbeek, ... ), vē̜ǝskǝ (Oost-Maarland), vē̜ǝškǝ (Mechelen), vęi̯rskǝ (Opglabbeek, ... ), vęi̯ǝskǝ (Linkhout, ... ), vɛrskǝ (Bree, ... ), vɛskǝ (Leopoldsburg, ... ), vɛ̄rskǝ (Gelieren Bret, ... ), vɛ̄skǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), vɛ̄ǝskǝ (Lummen, ... ), verse koe:   vjāskǝ (Hasselt), vet te mesten vaars:   vi̯eskǝ (Tongeren), vrouwelijk kalf:   vi̯askǝ (Gelinden, ... ), vi̯āskǝ (Berlingen, ... ), vi̯ē̜rskǝ (Beringen), vi̯ǫskǝ ('S-Herenelderen, ... ), vi̯ɛskǝ (Diets-Heur, ... ), vērskǝ (Peer), vēskǝ (Grathem), vēǝrskǝ (Zolder), vē̜rskǝ (Noorbeek, ... ), vē̜rškǝ (Ulestraten, ... ), vē̜sjǝ (Bocholtz), vē̜skǝ (Buchten, ... ), vē̜škǝ (Geverik/Kelmond, ... ), vɛrskǝ (Geleen, ... ), vɛrskǝn (Achel, ... ), vɛskǝ (Born, ... ), vɛžǝ (Schimmert), vɛǝskǝ (Kerkhoven), vɛ̄rskǝ (Bocholt, ... ), vɛ̄ǝrskǝ (Helchteren), vɛ̄ǝskǝ (Linkhout, ... ), vrouwelijk kalf dat van tanden begint te wisselen:   vɛi̯skǝ (Eisden) I-11
vaarskalf vrouwelijk kalf:   vārs[kalf] (Tegelen), vērs[kalf] (Mechelen, ... ), vērš[kalf] (Sittard), vēs[kalf] (Montfort, ... ), vēš[kalf] (Heerlerheide), vē̜rs[kalf] (Baexem, ... ), vē̜rš[kalf] (Vlodrop), vē̜s[kalf] (Haler, ... ), vɛi̯rs[kalf] (Ospel), vɛi̯s[kalf] (Hushoven), vɛrs[kalf] (Mechelen, ... ), vɛs[kalf] (Hulsberg, ... ), vɛ̄rs[kalf] (Overpelt), vrouwelijk kalf dat van tanden begint te wisselen:   vērškau̯f (Rothem) I-11
vaarskalfje vrouwelijk kalf:   vē̜rs[kalfje] (Weert) I-11